-
1
、关于说谎是否总是坏的，是否应该避免，不同的人有不同的看法。<
/p>
About
laying
whether
is
always
bad,and
whether
it
should
be
avoided
,different
people
have
different opinions.
2
、伦敦最高的大楼同纽约的摩天大楼比较起来，仍然算小的。
The tallest buildings in London are
small
in comparison with
the
skyscraper of N.Y.
3
、在可接受的谎言
与恶意谎言之间定界是因人而异、因文化而异的。
The
point
at
which
people
draw
the
line
between
an
acceptable
lie
and
a
bad
lie
varies
from
individual to individual and from
culture to culture.
4
、溺爱孩子的母
亲常常会对自己孩子的过错睁一只眼闭一只眼。
Mathers who spoil their children often
turn a blind eye
to faults
of their children.
5
、当暴力行为发生
的时候，这个国家需要一个能使人民团结一致的领袖。
The
country needs a leader who will
hold
the nation
together
when violence
bresks out.
6
、自私者将所有人分成两类：他喜
欢的人和他不喜欢的人。
A selfish man
categorizes
all people into
two groups,those he likes and those he dislikes. <
/p>
7
、她对我的话感到恼火，但我无意去伤害她。
< br>
She felt offended at my remarks,but
it wasn`t my
intention
to
hurt her.
8
、老师对调皮的学生抱有成见是错误的
。
IT is wrong for teachers
to
stereotype
naughty
students.
9
、在有些国家，一个人如果有意不想工
作，可以很容易地退出一段时间，靠失业保险金和
其他福利来维持生活。
In some foreign countries,a person
who intentionally leaves his job can find it easy
to step a side
for a while,supported by
unemployment insurance and other benefits.
10
、丈夫去世以后，使她经受了极大的痛苦。
She has gone through tremendous pain
since her husband died.
11<
/p>
、得知中国许多地方遭到严重的洪水灾害，演员们主动参加义演，向社会募捐。
Knowing
many
places
in
China
were
badly
flooded,actors
and
actresses
volunteered(
自愿
)
to
perform and
appealed to
charitable
contributions from society.
12
、如果你设法与史密斯先生取得联系，问题就容易解决了，因为他是这个领域的专家。
If you manage to
get in
touch with
,the problem will be solved
easily because he is an
expert in this
field.
13
、导师原谅了他
将两种化学物质混合在一起的错误，因为他毕竟是想帮助导师做事。
The advisor forgave him for mixing the
two chemicals together,
after
all
he had intended to help
his advisor.
14
、我
想把我正在用的这台计算机扔了，因为它经常“死机”
。
I want to throw away the computer I am
using now for it
get stuck
all the time.
15
、教师们为那些看似循规蹈
矩的学生们感到担心。
Teachers are
worried about students who seem to
do
everything by the book
.
16
、有一段时间他心情不佳，所以感到周围的一切都乱糟糟的。
He was in a bad mood for some time and
therefore he felt everything around him was
screwed up
.
17
、虽然他失败了十多次，但我们坚信他迟早会成功的。
We all believe that he will succeed
sooner or later
though he
failed more than ten times.
18
、十六岁以上的青少年应对他们的言行负责，因为他们有说和做正当事情的能力。
Teenagers
over
16
years
old
should
be
responsible
for
what
they
say
and
do,because
they
are
considered to have
the faculty(
能力
)
for
saying and doing the right things.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：新发展研究生英语综合教程第一册课后习题答案
下一篇：研究生基础综合英语-期末复习