关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

主要出口货物中英文品名对照

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-03-03 06:55
tags:

-

2021年3月3日发(作者:samples)


货物一词在英文有


“Cargo”


< p>
“Commodity”



“Shipment”



“Freight”


等。惟在航运上 为便于区分起见,有海运业者


把货物区分为干货


(Dry Cargos)


及液体货物


(Liquid Cargos)< /p>


。另可以把干货归类为定期船承运之一般杂货


(General


Cargos)


或货柜化的货物


(Co ntainerized Cargos)


以及不定期船所承运之散装干货物


(Bulk Dry Cargos)




商船的货 物积载工作之安全责任原由船长负责,而船长再指定大副托合船货装卸人


(Steved ores)


覆行该项工作。


运送人或船长对于托运人所托运之货 物必须妥善的看管、照顾、保存、堆责、装卸,以避免货物受到任何毁损灭失


而引起索赔 。惟在货柜船时代,船舶之配舱及积载方式,已改由岸勤人员负责。


< br>船货装载首先要考虑的,应是船舶与船员的安全问题,在装载之前:



1.



应先拟定积载图


(Stowage Plan)


,使船只具有稳定性、适航性。



2.



要尽量使船舶装载达到完全满载


(Full & Comple te)


,以获得最大收益,此即要使货物达到适当的配载,尽量


减少积载损耗


(Broken Stowage)


,即船舱空间 损失。此类船舱空间损失原因可能为货物间使用垫板所致之空


隙,或因船舱结构所造成无 法装货之空间。




1


3.



装舱后不致损坏其它货物。有很 多货,或因本身发出的气味,或因蒸发的过多水份,以致损及它货,对于


这种特殊货物, 在装载前必须设法分隔


(Separation)


,不能与其它 货混装同舱。



4.























5.



易遭偷窃之货物应加保护。有很 多小件货物,在装卸时每易受偷窃,因此在货物配舱时,必须特别注意。



6.



依照到达港口顺序卸货,先到卸港的货装在上层,避免翻舱。



不定期般装运之货物以大原料之散装货为主,如矿砂、煤矿、钢料、废铁、木材、谷类、 砂糖、盐、水泥、肥


料等等;尤以煤矿、谷物、铁矿砂、矿石、铝土为全球最主要五种散 装干货。定期船则以杂货居多,如家俱、手工


具、日用品、电器用品、成衣、罐头等等。 散装货通常以专用船舶承运,且装卸均机械化;而杂货种类多,承载船


舶之停靠港口也多 ,需要配舱,故装卸较难。但是在货柜化后就显得单纯。



兹简 述主要定期运送货物的种类


(


依英文字母先后次序编排


)



并说明其特性。


另 有关货物积载因素


(Stowage Factor,SF)


系 指该货之重量每一公吨装入船舱后所占之体积,以立方呎表示之,例如一公吨之散装小麦,所占体积为

< p>
45


立方


呎,其积载因素为


45



)


重量货的积载因素小,占用 舱位小,如矿砂等;体积货的积载因素大,占用船舱大,如棉



2


花等。这些原理亦可利用在货柜的配柜上。


< br>归




(Grouping)< /p>



,











,

< br>后






(


*


Aug.01,2006



N.O.S. = Non-Otherwise Specified (


如不特别指明的话


)



English


*







大品名



Acrylic Polymer



丙烯酸聚合物




All Terrain Vehicle



沙滩车



Sporting Goods


Aluminum Composite Panel



铝复合板




Aluminum Ware



铝制品




Antenna Access



天线




Aprons


*


围裙


,


工作裙


,






Artificial Flowers



人造花




Audio And Video Equipment /


Video



影音设备



/


录像



Recorder





Automobile Parts / Auto Parts



汽车零件



Auto Parts


(Oil Seal


(


油封



Baby Strollers


Bags And Luggage



婴儿车





(


行李袋


)














)



















常出


:


印度




常出


:


美国




视材质而定




常出


:


美国


,


欧洲



常出


:


美国


,


欧洲


,


中东


,


印尼


,


巴基斯




,


新马


,


地中 海


,


南美洲


,


南非


,


中美



.


澳洲


,


纽西兰






常 出


:


美国


,


大 陆




3


Bakery Oven


Bathroom Supplies


Batteries (Non-Hazardous)


BBQ Sets And Parts


Beverage



Bike And Parts /


Tricycle



Blinds And Shades N.O.S.


Bolts And Nuts



烤箱





浴室用品





电池





烤肉用品





饮料





脚踏车零件



/




轮车




窗帘


,


百叶窗





螺丝


,


螺帽



Bolts And Nuts


常出


:


斯里兰卡




电池通常船公司视为危险品





常出


:


美国


,


中东


,


欧洲









Bottle


Brass Sheet


Brassware


Brush


Building Supplies


Button


Camping Equipment


Candle And Holder


Canned Goods / Foodstuff


Carpet / Mat



瓶罐




铜片




铜制品




刷子




建材




钮扣




露营用品




蜡烛与烛台




罐头



/


食品




毛毯地毯




常出


:


美国


,


南非





Fasteners, Screws

常出


:


美国


,

菲律宾


,


大陆


,

< br>南美洲


,



< br>,


澳洲


,


纽西兰


,




如为玻璃可归


GLASSWARE




常出


:


大陆






Tools




Construction Material






常出


:


地中海



Sporting Goods




Households











4


Car Stereo


Carts & Wheel Barrow & Hand Carts


Cast Iron Ware


Ceramic/China/Earthen Marble/Porcelain


Ware


Chains/Blocks/Locks


Chemical Goods (Non-Dangerous)


Chinese Merchandise


Chip Resistor


Christmas Ornaments / Decorations


Clocks And Watches


Cloth Hanger


Computer Monitors / Computer Parts/


Computer Peripherals/


Computer Case


Accessory



Connector


Cosmetics Goods


Cotton Piece Goods


Decorations




汽车音响



Auto Parts



手推车



Tool



生铁制品





陶瓷大理石制品





锁炼



Hardware




学品


(


无危





)



东方商品





芯片电阻器





圣诞饰品



Decorations



钟表





衣架



Hanger









/


Computer Parts


计算机零件


/



算机外设


/


计算


机外壳配件




连结器





化妆品





棉布匹




装饰品



5






常出< /p>


:


美国


.


中美洲











特指东方


(


干的


)


食品


,


药材




常出


:


韩国


,








常出


:< /p>


美国


,


日本


,< /p>


欧洲


,


中东


,< /p>


泰国


,



欧洲



Piece Goods



常出


:


韩国


,


美国


,


澳洲


,


欧洲


,


地中 海




(Bathroom

< p>
所用的肥皂


,


香水


,


古龙




)






Denims (Jeans)


Desiccated Coconut


Dinning Canopy


Dispenser


Door Parts


Dust Mask


Dyestuffs


Electrical Goods


Electronic Goods


Electronic Components Parts/Electronic


Parts


Exercise Equipment/Fitness/Gym


Equipment


Fabric Yarn



粗布


(


厚质 棉布


)


*


干椰肉



*


防蝇罩




给皂器




门口零件




防尘面罩




染料




电气产品




电子产品




电子零件



Fans / Electrical Fan & Parts


Fashion Accessories


Fasteners /Screw




常出


:


日本


,





常出


:


泰国







常出


:


越南


,


香港


,


大陆


,


马来西亚


,



< /p>


中海


,


南美洲


,







/




Exercise


又名


Gym


Equipment(


健身房用


)

< br>含



Equipment


Fitness


房设备




碎布


(



)


Fabric & Yarn


常出


:


美国


,


日本


,


韩国


,


大陆


,


印尼


,



斯里 兰卡


,


越南


,


中东


,


香港


,


大陆


,




,


新马


,



< /p>



,


澳洲


,


纽西兰




电扇







流行配件






Gloves, Hats, Scarves

< p>
也可用


Novelty


特指新颖的小东西


(


玩具


)



螺丝



Bolts And Nuts


常出


:


美国


,


中东


,


印度


,


马来西亚


,




6


Piece Goods



Kitchenware


Bathroom


Supply


Woodenware




E-Goods


E-Goods




视功能而定







-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-03-03 06:55,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/697494.html

主要出口货物中英文品名对照的相关文章

  • 余华爱情经典语录,余华爱情句子

    余华的经典语录——余华《第七天》40、我不怕死,一点都不怕,只怕再也不能看见你——余华《第七天》4可是我再也没遇到一个像福贵这样令我难忘的人了,对自己的经历如此清楚,

    语文
  • 心情低落的图片压抑,心情低落的图片发朋友圈

    心情压抑的图片(心太累没人理解的说说带图片)1、有时候很想找个人倾诉一下,却又不知从何说起,最终是什么也不说,只想快点睡过去,告诉自己,明天就好了。有时候,突然会觉得

    语文
  • 经典古训100句图片大全,古训名言警句

    古代经典励志名言100句译:好的药物味苦但对治病有利;忠言劝诫的话听起来不顺耳却对人的行为有利。3良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。喷泉的高度不会超过它的源头;一个人的事

    语文
  • 关于青春奋斗的名人名言鲁迅,关于青年奋斗的名言鲁迅

    鲁迅名言名句大全励志1、世上本没有路,走的人多了自然便成了路。下面是我整理的鲁迅先生的名言名句大全,希望对你有所帮助!当生存时,还是将遭践踏,将遭删刈,直至于死亡而

    语文
  • 三国群英单机版手游礼包码,三国群英手机单机版攻略

    三国群英传7五神兽洞有什么用那是多一个武将技能。青龙飞升召唤出东方的守护兽,神兽之一的青龙。玄武怒流召唤出北方的守护兽,神兽之一的玄武。白虎傲啸召唤出西方的守护兽,

    语文
  • 不收费的情感挽回专家电话,情感挽回免费咨询

    免费的情感挽回机构(揭秘情感挽回机构骗局)1、牛牛(化名)向上海市公安局金山分局报案,称自己为了挽回与女友的感情,被一家名为“实花教育咨询”的情感咨询机构诈骗4万余元。

    语文