-
A.
怎样写人物简介
(一)人物简介的写作步骤;
1
)
age, sex,
birth-place, background
2
)
appearance
,character
3
)
education
4
)
big events in
his or her life
( in order
of time )
5
)
evaluation
(
二
)
语法,句法高分
tips
A.
概况
(尽量用同位语结构,使文章简洁,通顺
)
如;
1)
Born in Poland on Nov. 7
,
1867, Madam Curie is a
great
scientist.
2)
Abraham
Lincoln,
the
son
of
a
poor
family,
was
born
in
Kentucky on February 12th, 1809.
3)
Born
in
a
poor
clerk
'
s
family,
Charles
Dickens,
a
great
novelist, had little schooling.
4)
Sun Showier,
a world champion in diving, is a boy of 14
from Guangdong.
B
.外貌
,
性格
(
巧用
with
< br>做定语
)
如;
1
1)
He is near-
sighted /far-sighted guy with a pair of glasses
on his nose.
2)
She
is
good-looking
/ordinary-looking/funny-looking
with long beautiful hair.
3)
He
is
a
tall
and
thin
guy
with
thick
eyebrows,
looking
very handsome.
4)
Born
in
Germany,
Einstein
is
a
great
scientist
with
an
extraordinary imagination.
常用描写人物的形容词
:
[
iks?tr?
< br>:dn
?
ri
determined
(
有
毅
competent
有能力
warm -
hearted
(热
力的
)
的
[
?
p>
k
?
mpit
?<
/p>
nt
easy - going
p>
(温和
energetic(
精力充沛
p>
)
generous(
慷慨的
)
宽容的)
intelligent
(精明的)
ambitious(
雄心的
)
honest
(
诚实的
)
forgetful(
健忘的
)
心肠的
humorous
(幽默的)
independent
(
独
立
的
p>
)
diligent
(勤奋的)
cautious
(
谨慎的
)
[
?
dilid
??
nt
2
talkative
(多话的
)
healthy
(健康的)
attractive
(有吸引
patient
(
耐心的
)
力的)
strict
(
严格的
)
modest(
谦虚的
)
[
?
m
?
dist
outstanding
(
杰
出
optimistic
(
乐观的
)
的
)
co
nsiderate(
考
虑
周
到的
)
enthusiastic
(
热
情
的)
absent - minded
(心
bad - tempered
(脾
pessimistic(
悲观的
)
不在焉的)
气不好的)
[
?pesi?mistik
C.
教育经历
(
注意尽量用非谓语动词
,
使文章精炼
)
如;
1
)
Majored in
Science, he graduated from a famous University
in
the
north
and
after
4
years,
he
went
abroad
for
further
studies.
2
)
Graduated
from
the
department
of
English
of
Zhongshan
University,
she
went
on
further
education
and
received
a
doctor
'
s degree.
D
.生平
(
尽量用复合句倒装
,
非限定定语从句等
,润色文章
)
如;
1
)
Not only is he
interested in science, but also he has a gift for
music.
3
2
)
He
set a new world record of
swimming, which won a gold
medal for China Team.
3
)
So hard does he
work that he devotes almost all his lifetime to
our human cause.
4
)
With great
determination and perseverance, he took 37 years
to
finish
the
book,
which
makes
a
great
contribution
to
China.
E
.评估
(
注意运用一些动词
,
形容词等短语,词组)如;
1
)
Leifeng
set us a good example ,so all the people spoke
highly
of him and all respected him .
2
)
He
is
one
of
the
greatest
novelists
in
China
and
will
be
always remembered as an
outstanding man.
3
)
We
sing
high
praise
for
his
brave
stories,
and
his
heroic
story will spread all
of China.
4
)
Lishizhen makes
great contributions to Medical literature.
(三)实例分析
1
.
请根据
以下提示,用英语给“中国日报”写一篇简讯介绍我国著
名的跨栏运动员
--
刘翔,内容要点如下:
4
Yuan Longping
Born
on
September
7,
1937
in
Chongqing, Yuan Longping was from a
poor
farmer
’
s
family.
Having
graduated from Southwest Agricultural
College in 1953, he was sent to work as
a
teacher
in
the
Agriculture
School
in
the
west
of
Hunan.
He
began
his
research
in
rice
in
1964
and
got
the
First
National
Special
Prize
for
Invention
in
1981.
He
is
honored
as
“Father
of
Hybrid
Rice
”
by
the
international
friends.
Famous
as
he
is,
he cares little for
money and fame and
leads a simple life.
5
Liuxiang---Our
Pride
Born
in
1983,
Shanghai,
Liuxiang
is
China’s
first
male
Olympic
track
champion.
To
our
pride,
Liuxiang
set
the
world
record of Olympics
Games in Athens.
What’s
more
,
in
2006,
he
broke
the
world
record
and got the championship at a super
grand prix in Lausanne, Switzerland.
It
has
caused
public
concern
of
the
entire
world
that
he
smashed
the
13-year-old
world
record
in
men’s
110
-meter
hurdle
kept by British hurdler.
Though
Liuxiang
is
a
proud
world
record
holder
now,
his
main
goal
hasn’t
changed
that he will win
another gold medal at the
Beijing
2008
Olympic
Games
for
our
homeland.
6