-
日语
日常用语
3000
句寒暄
问候
见面
分离
拜访
1
おはよう
.
你好
(
早上
)
こんにちは
.
你好
(
午安
).
こんばんは
.
晚
上好
.
はじめまして
.
您好
,
初次见面
.
ありがとう
.
谢谢
.
はじめまして
,
スミスです
.
どうぞよろしくおねがいします
p>
.
初次见面
,
我是史密斯
,
请多关照
.
こちらこそ
,
どうぞよろしくおねがいします<
/p>
.
彼此彼此
,
也请多关照
.
ごめんください
.
有人吗
?
あ
,
洋子さん
.
いらっしゃい
.
どうぞおあがりください
.
啊
,
洋子
,
欢迎欢迎
.
请
进
.
おじゃまします
.
打扰了
.
どうもなが长い时间お邪
魔
(
じゃま
)
しました
.
打扰您太长时间了
.
じゃ
,
また游(あそ)びにき来(き)てくださいね
.
再来玩啊
.
ありがと
うございます
.
じゃ
,
これで失礼
(しつれい)
します
.
さようなら
.
谢谢
p>
.
告辞
了
,
再见
.
さようなら
.
再见
.
どうもお邪魔
(
じゃま
)
しました
.
多有打扰了
.
また、游び(あそび)に来て(きて)ください
.
下次请再来玩
.
家族(かぞく)のみな皆様(みなさま)によろしく
.
请向家中各位问好
.
失礼(しつれい)します
.
告辞了
.
ではまた
.
回头见
.
じゃ
,
これで
.
那么
,
再见了
.
それ
じゃ
,
ここで
.
这里
,
再见了
.
p>
じゃ
,
また会い
(
あい)ましょう
.
那么
p>
,
回头见
.
じ
ゃ
,
また会おう(あおう)
.
那么
,
回头见
(
男性用语
).
ごめんください
.
我可以进
来吗
?
.
道中(どうちゅう)どうぞお気(き)を付(つ)けになって
.
路上请当心
,
慢走
.
ごきげんよう
.
请多保重
.
お元気
(げんき)
で
.
请珍重
.
ど
うぞお大事
(だいじ)
に
.
请保重
身体
.
体(からだ)に気(き)をつけてください
.
请注意身体
.
しばらくでした
.
好久不见
(
一段时间未见面
).
おひさしぶりです
.
好久没
见了
(
较长时间未见
).
ご無沙汰(ぶさた)しております
.
久疏问候
(
久未联系
).
お元気(げんき)です
か
.
你好吗
?
お変(か)わりありませんか
.
是否别来无恙
?
お陰様(かげ)で
,
元気(げんき)です
. <
/p>
托您的福
,
还好
.
ありがとうございます
,
元気で
す
.
谢谢
,
还好
.
お邪魔(じゃま)します
.
打扰了
(
拜访时
).
ようこそお越(こ)しくださいました
.
欢迎光临
(
用于正式场合
).
いらっしゃいませ
.
欢迎光临
(
用于公司
,
商场
).
よくいらっしゃいました
.
欢迎光临
.
よくき来
(き)
てくれました
.
欢迎光临
.
どうぞおはい入(い)りください
.
请进
どうぞおあがりください
.
请进
(
进日
式房间时
< br>).
どうも
.
谢谢
.
どうぞ楽(らく)にしてください
.
请随意
(
请对方坐得随意
些等
).
どうぞご自由
(じゆう)
p>
に
.
遠慮
(えんり
ょ)
しないでください
.
请
随意
,
请不要客气
.
これ
,
つま
らないものですが
.
一点小意思
,
不成敬意
.
ご丁寧(ていねい)にありがとうございます
.
p>
谢谢
,
您太客气了
.
どうぞおかまいなく
.
请别张罗
.
どうぞお召
(め)
し上
(あ)
がり
ください
.
请
尝尝
.
なにもありませんが
,
どうぞ
.
没什么好东西
,
请不要客气
.
では遠慮(えんりょ)なくいただきます
.
那么
,
我就不客气了
< br>.
いただきます
.
那我就吃了
.
充分(じゅうぶん)いただきます
.
已经吃得很饱了
.
どうもごちそうさまでした
.
多谢款待
(
我吃饱了
).
何(なん)のお構(かま)いもしませんで
.
没什么好东西招待您
.
おそまつでした
.
粗茶淡饭<
/p>
,
不成敬意
.
またどうぞ
.
请您再来
.
そろそろ失礼(しつれい)しなくては
.
该告辞了
.
また来(き)てください
.
请下次再来
.
話(はなし)をしたいのですが
.
想和您谈谈
.
ちょっとご相談(そうだん)したいんですが
.
有点事儿与您商量
.
お話(はなし)がありますが
.
有点事和您谈
.
ご都合(つごう)はいかがですか
.
方便吗
?
お願(ねが)いしたいことがあるんですが
.
有点事拜托您
.
ちょっとお手伝<
/p>
(てつだ)
いしてもらいたいことがありますが
< br>.
有件事想请你帮忙
.
-
すこ少
(
すこ)
しご面倒
(めんどう)
をおかけ
したいことがあるのですが
.
有件事想
麻烦你一下
.
よろしくお願(ねが)いします
.
拜托拜托
.
ご配慮(はいりょ)をお願いします
.
请你关照一下
.
この事(こと)は
何(なん)とか宜(よろ)しくお願いします
.
这件事
,
无论如何请您帮帮
忙
.
何(なん)とかしてください
.
请你想想办法
.
この件(けん)についてもう少(すこ)し検討(けんとう)してもらえませんか
< br>.
这件事
,
你再考虑考虑吧
p>
.
頼(たの)むよ
.
求你了
.
そこの窓(まど)を開(あ)けてもらえますか
.
请打开那扇窗户好吗
?
お借(か)りしてもよろしいでしょうか
.
可以借用一下吗
?
使(つか)ってもいいですか
.
可以用一下吗
?
煙草(たばこ)を吸(す)いたいんですが
.
我想吸支烟
.
その顷(ころ)にもう一度来(いちどき)てもらえますか
.
到时你再来一趟好吗
?
そこのところを読(よ)んでくれますか
.
您能念一下那一段吗
?
ちょっとお聞(き)きしたいんですが
.
对不起
,
我想打听一下
.
はい
,
何(なん)でしょうか
.
啊
,
什么事
?
テニススクール
(てにすすくーる)
に
入
(はい)
りたいんですが
.
我想进网球学校
.
-
では
,<
/p>
ここにご住所(じゅうしょ)とお名前(なまえ)を書(か)いてください
.
那么
,
请把住址和姓名写
在这儿
.
それは意外(いがい)でした
.
太意外了
.
まったく意外だ
.
真没料到
.
考(かんが)えられないことです
.
无法想象的事
.
一体(いったい)どうしたことなんでしょう
.
到底是怎么回事啊
?
本当(ほんとうですか
.
真的吗
?
まさか
< br>,
そんなことがあるなんて
.
真的
?
这怎么可能呢
?
とても信(しん)じられない
.
真不敢相信
.
冗談(じょうだん)でしょう
.
不是开玩笑吧
!
うそみたい
.
简直是开玩笑
.
うそ
.
瞎扯
!
何(なん)だって
.
什么<
/p>
?
你说什么
?
びっくりした
.
吓我一跳
まあ
,
おどろいた
.
嘿
,
真吓人
.
やあ
,
珍(めずら)しい
.
哎呀
,
少见少
见
.
まあ
,
おやおや
.
哎呀
,
哎呀
!(
表示意外
,
惊疑
,
惊讶
)
彼(かれ)がそういうことをするなんて
,
p>
思(おも)いもしませんでした
.
真没想到
他会这样做
.
まさか
,
本当(ほんとう)ですか
.
难道是真的
?
間違(まちが)えありません
.
没错
.
どうしたことなんでしょうね
.
怎么会这样呢
?
あ
,
いいです
.
啊
,
不用了
.
有難(ありがと)う大丈夫(だいじょうぶ)です
. <
/p>
谢谢
,
没问题
.
あ
,
いりません
.
啊
,
不用了
.
これだけあれば十分(じゅうぶん)ですので
,
結構(けっこう)です
.
已经可以了
,
不用了
.
残念
(ざんねん)ですが
,
お断(ことわ)り致(いたし)します<
/p>
.
对不起
,
< br>我不能接
受
.
せっかくですけど
.
多谢您的好意
.
本当(ほんとう)に残念(ざんねん)です
.
很遗憾
.
でも、ちょっとその日(
ひ)は都合(つごう)が悪(わる)くて
.
不过
p>
,
那天我没有
空
.
明日(あす)、私(わたし)は用事(ようじ)があるんです
.
明天我有事
.
あいにく時間(じかん)が取(と)れなくて
.
p>
不巧
,
我没时间
.
スケジュール(すけじゅーる)の都合(つごう)がつきません
.
时间上有冲突
.
忙(いそが)しくて、どうしても時間が取(と)れません
.
太忙了
,
实在没时间
< br>.
今(いま)
,
どうしても
時間(じかん)のゆとりがなくて
.
实在抽不出时间
.
今、手(て)が離(はな)せないので
.
现在正忙着
.
次(つぎ)の機会(
きかい)に是非(ぜひ)また誘(さそ)ってください
.
下次请您一
定邀请我
.
お手伝(てつだ)い出来(でき)ません
.
我帮不了这个忙
.
ご希望(きぼう)に沿(そ)うとができません
.
无法满足您的要求
.
自信(じしん)がありませんので、応(おう)じかねます
.
我没有把握
,
难以答应
.
そんなこと、私(わたし)にはできません
.<
/p>
那种事我做不来
.
もう少し、自分(じぶん)でやってみたいです
.
我想自己再试试看
.
どうしてもわ
からないところがありましたら
,
その時(とき)は宜(よろ)
しくお願(ね
が)いします
.
如果有实在不明白的地方
,
再向您请教
.
力不足
(ちからぶそく)
で本当
(ほんとう)
にどうしようもないので
す
.
能为力啊
.
力(ちから)がお及(よ)びませんので
.
力不从心
.
お力にはなれません
.
这我可帮不了忙
.
それはちょっとできません
.
这我做不到
.
明日(あした)芝居
(しばい)にご招待(しょうたい)したいのですが
.
你看戏
あいにく、明日は人(ひと
)と会(あ)う約束(やくそく)があるんです
.
我有个约会
.
そうですか
.
では日(ひ)をあきらめてご招待(しょうたい)しましょう
.
改天再请吧
.
誠(まこと)に申(もう)し訳(わありません
.
实在抱歉
.
それは何(なん)ともいえません
.
很难说
.
何ともいいかねます
.
难以言语
.
ちょっと、判断(はんだん)しかねます
.
难以判断
.
これは難(むずか)しいですね
.
这很难办
.
どうにもしようがない
.
不好办
.
うん
,
困(こま)りましたね
.
哦
,
很为难啊
.
もう少(すこ)し、考(かんが)えてみましょう
.
再想想吧
.
様子(ようす)を見(み)ましょう
.
再看看吧
.
恐(おそ)らく、そんなことはないでしょう
.
可能不至于吧
.
それは
,
ちょっと考え物(かんがえもの)ですね
.
那得考虑一下
.
しまった
.
糟糕
.
しょうがないなあ
.
没办法啦
困(こま)ったもんだ
.
真伤脑筋
.
ついてないなあ
.
真倒霉
.
いけない
.
糟了
.
どうしょう
?
やばい
.
大事不好
情(なさ)けない
.
真可怜
,
真惨
.
まいった
.
麻烦了
.
やられた
.
中暗算了
,
吃了苦头
,
得了教
训
.
損(そん)をした
.
吃亏了
.
やっちゃった
.
搞砸了
.
早(はや)く決(き)めましょう
.
我们赶快决定吧
.
そう急(いそ)ぐこともないでしょう
.
还不用着急吧
.
我实在是无
我想明天请
很不凑巧
,
是吗
?
那就
怎么办呢
.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:假定形比较と、ば、たら、なら
下一篇:热中症