大学体验英语综合教程4课文翻译及课后答案

Ex14.

assed,

,

ial,

,

,

ion,

riate,

tation,

ic,

endation

Ex15.

terms of,

ipating in,

down to,

...on,

on

Ex17.

1. Excessive exercises does more harm than good to one’s health. Therefore we must control the amount

of exercise we do.

2. He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up out of timidness.

3. Trains cannot compete with planes in terms of convenience and speed.

4. Making a comparison between Chinese and American cultures will help you to better understand and

adapt to your study environment in the USA.

5. It is a traditional Chinese virtue for the young on buses to yield their seats to the old, the weak, the sick

and the disabled.

Unit 3

课后答案

Read and think 4

ceptions

ctions

uences

l

Read and complete 5

ed

d

t

alize

ive

ted

ous

Read and complete 6

up to

ed in

charged with

unlikely

g out

Read and translate 8

1.

500

元，简直不可思议。

It is simply incredible for him to charge $$500 for a haircut.

2.

。人民赋予你权力，你就应该全心全意为人民服务。

You are granted the privilege by people,so you should serve the people wholeheartedly.

3.

天气预报很重要，依据 它我们才能决定什么时候出航。

The weather forecast is important so that we can decide when to launch out.

4.

炮声打破了往常周日早晨 的宁静，人们强烈预感到战争就要来临。

The

sound

of

guns

violated

the

usual

calmness

of

Sunday

morning,

so

people

had

a

strong

feeling that the war was coming.

5.

即使你没分钟看

3

页，到本周末你无论 如何也看不完这本书。

Even though you read three pages per minute ,you will by no means finish the book by the end

of this weekend.

课后答案

EX14. witnessed

2. trample

3. abusing

5. duplicated

6. knowingly

7. tactic

8. patrolling

9. budget

10. enforce

EX

15.

1. end up

2. give...short shrift

3. step up ...to

4. infringed on

5. doesn’t fit into

EX16. 1 a fine

2. rights/law

3. to violate law/rights

4. money

nes

6.a presentation

7. rehearsals

8. a copy/money

9. permission

interview

EX17. 1. He can beat his opponent easily without giving a second thought.

2. With little or no knowledge of driving, he drove the car onto the road.

3. It is illegal to make an unauthorized change in the construction of the bridge.

4. I could accept this fact calmly because I knew if I were not able to finish the mission, chances were that the

team would be defeated.

5. Children in remote mountain areas are lacking in scientific and cultural knowledge.

Unit 4

课后答案