-
万圣节习俗
Halloween
10
月下旬，英国大部分地区已经凉意袭人。走在大街上，可以看到很多商店
的橱窗里满是
橙色的装饰品，
这说明英国人已经准备好庆祝一年
一度的万圣节了。
这个节日的特殊性在于
不论是年轻人还是小孩
子都可以沉浸在欢乐热闹的气氛中。
万圣节
有哪些传统的庆祝活
动
呢？
南瓜灯
Jack-
< br>o’
-lantern
Families in Britain buy
pumpkins in stores and supermarkets every
Halloween to carve
Jack-
o?
-lanterns.
The pumpkins are transformed into
spooky
(
诡异的、
可怕的
) faces
and are
lit up by candles placed
inside. The origin of this practice
(
习俗
) has many versions, most
of
which revolve around
a
man called ?Stingy Jack? who roams the earth
aimlessly (
漫无目的
地
)
carrying a pumpkin lantern because of his ill
nature.
每值万圣节，
英国
各家各户会从商店或超市买来南瓜刻灯。
这些南瓜经过雕刻会转变成一张
张阴森可怕的脸，掏空心的南瓜里面可以放上蜡烛，从而变成
“
南瓜灯
”
。刻南瓜灯这一习俗
的起源有很多版本，
不过大多数都和一个叫
“
< br>小气鬼杰克
”
的人有关，
性格怪
僻的他总是漫无
目的地提着南瓜等走来走去。
咬苹果
Apple bobbing
Have you read Agatha
Christie?s detective novel Hallowe?en Party? If
so, you might know
this popular
Halloween activity called ?apple bobbing?. In the
game, competitors catch
apples with
their teeth from a large bucket or basin of water.
Whoever catches the first
apple wins.
你读过阿加莎
·
克里斯蒂的侦探小说《万圣节前的谋杀案》吗？如果你曾经读过，那么可能
会知道<
/p>
“
咬苹果
”
这个
很受欢迎的万圣节活动。
游戏要求参赛者从一个装满水的大桶或盆中叼
< br>出苹果，最先叼出苹果的选手获胜。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：超级的学习方法背题_
下一篇：怎样养成好习惯的6条方法