常见的英语词组

常见的英语词组：

1

）

关于锅 炉（

boiler

）的：

Boiler blow down

锅炉排污

Boiler feed pump

锅炉给水泵

Boiler feed water temperature

锅炉给水温度

Boiler feed water regulation

锅炉给水调节

Boiler feeder

锅炉进水器

Boiler feed valve

锅炉进水阀

Boiler economizer

锅炉省煤器

Boiler deposit/scale

锅垢

Boiler furring

锅炉水垢

Boiler erection

锅炉安装

Boiler horsepower

锅炉马力（锅炉蒸发量 单位，

=15.61

公斤

/

2

）

关于鼓 、滚筒（

drum

）的：

Drum boiler

汽包锅炉

Drum apparatus

滚筒装置

Drum dryer

转鼓式干燥器

Drum feeder

鼓式（筒式）给料机

Drum film dryer

转鼓式真空过滤干燥器

Drum heat exchanger

圆筒式热交换器（与干燥设备配套用）

Drum kiln

转鼓式干燥炉

Drum pump

回转泵

3

）

tur bine

（涡轮、汽轮机）

/generator

（发电机）

TG

（

T/G

）

building

汽机房

Turbine engine

涡轮发动机

Turbine exhaust pipe

涡轮排气管

Turbine generator

涡轮发电机

Turbine installation

涡轮机

Turbine mixer

汽轮混合机

4

）

关于冷 却（

cooling

）的：

Cooling water circulation

冷却水循环

Cooling tower

冷却塔

Cooling water pump

冷却水泵

Cooling velocity

冷却速度

Cooling arrangement

冷却（系统）布置

Cooling grid

篦条冷床（篦冷机）

/grate

Cooling period

冷却周期

Cooling procedure

冷却过程

Air cooling condenser

（

ACC

）

空冷凝汽器

5

）

关于阀 门（

valve

）的：

Air valve

（空）气阀

Air admission valve

进气阀

/Air inlet valve=Air intake valve

Air control valve

空调阀

Air escape valve

泄气阀

Air release valve/air relief valve

排气阀、放空阀

Ai- operated valve

气动阀

Automatic valve

自动阀

Automatic brake valve

自动制动阀

Automatic drain valve

自动排水阀

Automatic expansion valve

自动膨胀阀

Automatic gas sampling valve

自动气体进样阀

Automatic reducing valve

自动减压阀（高速制动机）

Autocontrol valve

自动控制阀

Back valve

止回阀、回动阀、单向阀

/back- pressure valve/clack valve

Backflush valve

反冲阀

Balanced safety valve

平衡式安全阀

Ball valve

球阀

/bullet valve=global valve

Ball check valve

止回球阀、球形节流阀

Ball float valve

浮球阀

Bucket valve

活塞阀

Butterfly valve

蝶阀

By-pass valve

旁通阀，回流阀

/by-path valve

6

）

关于平面图的相关词组：

GA=general arrangement

总体布局、总安装

General layout

总设计、总体布置（图）

、总平面（图）

Layout of equipment

设备布置图

Layout of parts

零件布置

Layout of details

细节布置

Layout of tunnel

隧道定位

General plan

总图

Typical drawing

定型图

Topographical map

地形图

Vertical planning drawing

竖向布置图

General layout of pipe system

管道综合图

Perspective

透视图

Structure plan

结构平面布置图

Form work

模板图

Arrangement of reinforcement

配筋图

Load diagram

荷载草图

Sketch

草图

Detail

详图

Working drawing

施工图

Schematic drawing

示意图

Enlarged drawing

局部放大图

Plan

平面图

Section

剖面图（

section A-A

）

Elevation

立面图

7

）

关于厂 房、工厂、车间、设备（

plant

）

/[

植物

]

的：