-
besides,except,except
for,but,but for,apart from,aside
from
,
in addition
to
的区
别
一、
besides
意为
“
除了
……
,(还,也)
”
,表示的是追加关系,整体中包括了
“
除了
”
的部分;
Five other representatives arrived
late besides me.
除了我还有五位代表来晚
了。(晚到的代表中包括
“
我
”
)
Besides his wife,
his daughter also went to see him
.
除他妻子外,他女儿
也去看过他。
二、
except
意为
“
除了
……
,(其余的都)
”
,表示的是剔除的关系,整体中不
包
括
“
除了
”
的
部分,
except
除了后面接名词、代词外,还可接介词短语或从句。
All the other five representatives
arrived late except me.
除了我,其他的五位
代表都来晚了。(晚到的代表中不包括
“
我
”
)
I
seldom go by bus except when it is rainy.
除了下雨的时候,我很少乘公共
汽车。
He rarely went anywhere except to his
office.
除了去办公室,他很少去别的
地方。
I know nothing about it except what he
told me.
除他告诉我的情况外,
我对
此事一无所知。
My papers seem
to be everywhere except where they ought to be.
p>
我的文
件似乎完全不在它们应该放置的地方。
三、
except for
表示
的是,在整体上给以定论后,再从局部上加以修正。与
except
不同的是:
except
所
“
排除
”
的部分与前面
所述整体词属于同类,是部
分与整体的关系;而
except
for
所
“
排除
”
的部分与前面所述的整体词往往不是
同类
。如:
Your essay is well
written except for one or two minor grammatical
mistakes.
你的作文除了一两处小的语法错误外,写得很好。(
“
作文
”
与
“
语法错误
”
不是同
类事物)
若用于句首,则
except
for
与
except
同义
(
但
except
通常不用于句首,另外
but
也不能用于句首
)
:
Except for me, everyone passed
the exam.
除了我之外,大家都通过了考试。
四、
but
与
except
的用法基本相同并常互换使用,但
but
多与
no, nothing, not
anything, nobody, nowhere, all,
anything, who
等词连用,
but
所引出的事物常
是句子的重心,有一定的强调意味。如:
They are all from the countryside but
/ except John.
除了约翰外,他们都来自
乡下。
I never saw him
reading anything but the newspaper.
除了报
纸,
我从没见他读
过别的东西。
当
but /
except
后面跟不定式时,如果
but / except
前面有实义动词
do
或
do
的
其他形式,后面的不定式符号要省略。如:
p>
In winter the
bear does nothing but lie down and sleep.
冬天,熊除了躺下睡觉
什么也不干。
It had no effect except to make him
angry.
除了惹他生气外,没产生任何效果。
五、
but for
否定复合介词,
用在名词前构成介词短语,意思是
“
要不是
”
,等于
without
。句子中只要有
but
for
,该句子必须用虚拟语气。
But for your help
(
if you had not helped
us
)
we should not have
finished in
time.
要不是你的帮助,我们就
不会及时完成。
But for the rain (=
If it had not rained) we should have had a
pleasant
journey.
要不是下雨,我们就会有一个愉快的旅途的。
六、
apart from
在不同的上
下文中,
既有
besides
的含义,
又有
except
和
< br>except
for
的含义,要根据上下文来判别。如
:
Apart from English, he has
a good command of Russian and French.
除英语
外,他还精通俄语和法语。(
=
besides)
He has no interests, apart
from his work.
他除了自己的工作外,没什么兴趣爱
< br>好。(
= except )
It’s a good
paper, apart from a few spelling mistakes.
这是一篇好论文,只是有
几处拼写错误。(
=
except for)
七、
aside from
类似于
apart
from
的用法。
1
除
…
之外
Everythin
g was quiet, aside from the occasional sound of a
car in
the distance.
除了远处偶尔有汽车的声响外
,
四周一片寂静。
2
< br>既
…
又
…
I didn't accept the job because it
was badly paid and aside from that, it wasn't
very interesting.
我没接受这个工作
,
因为工资既少
,
又非常乏味。
八、
in addition to
含义与
besides
一样。
They provide a free breakfast in
addition to a bed.
除了提供床位外,
他们
还提供
免费早餐。
常见区别
1. keep doing/ keep on doing
(1) keep doing
指的是连续地、坚持不断地做某事,中间不间断。
It kept blowing for a whole day.
刮了一整天风了。
The
temperature keeps dropping.
温度持续下降。
(2) keep
on doing
是指反复坚持做某事,但动作之间略有间隔。
They have kept on writing to each
other for many years.
他们已经互
相通信多年了。
After drinking some water, he kept
on talking.
喝了一些水后,他坚
持讲话。
2. seem/ look
(1)
seem
一般着重于以客观迹象为依据,意思是“似乎、好象
、看起来??”。
The baby seems
to be happy.
婴儿看上去似乎很高兴。
He seemed to be sorry for that.
他似乎为那件事感到抱歉。
seem
能与
to do
结构连用,而
look
不能。
It seems
to rain.
似乎要下雨了。
They seemed to have finished their work.
他们似乎已经完成了工作。
在
it
作形式主语的句型中只能用
seem
。
It
seems that he is quite busy now.
他现在看起来很忙。
It
seems to us that there is nothing serious.
在我看来没什么大不了
的。
(2) look
用作“看起来;好像”时,常从物体的外观
或样貌上来判断,是以视
觉所接受的印象为依据的。
The room looks clean.
这间房看起来很干净。
The girl looks like her mother.
那女孩看起来向她的妈妈。
3.
such/ so
(1) such
常用作形容词,用来修饰名词。
Don't be such a fool.
别这么傻。
He is such a clever boy.
他是如此聪明的一个男孩。
(2)
so
是副词,用来修饰形容词或副词。
He is so kind!
他真好心!
Why did
you come so late?
你为何回来得如此晚?
当名词前有
many,
much, few, little
等表示多、少时,应该用
so
。
He has so
many friends.
他有如此多的朋友。
Only so little time is left!
才剩这么一点儿时间!
4.
either/ too/ also
(1) either
用作“也”时是副词,常用于否定句句尾。
She is not a Japanese, I'm not,
either.
她不是日本人,我也不是。
My sister doesn't like this song,
either.
我妹妹也不喜欢这首歌。
(2) too
常用于肯定句或疑问句尾,表示“也”。
He likes China, too.
他也喜欢中国。
Are
you in Grade 3, too?
你也在三年级吗?
(3) also
也常用于肯定句或疑问句,但一般位于句中。
We are also students.
我们也是学生。
He
also went there on foot.
他也是走着去的。
Did
you also want to have a look?
你也想看看吗?
5. if/
whether
在下列情况下只能用
whether
而非
if
:
(1)
与
or not
连用时,只能用
whether
。
We
want to know whether you are ill or not.
我们想知道你是否生病了。
Please tell me whether or not you have finished
your work.
请告诉我们你是否完成了工作。
(2)
后接动词不定式时,只能用
whether.
Adam didn't know whether
to go or stay.
亚当不知道是走还是留。
He hasn't decided whether to have
dinner with me.
他还没决定是否和
我共进晚餐。
(3)
所引导的宾语从句放在主句之前时,只能用
whether.
Whether it will rain or snow, we
don't mind.
我们不在乎将要刮风还
是下雨。
Whether I won or lost, she didn't
want to know.
我是赢是输她不想知
道。
(4)
引导主语从句或表语从句时,一般用
whether.
The most important was whether they
had gone.
最重要的是他们是不是
已经走了。
Whether he will go with me is a
secret.
他是否会和我一起去还是个秘
密。
if
能引导条件状语从句,表示“如果,假如”,而
whether
没有此用法。
We'll have a football match if it doesn't rain
tomorrow.
如果明天不下雨,我们要进行足球赛。
I'll tell him if I sees him.
我看见他就告诉他。
If
you're in danger, please call 110.
如果你遇
到危险,请拨打
110
。
6. cost/ spend/ pay/ take
(1) cost
一般用某物来做主语,表示“(某物
)
值??、花费??”,既能指花
费时间也能
指金钱。
The new bike costs
me 300 yuan.
这辆新自行车花了我三百元。
It will cost you a whole to read
through this book.
通读这本书将会
花费你
整整一周时间。
cost
还可以用作名词,表示“成本、费用、价格、代价”等。
What's the cost of this TV set?
这台电视机的成本是多少钱?
They succeeded at the cost of hard work.
他们辛苦地工作换来的成功。
(2)
spend
一般用某人来作主语,表示“(某人
)
花费??,付出??”,也能指
时间或金钱,指时
间时常与
in
搭配,指金钱时常与
on
或
for
搭配。
We spent
two days in repairing this machine.
我们花了两天时间修理
这台机器。
Mr. Lee spends $$20 on books every
month.
李先生每月花二十美元在书
上。
(3)
pay
用作动词时,一般也
以某人作主语,但一般指花钱、付款等,很少用来
指花费时间。常与
for
搭配
使用。
They paid
70 yuan for the tickets.
他们花了七十元买票。
He
was too poor to pay for his schooling.
他穷得交不起学费。
pay
还可以用作名词,意思为“薪水、工资”等。
It's hard for me to live with such
low pay.
我很难靠这么低的薪水生
活下去。
(4) take
也指“花费
(
p>
时间、金钱)”,但通常用某事、某物做主语,或用形式
主语
it.
How long will the
meeting take?
会议要开多久?
It took me several hours to get
there.
我花了几个小时才到那儿。
7. bad/ badly
这两个词的意思含有“坏、
糟、
严重”
等意思,
且它们有共同的比较级
worse
和最高级
worst
。
(1) bad
是一个形容词,意思是“坏的,糟糕的,差的,严重的”。
I don't think he is a bad person.
我并不认为他是一个坏人。
I had a bad headache.
我的头疼得很厉害。
(2)
badly
是一个副词,意思是“不好地,差”,也可以表示
程度,意为“严重
地,非常,极度”。
We need help badly.
我们急需帮助。
His
arm was badly hurt.
他的胳膊严重受伤了。
辨析
Each Every Either
Neither
前两个都表示每一个,每个的,
各自
的,区分起来有点难度;
Either
是或
者??或者??,
neither
是两者都不??。
这些词通常与单数名词连用,并放在名词之前。
Each, either
和
neither
与复数连用时后面必须接
of
。
Each
是针对整体中的每个个体而言。
Each
child
received
a
present./Each
of
the
children
received
a
present.
每个孩子都可以得到一份礼物。
Every
是针对整体中的一系列成
员而言。
Every child in the world deserves
affection.
全世界的孩子都应该受
到爱护。
尤其在时间的表达上,
every
也可以表示一系列不同的点。
Every third
morning John goes jogging.
每隔三天约翰都要早起跑步。
This magazine is published
every other week.
这本杂志每隔一周出版
一次。
Either
< br>和
neither
是相对于两个不同的事物而言的——<
/p>
either
是肯定的,
neither
是否定的。
Which chair do you want?
Either chair will do.
你想要哪把椅子?哪
个都行。
I can stay at
either hotel, and they are both good.