-
某些北京儿化语的含义
①时间
“一晃儿”
:时间过得真快。
“末了儿”
:最后、最终。
“眨么眼儿
”
:一瞬间。
“麻利儿”
:赶快,快点儿的意思。
“绷会儿”
:稍等。
“抽不冷子儿”
:突如其来,冷不防。
“擦黑儿”:傍晚。
“悠着点儿”:慢一些,别着急。
“抽空儿”:抽出时间、利用机会。
“高低儿”
:最终、终于。
“赶明儿”
:将来。
“回回儿”
:每次。
“
打这儿
”
:从此之后(打这儿起,他是他我是我)
。
“
见天儿
”
、
“
渐天儿
”
:
天天、每天。
“
溜溜儿
”
:
从始至终(我溜
溜儿等了你一下午)
。
“裉节儿”<
/p>
:
关键时刻(在这个裉节上,您可不能撂挑子)
< br>。
“
这当儿
< br>”
:这
个
时候
< br>(
这当儿
,
他正坐在沙发上打盹儿)
。
“压根儿”
:从始至终、根本、从来
(
多用于否定句
)
。
②地点
“叽里旮旯儿”
:各个角落。
“界边儿”:隔壁、旁边。
“对过儿”:对面。
“前门儿”、“后门儿”:庭院、公园等前面和后面的门。
“前院儿”、“后院儿”:庭院中前面和后面的院落。
“当间儿”:中间、当中。
③人
“显摆儿”
:炫耀自己。
“摆谱儿”
:讲排场、摆架子。
p>
“没谱儿”
:指那些说大话、办事不牢靠的人。
“没溜儿”
:指说话不着边际,非一本正经、闲扯。
p>
“烧包儿”
:表示某人有点钱就“显摆儿
”
,想花出去。
“挨呲儿”
:受到批评。
“抠门儿”
:比较吝啬的行为。
“眼里见儿”:眼里有活儿,不用别人提醒就干活
。
“有眼力见儿”:眼里看得见应做的事、手脚勤快的人。
“没眼力见儿”:眼里看不见应做的事、手脚不勤快的人。
“有理有面儿”:懂礼节、懂规矩、讲究面子。
“人缘儿”:人际关系。
“较真儿”
、“当回事儿”:一定要把某事弄得水落石出、搞清楚。
“闲
白儿”:①指竟说些文不对题的话;②零食的别称(我上街买点儿闲白儿哄
孩子)。
p>
1
“不着调儿”、“不着四六”:不可靠、靠不住。
“不靠谱儿”:说话、办事都不在点子上(不和情理、不符合实际、未遵循正常
的程序和方法)。
“认死理儿”:固执己见。
“门儿清”:指对某一行的事情特别熟悉、清楚、明白。
“跌份儿”:低人一等。
“拔份儿”:高人一等。
“掉价儿”:丟人、降低身价。
“范
儿”
:派头、劲头、气派(这老头儿八十多岁了,走起路来还是特有范儿)
。
“没落儿”
:心神不定。
“机灵儿”
:聪明、伶俐。
“抖机灵儿”
:显示自己,特指轻浮
、耍小聪明,含贬意。
“不份儿”
:
不服气(你份儿不份儿?要是不份儿,咱俩比划比划啊!
)
<
/p>
“念秧儿”:不直接表白而采用拐弯抹角、旁敲侧击的办法;或在甲面前对乙说
某事,故意让甲听到;或自言自语说某事。
“不
得劲儿”:得读
dei
三声
,
不舒服、不是滋味。
“蔫儿”
:人或动物无精打采,植物因缺水萎缩(相关:
“蔫儿坏”
、
“
蔫儿淘”
、
< br>“蔫儿拱”
、
“蔫儿有准儿”
)
。
“蔫不出溜儿”
< br>:指人无声无息的来去或不声不响的工作。
“肝颤儿”:害怕、恐惧。
“翻小账儿”
:重提不愉快的往事。
“不是他的个儿”
:不如对方(论打架我不是他的个儿)
。
“勾火儿”
:用
刺激性的语言惹怒别人,使其生气、发火。
“吃挂落儿”
p>
:本与己无关,无端受牵连(
“落”读“烙”
)
。
“没事人儿”
、
“
没事儿人儿”
:
似乎什么事情都没有发生
(你别跟没事人儿似的)
。
“钢口儿”
:口才,说话有声有
色、有技巧。
“牙口儿”
:牙齿(牙
口好才能吃嘛嘛香)
。
“不走字儿”
:不走运、经常遇到不顺利的事。
“
善茬儿”
:好对付、好惹的人(常说某人“可不是个善茬儿”
)
。
“干巴儿”
:指人瘦小干瘪。
“垫窝儿”
:猫、狗产仔时最后一个出生的叫垫窝儿;而生活中的北京
人往往善
意的取笑其最小的兄弟时,就管他叫“垫窝儿的”
。<
/p>
“肥得噜儿”
:通常指肥肉,这里是对
胖人的一种贬称。
“心里有数儿”
:
有信心、有能力、有办法、胸有成竹。
“发小儿”
:
指从小一块长大的伙伴。发,读四声。
“尖果儿”
:漂亮的女孩。
“尖孙儿”
:漂亮的男孩。
“老家雀儿”
:对上年纪老人调侃的称谓(谑称)
。
“打盹儿”
、
< br>“冲嘴儿”
:打瞌睡、闭目小憩。
“遛弯儿”
:散步。
“能个儿”
:厉害,有本事(
xx
有能个儿)
。
“灯泡儿”
:为别人当陪衬、作幌子的人。
“过节儿”
:小的矛盾(他们之间有点过节儿)
。
“明镜儿”
:心里很明白,
(
xx
是什么样的人,他心里跟明镜儿似的)
。<
/p>
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:如何判断大客户的真实意图?
下一篇:中国历史上地缘政治格局三个阶段