-
1.
幸福由自己决定
幸（しあわ）せはいつも自分（じぶん）のこころがきめる
<
/p>
语言点讲解：
表示
幸福
< br>的词语有通常有
「幸せ」
和
「幸
福
（こうふく）
」
两种，后者偏书面、
且语气较为严谨。如：国民の幸福を求める
/
为
人民谋幸福。
2.
多亏你，我又长了份见识
おかげでひとつ利口（りこう）になった
知识点讲解：
「
おかげ
」
，帮助；
幸亏；托福，
“
托您的福
”的说法自
然就是「
おかげ
さま
」
。
「ひとつ利口になった」
，寓意“又长了一分
见识”
。
3.
世界では、彼らは何ができますか？私の人生
を与えて神に感謝！
4
能救一命的人也能拯救全世界
一（ひ
と）つの命（いのち）を救（すく）える人は、世界（せかい）
も救（すく）える。
语言点讲解：
「
救える
」是「
救う
」的
可能态
，表示“
能救
”
。读音：
5.
上天只会给我们过得去的坎
读音：神様（かみさま）は乗（の）り越（こ）えられる試練（しれ
ん）しか与（あた）えないんだよ
语言点讲解：
…
しか
…
ない
，
只有、只好
。
例：ここまでくればもう頑張ってやるしかほかに方法はないんだ
/
已经到了这一地步，就只有硬着头皮干下去了。
6.
跟死一样不可避免的还有活着
<
/p>
死（し）と同（おな）じように避（さ）けられないものがある。そ
れは生（い）きることだ。
语言点讲解：
< br>「
避けられない
」是「
避ける<
/p>
」的
可能态
的
否
定
表现形
式，表示“
无法避免
”
。
这周只有周五有空
读音：今週（こん
しゅう）は金曜日（きんようび）しかあいていな
いんですが?
语言点讲解：?
んですが
，多作为
很有礼貌的开场白
使用。
6.
人生的最大目标不是知识而是行动
读音：人生（じんせい）の大（おお）きな目的（もくてき）は知識
（ちしき）ではなく行動（こうどう）にある。
语言点讲
解：
「
ではなく
」
，
不是
……
，而是
……
。
「
にある
」
，固定句
型，表示
“
在哪里有什么
”
。
7.
来了许多客人，忙得不可开交
读音：たくさんのお客（きゃく）できりきりまいする。
语言点讲解：
きりきりまい
（名
?
サ变动词）
：
1.
单脚站立旋转；
2.
忙
得不可开交，手忙脚乱。
8.
男
人用眼睛恋爱，女人用耳朵恋爱。
男（おとこ）は目（め）で
恋（こい）をし、女（おんな）は耳（み
み）で恋（こい）に落（お）ちる。
语言点讲解：
「
恋に落ちる
」固定搭配，表示“
坠入爱河<
/p>
”
。
9.
喜欢对方而不表白，损失的是自
己
~
好（す）きなら、
ちゃんと
言（い）わないと
損（そん）するよ。
语言点讲解：<
/p>
…
ないと
+
负面
评价内容
，表示
“
不
< br>……
就
……
”
< br>。
例：急がないと遅刻するよ
/
不抓紧点儿就要迟到了。
10.<
/p>
乐观主义者看到的是面包圈，悲观主义者看到的是面包圈里的洞
楽観主義者（らっかんしゅぎしゃ）はドーナツを見（み）
、悲
観主
義者（ひかんしゅぎしゃ）はドーナツの穴（あな）を見（み）る。
语言点讲解：
「ドーナツ」是指唐纳滋、炸面圈，面
粉加鸡蛋、糖、
发酵粉，做成环状或圆形面圈，油炸而成的食品。
11.
等会我把样品发给你
~
これからサンプルをお届（とど）けします。
语言点讲解：在商务口语中，
「サンプル」
多用于表示
货样、样品
，
是外贸交易常见的词汇之
一。
お
+
动词连用形
< br>+
する
，
“
我
为您（们）
做
”
，表示
自己主动提出
为对方做某事。
< br>
12.
我想为了死得瞑目而活着
ほがらかに死（し）んでいくために、私（わたし）は生（い）きよ
うと思（おも）う。
语言点讲解：
…
ために，
为了，表示目的
。
接续：
名词
+
の
+
ために
/
动词原形
+
ために
<
/p>
例：家を買うために、朝から晩まで働く
/
为买房子从早工作到晚。
13.
怎么会有那样的事
まさかそんな事（こと）はあるまい。
语言点讲解：
「まい」一般接在五段动词词典型、一段动词连用形或
< br>词典型之后（例：
行くまい
?
見
まい
?
見るまい）
。动词以外的用法是
，
「ない」
成为
「あるまい」
。
在本句中，
「まい」
表示否定的推量，
“不
会??吧”
、<
/p>
“也许不??”
。
例：まさか逃げまい
/
不会是跑路了吧
14.
绝望是致死的病
读音：絶望（ぜつぼう）は死（し）にいたる病（やまい）
。
语言点讲解：在本句中，
「??
にいたる
」表示“
导致??
”
。
15.
即便会分别，相遇也是有意义的
どんな別（わか）れがあったとしても、出会（であ）ったことには
必（かなら）ず意味（いみ）がある。
语言点讲解：?と
しても，表示“即使??也”
。
接续
：名
/
形容动词
+
（だ）としても、形容词
/
动词
+
としても。
例：
今からタクシーに乗ったとしても、
時間には間に合いそうもな
い
/
即使现在坐上出租车，也根本来不及了。
16.
走自己的路，让别人说去吧
~
お前<
/p>
（まえ）
の道
（みち）
< br>を進
（すす）
め、
人
（ひと）
には勝手
（か
っ
て）なことを言（い）わせておけ。
语言点讲解：
「道を進む」这里「
を
」表示
动作移动的场所
，这样的
用法还有很多，例如「公園を歩く
」
。
17
做得不错呦
なかなか
よく
できていゐね
语言点讲解：
日语口语中常见的一种称赞表现形式。
「なかなか」
（副）
很、相当、超出预想之上。
18
今天不大冷啊。咱们去散步吧
读音：きょうはたいして寒（さむ）くないね。散歩（さんぽ）にで
も行（い）こうか。
语言点讲解：
たいして?ない
不太?、不怎么?。后续
否定
表达方
式，表示程度不高。
19
绝对不能放弃呀！
あきらめちゃだめだよ
语言点讲解：
「ちゃだめだ」是「てはだめだ」的口语简化。表示禁
止，
“不能、不得、不行”
。
20
老师没来就没办法上课。
读音：先生（せんせい）が来（こ）ないことにはクラスははじまら
ない。
语言点讲解：
V
ないことには
如果不?、要是不?。以“
X
ないこ
とには
Y
ない”的形式，表示“如果不实现
X
，也就
不能实现
Y
”
的意思。即
X
是
Y
能成立的必要条件。
可以与“なければ”
、
“なく
ては”替
换。
21
对了，我说到哪了
读音：で、どこまで言（い）ったっけ。
语言点讲解：日语常见口语。
「で」
表示“那么，所以”
。用于接说话
人自己或听话人前面说过的话
，
然后接着说或是要求对方进一步提供
某些信息。
终助词「け」表示回想之意时一般用「たっけ」
「だっけ」
< br>的形式。
22
决定好了我再联系你
读音：じゃ、ま
た決（き）まり次第（しだい）連絡（れんらく）す
るね。
<
/p>
语言点讲解：
“动词连用形
+
次第”表示“一?立刻就?”的意思，用
以表示某事刚一实现，立即就采取
下一步的行动。
例：落し物が見つかり次第、お知らせします
。
/
一旦找到失物，我
们立刻通知您。
23
任凭春风拂面，我散步公园
读音：<
/p>
春
（はる）
の風
（かぜ）
に誘
（さそ）
われるままに、
公園
（こ
うえん）を散歩（さんぽ）し
た。
语言点讲解：
V-
られるままに
任人摆布、惟命是从。表示服从其他
什么人的意志或状态。
24
要是能来的话自然是再好不过的了
读音：来（こ）れそうならよかった。
语言点讲解：动词「
来る
」的
可能态
为「
来（こ）られる
」
。但在当
今日本，
“ら抜き言葉
/
省略ら”的现象尤为普遍，即把“見られる、
起きられる”
中的“ら”省略，
直接说成“見れる、起きれる”
。从
语法角度来说是错误的。
25
再邀请一次吧
もう一度（いちど）誘（さそ）ってみたら。
语言点讲解：
「たら」在这里表示劝诱，常用于口语。
接续：
N/Na
だったら；
A
－かったら；
V
－たら
例：立って見てないで、ちょっと手伝ってあげたら
/
别光站着看，
你也少帮一帮他呀。
26
发生这种事情真是让人难以置信，不会是做梦吧
こんなことが起
（お）
きるなんて信
（しん）
じられない。
夢
（ゆ
め）
なんじゃないだろうか。
语言点讲解：
んじゃないだろうか
<
/p>
不会是?吧、
难道是?吗？会不
会?吧。
是“
（の）ではないだろうか”的
口语
表现形式。
敬体
形式
是“んじゃないで
しょうか”
。
27
最讨厌香烟这货。
タバコなんか大嫌（だいきら）い。
语言点讲解：
「なんか」在这里的意思是“之类”
。提出某一事
物（在
这里指香烟）
，表示对其轻视或无视之意。
28
考虑太多，人也会变得怯弱。
考（か
んが）えすぎると、人間（にんげん）は臆病（おくびょう）
になる。
< br>
语言点讲解：
「すぎる」接在动词连用形后面，表示“
过于??”
，例
如「食べ過ぎる
|
吃撑了」
。
29
我不想放弃眼前的生命。
读音：
私
（わたし）
も目
（め）
の前
（まえ）
の命
（いのち）
を諦
（あ
きら）めたくない
。
语言点讲解：
R-
たい表示“想、想要”
。
<
/p>
例：何か冷たいものが飲みたい。
/
想喝
点儿冷饮。
“
R-
たくない”即
为“不想要”
。
30
我喜欢吃日本的团子
读音：私（わたし）は日本（にほん）のおにぎりが大好（だいす）
きで
す。
语言点讲解：形容“喜欢
XX<
/p>
”时，前面多用助词「が」
。
31
务必请原谅我
どうかお許（ゆる）しください。
语
言点讲解：
“どうか”
，请、务必。表示衷心祈求之意。
32.
以前都是在假装老实吗？
今（いま）まで、猫（ねこ）かぶってたとか？
语言点讲解：
「猫をかぶる」有隐藏
本性、假装老实和佯作不知两种
意思，
名词
「
猫かぶり
」也指把本性隐藏起来的
人
。
33
没有白努力，总算考上了
努力（どり
ょく）したかいがあって、無事合格（ぶじごうかく）す
ることができた。
语言点讲解：かいがある／ない
（有
/
无）效果、回报。接表示动
作的动词或表示该行为的名词后，表示“该行为得到了预期的效果，
该行为得到了回
报”的意思，反之亦然。
34
最近前田没有丝毫音信
读音：最近（
さいきん）前田（まえだ）さんからさっぱり連絡（れ
んらく）がないね
语言点讲解：さっぱり
…
な
い
一点儿也（不
…
< br>）
用于加强否定表达
方式（多
为动词）的语气。多含有事态发展不尽如意的意思。
35
只要想做就没有办不到的事
读音：やる気（き）があればできないことはありません。
语言点讲解：
ないことはない
不是不、不会不。接对方的话，用于
“
完全没
有那种事
”
的全面否定，或者表示
“<
/p>
某一方面是那样的，但是
并非
100%<
/p>
全是那样的
”
意见有所保留的断定。
36
的确不能不觉得他当时的样子有点奇怪
读音：確（たし）かにあの時（とき）の彼（かれ）は様子（ようす）
がおかしかった
という気（き）がしないこともない。
语言点讲解：ないこともない
使用双
重否定来表示
“
有那样的方面
/
有那样的可能性
”
的肯定意义。用于虽然不是
全面肯定，但是又可以
那样说的一面。
37
人类的欲望没有尽头
人間（にんげん）の欲（よく）にはキリがない
语言点讲解：きりがある
/
ない。有
/
没有尽头。
38
相信自己！这样才能懂得自己该如何活下去
~
自分（じぶん）を信（しん）じよう。そうすればどう生（い）きる
かがわかる
。
语言点讲解：
< br>这里
“
信じよう
”
是推量形：
连接助动词う、
よう表示推测或个人意志
、
决心。
39
在贵公司有发挥语言特长的机会吗？
读音：御社（おんしゃ）では、語学（ごがく）をいかすチャンスが
あるでしょうか
语言点讲解：与
“
御社
”
对应的反义词是
“
弊社（へいしゃ）
”
，敝社、
敝公司，表示自谦和对对方公司的尊敬。
40
见到您我很高兴。
读音：お会（あ）いできてとてもうれしいです。
语言点讲解：表示见到您很高兴的惯用语。也可以说成「お会いする
ことが
できてとてもうれしく存じます。
」
41
读音：見所（みどころ）がたくさんあります。
语言点讲解：
見所
< br>（みどころ）除了
值得一看的地方
的意思之外，还
有表示
前途、前程、出息
的意思。
42
读音：ぜひとも一度（いちど）おいでください。
语言点讲解：
ぜひとも
（副词）
务必，一定
。
43
读音：なるべくミネラルウオ
ーターをお使（つか）いください。
语言点讲解：なるべく（副词）尽可能，尽量，尽力。
44
他差不多每天
9
点来
あの人（ひと）は、たいがい９時（くじ）ごろ来（き）ます。
语言点讲解：
大概
（
< br>たいがい
）差不多、基本上、一般都。接表示习
惯性行为
的句子后，表示发生这种事情的频率和几率很高。
45
用不了
1
小时
读音：
1
時間（いちじかん）はかかり
ません。
语言点讲解：かかる在这里表示花费（时间）
。
46
中国菜没问题吧？
读音：中国（ちゅ
うごく）料理（りょうり）は大丈夫（だいじょう
ぶ）ですか。
语言点讲解：大丈夫，作副词、形容动词。指
“
不要紧。靠得住。没
错儿。一定。一定行。安全。放
心。
”
的意思。
47
为了找到更值得一干的工作而转行
や
りがいのある仕事
（しごと）
を求
（も
と）
めて転職
（てんしょく）
する。<
/p>
语言点讲解：連用形＋がい，值得?
、不白?。接动词连用形后，表
示做这一动作值得、有效、可以得到回报的意思
48
对不起，请问你是哪位？
失礼（しつれい）ですが、どちら様（さま）ですか。
语言点讲解：
「
失礼ですか
」常作为开场语使用。是一种缓和语气的
说法。
49.
欢迎再来
またお越（こ）しくださいませ。
语
言点讲解：多用于店员向顾客表示
“
欢迎再次光临
”
时。
50.
新年快乐
读音：新年（しんねん）あけましておめでとうございます！
51.
他津津有味地把啤酒一口气喝完了。
读音：
彼
（かれ）
は
さも
おいしそうにビールを飲
（の）
み干
< br>（ほ）
した。
语言点讲解：<
/p>
「さも」非常、很、仿佛。是一种强调样子或状态的表
达方式。<
/p>
常与
“
そうだ
”
、
“
らしい
”
、
“
ようす
だ
”
等一起使用。
< br>52.
怎么翻字典还是一点也看不懂这本书
读音：辞書
（じしょ）
をいくら使
（つか）
ってもこの本
（ほん）はさっぱり理解
（りかい）
できない。
语言点讲解：
「さっぱり
…
ない」
一点儿也（不
...
）
，用于加强否定
表
达方式的语气。
53.
别再说梦话了
寝（ね）ぼけたことを言（い）うな。
语言点讲解：
「寝ぼける」指“梦游、睡迷糊”
。
“ねぼけたことを言
う”即“说莫名其妙的事”
。
54.
怎么说也说不完
いくら話（はな）しても話（はな）しきれない。
语言点讲解：
「
きれる
」
接在动词连用形后，后接否定时，表示超越
某一限度。例：待
ち
きれない
/
再也不能等了
。
55
我们同命相怜啊
~
读音：私（わたし）たち似（に）たもの同士（どうし）だね。
语言点讲解：
「同士」指同伴、伙伴、知趣相同者。口语中省略
了主
语后面的副助词「は」
。
56
第一次亲眼见到真人
读音：生身（なまみ）を見（み）るのは初（はじ）めてだ。
语言点讲解：表示“第一次干嘛干嘛”时常用“
XX
は初めてだ”表
述。如「日本に行くのは初めてだ
|
第一次去日本」
、
「こんな忙しい<
/p>
年末は初めてだ
|
这么忙的年末还是第一
次」
。
57
别磨磨蹭蹭的了
もぅぐずぐずしなぃで。
语言点讲解
：ぐずぐず：慢吞吞地；嘟嘟囔囔的。口语中表示请求或
命令的「てください」中的「く
ださい」可以省略。
58
现在已经“为时已晚”了吧
读音：今
（いま）さら、もう間（ま）に合（あ）わないでしょう
语言
点讲解：
「
いまさら
」
：
副词
。
事到如今，事已至此
。例：今さら
やめられない
/
事到如今已经不能罢手。
59.
不要为这点小事泄气
これしきのことでへこたれるな
语言
点讲解：
「
これしき
」
：
这么一点点（小事）
。
「<
/p>
へこたれる
」
：
精
疲力竭
60
钱好像不够。
。
。
。
。
。
。
读音：ちょっとお金（かな）が足（た）りないんですが
...
语言点讲解：在讲一些难以启齿的事情或不好请求的事情时，
「
が」用于句尾，可使语气显
得委婉。
61
别说大话
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：【日语学习之——《日语常用句》】
下一篇：日语学习目标