-
要
旨
女性に対して婚姻は人生の最も大事なことである。しかし、政治、経済、文
化や教育の進歩によって、
日本女性の家族観、結婚観も相応に変わった。だか
ら、本論文に、まずは日本女性の婚姻観、生活観を分析したい。其の婚姻や生
< br>活観が変化した現象を説明するために、調査数字を出す。その結果、
DINK<
/p>
家
族の割も顕著に伸びていたことが分かった。
< br>生活観に応じて、
結婚も恋愛結婚、
見合い結婚、国際結
婚、
既成事実の結婚などの各方式が顕示した、
だから婚姻
観も変わり続けてくる。筆者は日本女性の婚姻観の変化が「三高」
、
「
3C
」や
「三低」三つの段階を見分ける。
本論文の第二部分において
、婚姻や生活観が変化した背後の原因を究明し、
筆者の研究では経済、
政治方面の地位の高くなることと密接した。
資本主義の
経済は低迷期や増長期があるで、
避けられない。
婚姻観の変
化と女性が社会に
入り込みことが相互に影響して、
婚姻観の変
化した結果、
社会活動を参加する
ことを促進する。社会の進出
で女性の結婚年齢が高くなった。しいては、
未婚
女性の率も上
昇した、それで、尐子、老齢化の社会を加速した。日本の経験に
よって、
中国政府に啓示作用があるで、中国の政府は相応の法律を出台し、
男
女の婚姻観を導いている。
キーワード：婚姻観、生活観、
DINK
、三高、<
/p>
3C
、三低
I
摘
要
对女人来说，婚姻是人生最重要的
一件大事儿。但是，随着政治、经济、文化
以及教育的进步日本女性的家庭观与婚姻观也
随之发生了相应的转变。
因此本论
文首先对日本女性的婚姻观与
生活观进行分析，
为了对婚姻观与生活观变化的现
象进行分析说
明，
作者给出了相关的调查数字。
结果是
DINK
家庭的比率逐渐上
升，与生活观相对应，结婚形式有
着恋爱结婚、相亲结婚、国际结婚、即成结婚
等方式，婚姻观也是在不断的变化中。作者
将婚姻观的变化分为
“
三高
”
、
“3C”
、
“
三低
”
三个阶段。
在本论文的第二部分，对婚姻观变化的背后原因进行探究，根据笔者的研
究这与经济变化、政治上的社会地位提高等有着密切关系。资本主义的经济有
着低迷
期、高涨期等不可避免的阶段。婚姻观的变化与女性的社会进出相互影
响，所以也可以说
婚姻观变化的结果将促进女性社会活动的参加，继而结婚年
龄也随着增高。甚至可以说未
婚率也逐年在提升，加速了日本社会的少子、老
龄化。有着日本这一经验，对中国政府有
一定的启示作用，响应的新婚姻法出
台，引导着中国男女的婚姻观。
关键词：
婚姻观、生活观、丁
克、三高、
3C
、三低
II
目
次
要
旨
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
I
摘
要
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
II
はじめに
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1
1
日本女性の生活、婚姻観
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
2
1.1
日本女性の生活観
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
2
1.2
日本女性の婚姻観
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
2
1.3
日本女性の婚姻観変遷
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
3
2
日本女性の婚姻観変化する要因
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
7
2.1
経済からの圧力
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
7
2.2
日本女性の地位
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
8
3
婚姻観の変化による社会への影響
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
9
3.1
女性の社会進出
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
9
3.2
未婚や晩婚比率の上昇
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
1
0
4
日本女性の婚姻観から見る啓示
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
错误！未定义书签。
4.1
婚姻観の転変は必然
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
1
3
4.2
中国女性の婚姻観
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1
3
おわりに
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
1
3
謝
辞
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
1
5
参考文献
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·<
/p>
1
6
はじめに
外国人の印象に、
日本人はずいぶん勤勉な国民と考えられているが、
男女の
社会分工は全く異なってくる。
しかし、
日本女性の
地位は昔々からずっと低く
なって行った。近年来、女性をはじめ日本人の婚姻観は随分
変わっていた。
家
事に専念した女性が減尐し続ける。
今まで男性中心だった日本の社会も、
女性な
らのアイデアを吸収したい企業
が増えているので、
さまざまな
仕事は女性の存在を欠かすことのできなくなっ
ていた。それで、女性の社会地位が次第
に伸び上がる。また、経済の低迷?増
長によって、
女性の就職
活動をも要求した。
女性自身の婚姻観はこのような時
代、
社会背景に変化しているのであろう。結婚しても出産しても、
職業
し続け
たいを目指す女性の数量は年々増え続け、
社会で活躍し
ている女性の特集や記
事もよく見かけるようになった。
現状の社会背景に女性の婚姻観は何であるか、
今までどの様な変化
してくる
のか興味深いである。それで、
どの様な原因で、
日本女性の婚姻観が変わって
くる要因を分析したいです。
また、
日本の女性は短い間に婚姻観の転変によっ
て元々社会のバランスが破れた。今の中国の経済状況は
70
年代の日本とほぼ
同じである、だから、
中国女性の婚姻観はあ
る程度の挑戦を面対した。日本女
性の婚姻観の変化を分析してから、
< br>どの様な啓示があるのか。
以上の問題を抱
いて本研究を
展開しよう。
1
1
日本女性の生活、婚姻観
1.1
日本女性の生活観
日本社会の通念で
は、
日常生活の中で、
集団の利益は個人の欲望と利益より
需要である、必要な時、
集団の利益に従属しなければならないであ
る。
このよ
うな集団文化の相違によって、
それぞれの会社への忠誠心や帰属感が集団主義
などの方面に生き生きに体現された
。もちろん、
「リストラマ」の出現や終身
雇用制の崩壊などで
、近年来の日本労働者の概念が変更した。しかし、伝統的
な労働観念が根深いであった
。
日本人の生活観念の変化によって、
日本女性は
家族生活の中で非常な重要な役割を果たしている。今、大半の家族は、
夫婦
や
子供によって建てられた「核家族」である。また、仕事の原因で、家族との交
流が次第に減尐したで、
家族における幸福とリラックス感が味わえら
れなかっ
た。
それで、母親が家族を維持するために重要なリン
クとなっているし、
家族
における地位も上げる。
政治、経済、文化、教育の進歩によって、日本女性の家族観、結婚観も相
応
に変わった。早速に結婚する女性が減る一方で独身女性の数量が上昇した、
DINK
家族の割も顕著に伸びていた。保健省は
1992
年、
1997
年に結婚、子
供
育てを中心に第
10
、
11
回の全国調査が行われた、その結果、結婚した後で家
< br>庭主婦になる女性に役割が
1992
年の
47.6 %
から
1997
年
の
34.7%
に下がる。
第二に、
日本の急速な経済発展で、社会の労働分業は次第に細かた、もと
も
との家庭が負担する多くの機能が徐々にサービス産業に取り替わった。
以前の
女性が背負うした家庭労働は分担され、女性達の自由空間は大幅に得
られた。
同時に、様々な地域団体、ボランティア団体、女性団体、女性の公的生活の領
域が拡大し、特に女性が社会活動に参加する機会が多くとなった。
1.2
日本女性の婚姻観
時代の変化や社会の進歩で、
現代の日本人の結婚観念も、
抜本的な変化が遂
げた。結婚方式も、恋愛結婚、見合い結婚、国際結婚、既成事実
の結婚までに
2
変わった。
既成事実の結婚というのは双方の仕事や生活の分居結婚である。
今<
/p>
日、大都市における「契約夫妻」から、日本経済の繁栄、衰退、仕事の圧力か
ら日本人の婚姻観に多大な衝撃を与えたで、
日本伝統の婚姻方式や家庭生
活に
影響を与える。
このような日本
人婚姻概念の変化で、
日本女性の婚姻観念の変化と緊密な関
係
がある。戦後、日本女性は古いの結婚束縛から出て、新型の恋愛観模索し、
新たな家族
のパターンが構築した。
女性の思想意識の飛躍することは女性の社
会地位の高くなる表現である。
この様な形式の社会進歩の産物は女性主義の伝
播や普及と綿密な関係があるに違いない。
女性主義の理論指導によ
って、
当代
の婚姻方面に男女の平等が実現した。そればかりで
なく、戦後、
日本政府は新
たな国家政策を実施してきた。例え
ば、日本の新憲法は、女性と男性は同じく
教育権利を受けた。
1.3
日本女性の婚姻観変遷
日本女性の婚姻観の変化についての研究は牛毛の様に多いである。
「三高
」
や「三低」説は今でも流行っている。それについてまた討論した。でも、
「三
高」から「三低」への転変は「
3C
」もあると筆者は思う。
日本の
80
年後半から
90
年代初
期に至るまで、
日本の経済はバーブル危機の
全盛期間で、日本
女性の択偶条件は以下のようで、背高い、高学歴、高収入で
ある。
一般的に言えば、
高学歴は高収入と密接したのが不合理ではなかったが、
それに関係して最後の背高いと高収入はどの様な関係があるのか？応用心理
学会応用心理学のジャーナル『
Journal of Applied Psyc
hology
』で公開された報
告書によると、
１センチの身長差別による年俸格差約は約
789
ドル
でした。
こ
の調査から推理すると、
1
0
センチ差別の両者の年俸は
3,000
ドルぐらいであっ
た。
多大な数字ではないだが、
冷蔵庫やテレビなど何台も買えられったようで
ある。
これの報告の調査対象はアメリカ人やイギリス人で、
東洋の社会で適応
であるかどうか、別の問題である。
バブル経済
が崩壊した後、
3C
条件は次第に主流となった
：
快適
（
comfortab
le
）
、
コミュニケーション（
communicative
）
、協同組合（
cooperative
）
。この時点
で、
学歴や身長は問題ではなかったが、収入は依然として重要なポイントである。
3
それは男女の収入比率と密接した関係があるに違いない。
表
1-1
男女年給比例表
年給
(
万円
)
100
以下
200
以下
300
以下
400
以下
500
以下
600
以下
男性
700
以下
800
以下
900
以下
1000
以下
1500
以下
2000
以下
2500
以上
100
以下
200
以下
300
以下
400
以下
500
以下
600
以下
女性
700
以下
800
以下
900
以下
1000
以下
1500
以下
2000
以下
2500
以上
2008
年の人口比例
2.9%
7.1%
12.3%
18.0%
17.2%
12.8%
8.8%
6.4%
4.4%
2.9%
5.5%
1.2%
0.4%
16.7%
27.0%
22.7%
15.3%
8.5%
4.4%
2.1%
1.2%
0.7%
0.4%
0.7%
0.2%
0.1%
4
上記の統計は、日本の女性は男性の収入を重視している理
由を説明するこ
とができるはずであった。
60
パーセントの日本の働く女性の年俸は
3
百万円
未満で、さらに時代の変遷でも、高学歴を放棄したくなかった。しかし、日
< br>本の女性は男性の給料底線は一体いくらであるか
?
2
009
年に内閣府が発行し
た、
『尐子
化社会白書』
によって、
近年来の女性は家庭主婦になりたい傾
向が
あった。
これは、
「独立した女」
（
1977
年、女性の自立を追求し、女性の代表の新し
いイメージを指します）の傾向は全く逆で
す。
東京を例として、
25
―
34
歳の未婚女性の中で、女性の
70
％は尐なくとも
400
万円以上の年俸を求めたが、東京
25
から
< br>34
歳の未婚男性の年俸は
400
万円です。東京である大都市のサラリマンの年給
400
万円
未満で、全国平均
はいくらぐらいであるのか、以下の表を見る。
表
1-2
年齢層による収入差別
年齢
70
以上
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
19
以下
平均
男性
(
万円
)
398
402
514
630
670
663
617
530
453
378
264
154
533
女性
(
万円
)
236
207
228
256
276
290
288
290
301
294
232
112
271
上記の数値は税金含まれた
、
様々な税金を差し引くともっと低くとなった。
5
結婚適齢期は
25
から
34
歳までの男性の全国の平均給料は
415.5
円で、税金
を取った後、私は
400
万円未満であるに違いない。
二千年以降、日本の女性の配偶者選択の条件は再び「三低」となった。低
姿態
（男尊女卑、
女性を尊重するためにすべてを放棄できる
）
、
低相互依存
（自
< br>分の事は自分でする。
育児や家事など女性に依頼するばかりしなく）
、
低風険
（安定な仕事がある）
< br>。
日本の国立研究所は
2002
年の
『全国調査報告書』
に、
18
―
35
歳の未婚女性は配偶者選択、最初の
条件は家族の子育能力、女性の仕
事理解することができる。未婚男性は配偶者の要求は
家族の育児の能力や態
度、理解、自分の仕事のサポートすることができる。
表
1-3
配偶者への望み比例表
条件
人質
育児能力
自己の仕事を扶助する
収入や経済能力
共同趣味
相手の仕事
容貌
学歴
25-34
未婚男性
74.9%
45.0%
44.2%
3.2%
23.3%
3.4%
20.7%
2.0%
25-34
未婚女性
91.0%
59.3%
51.7%
34.3%
28.5%
22.8%
14.2%
5.9%
上記の数値か
ら見れば、未婚の日本男性は、女性の収入、職業、教育を気
にしないだが、彼らは女性
より配偶者の外見をもっと注意を払う。逆に、未
婚の女性は男の資格や外観を気にしま
すが、固定収入を持っている人を求め
る。
< br>まとめて言うと、日本女性の婚姻観は三つの段階見られる。先ずは周知通
りの「
三高」や「三低」の二つ段階である、筆者は「
3C
」の段階を
纏めた。
即ち、
「三高」から「三低」への転変は緩やかに転変
したと筆者は思う。婚姻
観の転変は其の背後の経済や政治と密接した関係がある。
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：.小谈“が”和“は”的区别
下一篇：国家标准机床用语日语汇总一