-
常用证券英语术语
下面是学习啦小编整理的常用证券英语术语，以供大家学习参考。
证券与股票常用英语专业术语
普通股
common share
优先股
preferred
share
劣后股
deferred
share
红股
bonus share;
红利
;
股息
dividend
蓝筹股
blue chip
stock
红筹股
red chip
stock
证券
securities
证券法
securities law
资本市场
capital
market
证券市场
securities
market
中国证券监督管理委员会
China Securities
Regulatory Commission (CSRS)
股票、股权
share; equity;
stock
上市公司
listed
company
机构投资者
institutional
investor
个人投资者
/
散户
retail / private investor
证券中介机构
securities intermediary
证券公司
;
券商
securities company; broker-
dealer
自营
proprietary
trading
证券发行
offering of securities;
issuing of securities
证券分析
securities
analysis
公开发售
public offering;
distribution
配股
rights
issue/offering
购买力
purchasing(Buying)
Power
招股说明书
prospectus
新股
/<
/p>
初始公开发行
initial public
offering(IPO)
收购兼并
merger and
acquisition
资产重组
reorganization
证券发行审核制度
verification system for securities
offering
发行人
issuer
机构投资者
institution
公开发行
public offering
私募发行
private offering;
private placement
发行价格
issuing
price
平价发行
face value
issuing
溢价发行
premium
issuing
折价发行
discounted
issuing
新发行
new issue
发行日
offering date
已发行流通股
issued-and-
outstanding Stocks
认购比率
subscription ratio
股东
stockholders
; principals
登记日
record date
承销
underwriting
承销团
underwriting
syndication
上市
listing of
securities
上市公司
listed
company
被摘牌的公司被摘牌的公司
delisted
company
上市辅导
pre-listing
tutoring
上市推荐人
listing
sponsor
证券交易
trading of
securities
主板市场
main board
二板市场
second board
创业板市场
start-up
board
高科技板块
high-tech
sector
场内交易
on board
transaction
场外交易
off board
transaction
柜台交易
over-the-counter
transaction
信用交易
margin
transaction
流动性
liquidity;
marketability
流通性
negotiability
要价
offer
卖方要价
offering (asked)
Price
场外委托
off-floor
order
场内委托
on-floor
orde
对敲指令
matched
orders
市场价格
market price
市场价值
market value
面值
face value
除息日
ex-dividend(XD)(without dividend) date
到期日
expiration date
除权
ex-right(XRT)
行情显示
on the tape
股市行情
the ups and downs of
the stock market
大盘
the big
board
行情看涨
Bullish
行情看跌
Bearish
股价指数
index
成份指数
component index
CAC-40 Index
法国巴黎
CAC-40
指数
道琼斯工业指数
Dow
Jones industrial average(DJIA)
德国法兰克福
DAX
指数
Frankfurt DAX
Index
英国伦敦金融时报指数
London's FTSE
100
那斯达克
NASDAQ
，
National Association
of Securities Deal Automated
Quotations