-
雨宝咒（已校对读音）：
皈命
世尊
释迦
牟尼
如来
无上
正等
正觉
Namo
bhagavate
sakya
munaya
tathagataya
arhate
samyak
sambuddhaya
南无
巴嘎瓦帝
洒咔雅
牟纳雅
达他嘎搭雅
啊啦哈帝
三秒
三布达雅
皈
命
世
尊
吉
祥
金
刚
执
持
海
妙音
如来
Namo
bhagavate
sri
vajra
dhara
sagara
nirghosaya
tathagataya
南无
巴嘎瓦帝
室利
瓦佳啦
达啦
洒嘎啦
尼儿够洒雅
达他嘎搭雅
无上
正等
正觉
Arhate
samyak sambuddhaya
啊啦哈帝
三秒
三布达雅
皈依
财宝执持
陀罗尼真言
Namo
vasudhara dharani
南无
瓦苏达啦
达啦尼
皈
命
世
尊
吉
祥
金
刚
执
持
海
妙音
如来
Namo
bhagavate
sri
vajra
dhara
sagara
nirghosaya
tathagataya
南无
巴嘎瓦帝
室利
瓦佳啦
达啦
洒嘎啦
尼儿够洒雅
达他嘎搭雅
即说咒日：
Tadyatha:
达帝雅他
：
愿
美满
妙用
贤善
祝福
吉祥
不动
无动
丰盛
丰收
Om
surupe
bhadravati
mamgale
acale
acapale
ughatani
ubhadani
嗡
苏噜杯
巴德啦瓦帝
忙嘎累
阿扎累
阿扎巴累
屋嘎达尼
屋杯答尼
豆谷
果实
米谷
果实
财宝
果实
吉祥
功德
智慧光明
Sasya-vati
dhanya-vati dhana-vati sri mati
prabhavati
萨虾
-
瓦帝
达尼雅
-
瓦帝
达纳–瓦帝
室利
玛帝
钵啦巴瓦帝
无垢
清静
速速
美妙
清静
无尘
美好
离垢
有食
世界
螺
Amale
vimale
ruru
surupe
vimale
adataste
vi-
dataste
visva-ke-si
阿玛累
微玛累
噜噜
苏噜杯
微玛累
阿达达思帝
微达达思帝
微思瓦
--
给
--
西
发芽
满足富饶
喜悦
喜乐
我
降伏降伏
我
增加
救济
救济
An-kule mamkule dhidhi-me dhudhu-
me tatale tara-tara
安库累
忙库累
帝帝昧
度度昧
达达累
达啦
达啦
金刚
金刚
回转
伏除
礼敬世尊
进取进取
降雨
成就
通达
Vajre
vajre
avarttani
bhukke-okke
taketake
varsani
nispadani
瓦佳雷
瓦佳雷
阿瓦达尼
布给
欧给
达给达给
瓦洒尼
尼丝巴达尼
世尊
金刚
执持
海
妙音
如来
思维
忆念
Bhagavan vajra dhara sagara nirghosam
tathagta manu-smara
巴嘎万
瓦佳啦
达啦
洒嘎啦
尼儿够萨母
达他嘎达
玛努
丝玛啦
忆念
忆念
一切
如来
真实
思维
忆念
Smara smara
sarva tathagata satya manu smara
丝玛啦
丝玛啦
萨瓦
达他嘎达
萨滴雅
玛努
丝玛啦
诸法
真实
思维
忆念
僧众
真实
观想
忆念
Dharma satya manu smara sangha
satya manu smara
达玛
萨滴雅
玛努
丝玛啦
桑嘎
萨滴雅
玛努
丝玛啦
宝物
宝物
盛满
盛满
盛满
盛满
普集资粮
普集资粮
功德福慧
吉祥福
Tata-
tata
purapura
purayapuraya
bhara
bhara
bharani
su-mamgale
达搭
-
达搭
布啦布啦
布啦雅
布啦雅
巴啦
巴啦
巴啦尼
苏
-
蒙嘎累
寂静
智慧
吉祥福
智慧
光明
智慧
摩诃大智慧
贤善
善妙
Santa-mati mamgala-mati prabha-mati
maha-mati su- bhadra- vati
三达
-
玛帝
蒙嘎啦–玛帝
钵啦巴
-
玛帝
玛哈
-
玛帝
苏
-
巴德啦–瓦帝