-
牛津高中英语模块课文对照
-
翻
译
-
百度上传
———————————————————————————
—————
作者:
————————————————————————————————
日期
:
Unit 1
Fog
Fo
g
w<
/p>
a
rni
n
g
Whe
n
Po
ll
y
l
e
ft home that
mornin
g,
the
c
ity
w
a
s
alr
eady cov
e
r
e
d in a grey
m
i
st. At
l
u
n
c
h,
the radi
o
f
o
reca
s
t
th
at the
mi
s
t
w
ou
l
d
become
a
th
i
ck
f
o
g
i
n
t
he
aftern
o
o
n
< br>. At
f
ou
r
o'
c
lock,
Poll
y
l
eft
wo
rk
and
step
p
ed
o
ut
in
t
o the
fog .She w
o
ndered
if
t
he
b
u
s
es
wo
uld
s
t
il
l
be
r
un
n
i
n
g.
No buses to
King
Str
e
et
O
nc
e out in the <
/p>
st
re
e
t,
she walk
e
d
q
u
ickly
t
< br>owa
r
ds
h
e
r
usu
al
b
u
s stop.
‘
How
far
are
you
g
< br>o
i
n
g?’
the
bus
cond
uctor
as
k
ed
he
r
befo
r
e
h
e
t
o
ok
h
e
r
fa
re.
‘
Ki
n
g
S
tre
e
t
.’ sa
i
d
Pol
l
y.
‘S
or
r
y,Mi
s
s
’
rep
l
ied
t
he
man,
‘
th
e
t
ru
th
is
tha
t
it
i
s
t
o
o
f
og
g
y
f
o
r
th
e
b
u
s
to
run
t
hat
fa
r
.
T
a
ke the Under
g
p>
r
o
und to
G
reen Park. The
<
/p>
w
e
ather
m
i
ght
b
e
be
t
ter
the
r
e
a
n
d you
m
ight
be
able to
get
a
t
axi
.
’
A
tall
ma
n
A
s
Pol
l
y
o
bs
e
rv
ed
t
h
e
p>
pa
ss
enger
s
on
t
he
trai
n,
she
h
a
d
a
f
e
e
l
in
g
that she
w
a
s
b
eing
watch
e
d
b
y
a tall
man
in
a
dark
o
vercoat.
A
t
las
t
the
t
r
ain
a
r
ri
v
e
d
a
t
G
p>
r
e
e
n
P
ar
k
st
a
tion.
While
t
h
e
res
t
of
th
e
p<
/p>
as
s
engers
w
er
e
getting
out
,
she glanced a
t
the
faces around
her. The tall man
w
a
s
now
he
re
t
o
be soon.
F
o
o
p>
t
steps
When
Po
ll
y
got
to
the station
entrance
,
it
was
e
mp
ty.
Out
s
id
e,
whereve
r
she
l
oo
k
e
d
the
f
o
g lay
l
ik
e
a thick,
gr
e
y
c
lo
u
d.
Th
e
re was
n
o
on
e
i
n
sight.
Polly
s
e
t
o
ff
to
wards
P
a
rk
S
t
re
e
t.
A
s
s
he
hear
d
a
man’
s
v
oic
e
in her ear sa
yi
ng
‘Sorr
y
.’ The
ma
n
m
oved
away
.
S
he could feel
h
er
h
eart
b
e
ating
wi
th
f
e
a
r
.
The he
lpfu
l
s
trange
r
Then sh
e
he
a
rd the sound a
g
a
in
-
s
oft
f
o
o
tste
p
s
behin
d
her.
A
mi
n
ute
b
efore
,
sh
e
h
ad
w
i
sh
e
d
f
or
someone
t
o
co
m
e
alon
g
.
N
o
w
she
w
a
nted
to
run,
but
f
ea
r
he
l
d
her
s
t
il
l
.
T
h
e f
o
otstep
s
seem
e
d
close
no
w
.
Th
e
n a
ma
n
’
s
voic
e
came
ou
t
of
t
he
darkne
ss
. ‘Is anybody
there?’
Po
l
ly he
sit
at
e
d. At
last
s
h
e
answer
ed, ‘H
el
lo
,
I
t
h
p>
in
k
I’m
lo
st
.
’
A
few
se
c
o
nds
later,
a
ha
nd
re
a
ched
o
ut
and
graspe
d
her
a
rm.
Polly
f
ound
herse
l
f
st
a
rin
g
< br>
u
p
at t
he
f
ac
e
of
an
o
ld
m
a
n
with
a
be
a
rd.
‘
Maybe I can
h
e
lp
yo
u.
Whi
ch
r
oad
do
y
ou
wa
nt
?’ he
as
k
ed.
‘
I
li
ve
at 86
K
ing
S
tr
e
et
.
’ Poll
y
rep
l
ied
.
‘J
us
t
take
my
hand.’
s
a
id
the
ma
n
.
‘Come
w
i
th
me.
Y
ou’l
l
be
a
ll
righ
t
.’
He
t
ook
Pol
l
y’s hand. ‘
W<
/p>
a
t
c
h
ou
t for
th
e
s
te
p
h
ere.’
In hi
s
ot
h
er
h
and
th
e
man carried a
s
ti
c
k<
/p>
.
P
ol
ly
heard
i
t hit the
s
t
ep.
‘
I
can
remembe
r
some
te
rr
i
bl
p>
e
fogs
,
but ma
y
be
that
w
as
b
efore
y
our
ti
m
e
.
I ca
n
’t
s
ee
y
our
fa
c
e, but
yo
u
sou
n
d
y
o
un
g.
H
ow
old
a
r
e
y<
/p>
ou
?
’
‘
Just twenty.’
answ
e
red
P
o
ll
y
.
‘
Ah,
twent
y
! A nice
age to
be. I was young
on
c
e
.
Now
we’r
e
at the
cr
o
ssroads.
Turn
l
e
ft
here.’
‘
I’
m
q
uite
l
os
t
now.
Ar
e
y
ou
s
ure you
k
now
t
he way?’ Polly
w
a
s beg
i
nnin
g
to
feel f
< br>r
ig
h
t
e
n
ed
a
gain.’
‘Of
cours
e
.
You
r
eally
sho
u
l
d
n’
t
fee
l
a
n
x
i
o
u<
/p>
s
,’
He
h
e
ld
h
er
ha
n
d
m
ore
firml
y
.
The
g
ra
t
eful
he
l
per
‘H
e
r
e
w
e
are.
K
i
ng Street.’ He
stopped.
‘Th
ank
you
s
o
much
fo
r
< br>c
o
mi
n
g
t
o
my
ai
d
.’
said
Po
l
l
y
i
n
r
e<
/p>
l
ief
.
‘Woul
d
you lik
e
t
o
com
e
i
n
an
d
r
es
t
for
a
w
h
ile?’
‘
It’s
very
n
ic
e
o
f
y
o
u.’
sa
i
d
t
he
man,
‘bu
t
I’l
l
be
off.
There
may
be
more
pe
ople
lo
s
t
t
od
ay
,
and
I’d
l
ike
t
o
hel
p
t
h
em.
You
se
e
, a
f
o
g
th
i
s
ba
d
is
r
are
.
It
give
s
m
e
the
c
h
anc
e
to
p
a
y
b
ack
t
he
h
e
lp
t
hat
p
eople
g
i
ve
m
e
w
hen
it’
s
su
nn
y.
A
bli
n
d
person like
me
can’t
g
et
a
c
ross
the
roa
d
w
ithout
h
el
p,
e
x
cept in a
f
og
like
th
i
s.’
P1
8
Project
Shark
a
ttack
s
There
ar
e
nearly
4
0
0
p>
diff
e
re
n
t
ty
pes
o
f s
h
a
r
k
s,
b
u
t only
ab
o
ut
3
0
types
a
re
kn
ow
n
to h
a
ve
a
tta
c
k
e
d hum
a
n
beings. Many
p
eop
l
e
know
th
a
t
t
h
e
mo
s
t
d
a
n
gerous
sh
ark
i
s
the
gre
a
t
w
hit
e
shark,
p
rob
a
bly
bec
a
use
they
h
ave
s
een
th
e
fi
l
m
Jaws.
Ho
w
< br>ev
e
r,
two
o
t
h
er
sh
a
rks
are
also
rathe
r
da
n
g
erou
< br>s
: the tiger
s
hark
a
nd
t
h
e
b
ull
shar
k
.
Co
nt
rary
t
o
w
h<
/p>
a
t
man
y
p
eop
l
e
might
assume, evi
d
e
n
ce shows
th
at
s
h
ark
s
s
eld
om
a
t
t
a
p>
ck
h
u
m
ans.
T
h
ere
a
re
thre
e
typ
es
o
f
shark
attac
k
s.
In
t
h
e
p>
m
a
i
n
ty
pe
,
t
he
shark
at
t
a
cks
y
ou
be
c
a
u
s
e<
/p>
it
mistak
e
s
you
for
a
fi
s
h,
but
when
it
tastes
hum
a
n
fl
es
h
it
decides
to
gi
ve
up
an
d
s
wi
ms
a
way.
In
t
he
se
cond type, the shark
pushes you
w
i
t
h
i
t
s
nose
t
o
find
ou
t
if
y
ou
are
fit
t
o be eaten,
and the
n
bit
es
yo
u
if
it th
i
nks you
a
r
e
.
I
n th
e
third
type,
th
e
s
h
a
rk
wait
s
for
y
ou
t
o
swim b
y
,
and
then
at
t
acks
y
o
u
suddenly
.
T
h
e
l
a
s
t
t
w
o
t
ypes
of
attack
more
often
res
ult
i
n
the
d
e
a
t
p>
h
o
f
hum
a
ns.
To
re
d
uce
t
h
e
risk
of
a
s
hark
attack,
y
ou
s
hould
f
ol
lo
w
t
h
ese
su
g
ges
t
ions.
Do not
s
w
im
i
n
t
he
dar
k
.
Shar
k
s
c
a
n
st
i
ll see you
b
u
t
yo
u cannot see
th
e
m.
Do
not
go
swim
m
ing
in
the
oce
a
n
if
you
h
a
ve
a
f
res
h
w
o
und.
Sh
ar
k
s
can
s
mel
l
blo
o
d
ov
e
r a long
d
i
stan
c
e.
D
o
n
o
t
wear
b
ri
g
ht
cl
o
t
h<
/p>
ing
or
j
ewel
le
r
y,
b
ecause
shark
s
are
a
t
tra
c
ted to
the flash of,
c
o<
/p>
l
our
s
a
n
d
bright
o
b
jects
.
St
a
y
i
n
g
r<
/p>
o
ups, as
sha
rk
s
u
sua
lly
avoi
d
l
a
rg
e
numbers
of
people.
Recen
tly
,
sha
r
k
at
t
ac
ks
hav
e
b
een
inc
reasing
a
s
w
ate
r
s
p
o
r
p>
ts
are
<
/p>
b
ecomi
n
g more popular
.
I
f
a
s
hark
attac
k
s
you
,
fo
l
low the a
d
v
i
c
e
below.
Keep
calm. Do
n
ot
panic
.
Hit
t
he
s
ha
r
k
o
n th
e
nose wi
t
h
y
o
ur
fist
.
Stick
yo
ur
finger in th
e
shark's e
y
e.
Don't b
e
< br>fr
i
ghte
n
ed
b
y
sha
r
k
s
:
you
a
r
e
3o
ti
m
e
s
m
or
e
<
/p>
l
i
kel
y<
/p>
to
b
e
h
it
b
y
lightning
t
h
a
n
be
attacke
d
by
a
s
h
ark.
T
h
e
wonderful world
o
f
p
ig
e
o
ns
I
t
is
nig
h
t.
All
i
s
q
p>
u
i
e
t
.
The
s
o
ldiers
a
r
e
aslee
p
wh
i
le
a
guar
d
w
atches
f
or
t
h
e
e
nemy.
There
i
s
a
f
l
ash,
and
the sound of
gun
s!
T
hey
ar
e being
a
t
t
ac
k
ed!
H
undreds
of e
nem
y
soldie
r
s rush
towa
rd
s
them
.
They
a
re all going to
b
e
k
i
lled
un
l
ess they get help.
W
h
at
s
hould
t
h
ey
d
o?
An
of
fi
c
e
r
writ
e
s
a
shor
t
m
es
sage
quic
kl
y
o
n
a
sma
l
l
piece
of
p
ap
er:
'
Be
i
ng
a
t
tack
e
d!
H
ur
r
y!'
He
r
ol
ls
up the p
a
per
a
nd
puts
i
t
into
a small
ca
se
,
a
n
d then
r
eache
s
into
a
cage
and
ge
t
s
a
b
ird.
A
t
t
a
ch
ing t
h
e
message
t
o
it
s
l
e
g
,
h
e
s
ets
th
e
bir
d
l
oo
s
e
.
It
i
mmedi
< br>a
tely
fli
es
i
n
to
t
h
e
a
i
r
and disa
p
p
ea
rs
in
t
he
d
a
rk.
Wil
l
the
bi
rd
arriv
e
in
t
ime
?
Will they be
save
d
?
T
hough
i
t
may
see
m
ha
r
d
t
o
bel
ieve, the
b
ir
d
t
he
of
f
icer
u
s
es
i
s
t
he
sa
m
e bird
ofte
n
s
e
en in
pub
l
ic
p
arks--the pigeon.
Pigeons
ha
v
e a
wond
e
rf
u
l
s
e
n
s
e
of
d
i
r
e
c
tion
an
d
c
an
f
i
n
d
<
/p>
th
e
i
r
p>
way
h
om
e
o
ve
r
lo
ng
distances. Indeed,
pi
g
eons
h
a
ve
be
en known
t
o
f
ly
home from
a
s
f
ar away
a
s
1,
8
00 kilometres.
That
i
s
wh
y
p<
/p>
i
g
eons
h
av
e
bee
n
us
e
d
since
a
nc
< br>i
ent
t
im
es
to
carr
y
t
he
n
e
w
s
o
r
even
th
e
mai
l.
H
o
w
ever,
it
wa
s
in
wa
r
th
a
t
t
he
y
fou
nd
t
he
ir gre
a
t
es
t
u
s
e.
Dur
ing
bo
t
h
Wo
r
l
d
W
ar
I
an
d
I
I
,
p
ige
ons
wer
e
e
mp
l
oyed by
armi
e
s
t
o
c
a<
/p>
r
r
y
messa
g
es
t
o
and
from th
e
fr
o
nt
l
i
n
es,
sa
v
i
ng
th
e
lives
o
f
many s
old
iers
a
n
d
ev
e
n
h
elping
win
som
e
i
mp
o
r
ta
nt v
i
ctories
.
How
d
o
pi<
/p>
ge
o
ns
f
i
nd
their
way?
Pigeon
s
ap
pear
t
o
ha
v
e
a
co
m
pass
in
si
de
th
e
m
th
at
t
el
l
s
them
w
h
ic
h
way
is
no
r
th
.
How
th
i
s
compass
wo
r
k
s
remains
a
myst
e
r
y
. Of cou
r
se
,
si
nc
e
a comp
a
s
s
alone is
n
ot
e
n
ou
gh
t
o
f
ind one's
w
a
y,
t
hey
also
appear
to
us
e
t
hei
r
sight
an
d
even
the
i
r
sen
se
o
f
smell
t
o
tell
them
w
hich way
t
he
y
s
h
o
uld
go.
Unli
k
e
h
umans,
t
hey never
g
et
lost and
can
alway
s
find
t
heir
w
a
y home.
Un
i
t 2
E
nglish
an
d
i
ts
h
i
st
or
y
A
ll
t
hrou
g
h
h
i
s
t
ory,
people
f
r
om
ma
n
y
<
/p>
d
iff
e
r<
/p>
ent
c
o
u
n
trie
s
and
cult
u
< br>re
s
have
li
v
ed
to
ge
ther
in
Britain
.
The
E
n
gli
s
h
l
ang
u
a
ge
i
s
m
ade
u
p
of
th
e
gr
a
mmar
a
nd
vo
c
a
bula
ry
t
hese
p
e
opl
e
b
rought
t
o
B
p>
ri
ta
i
n
p>
.
Th
at
is
wh
y
Engli
s
h
h
as
so
ma
ny
d
i
f
f
i
cu
lt
ru
l
e
s
t
h
a
t
c
onfuse
peopl
e.
Old Engl
i
sh
Old English is
very
differ
e
nt
f
r
om the
< br>E
ngl
i
sh
we spe
a
k no<
/p>
w
a
d
ays.
I
n
f
a
ct,
we
wo
u
ld
not
b
e
a
bl
e
t
o
understand
i
t
if
we
h
eard
it
to
d
ay
.
B
efore
the
5
t
h
cent
ury,
p
e
ople
in
B
ritain
all
spok
e
a
l
ang
u
a
ge
c
alled
C
el
t
i
c.
Then
t
w
o Ger
m
ani
c
gr
ou
ps
f
rom the European mainl
an
d
—
t
he Angle
s
a
nd
th
e S
ax
o
ns
—
o
c
c
upi
ed Br
i
ta
i
n. Old
Engl
is
h
c
onsi
s
t
< br>e
d of a
m
ixt
p>
u
re of
their
l
an
g
u
ag
es
.
(
Bo
t
h
the E
n
glish
l
a
ngu
a
ge
an
d
th
e
Engli
s
h
p
eople
ar
e
named
a
fter
th
e
A<
/p>
n
g
l
e
s;
the
w
o
rd
Angl
e
w
a
s
sp
elt
En
g
le
in
O
ld
E
n
g
lish
.
)
As
i
d
e
fr
om
place nam
es
such as L
o
ndon
,
v
e
r
y
fe
w
Ce
l
tic
w
o
r
ds
b
e
c
a
p>
me
p
ar
t
of
O
l
d
E
nglish.
At
t
he end
of
the
9
th
ce
n
tu
r
y,
th
e
Vi
ki
n
g
s,
people
fro
m
N
o
r
t
her
n
Europe
a
n
< br>co
unt
r
ies
such
as
D
e
nma
rk
an
d
Norw
ay
,
be
gan to
m
o
v
e
to
B
ritain
.
They
b
r
ou
ght w
it
h
t
h
e
m
<
/p>
th
e
i
r
p>
la
ngua
g
es,
w
hi
ch
a
l
s
o
mi
xed
with
O
ld
En
g
li
s
h.
B
y
the
10
th
cen
tu
r
y,
O
ld
Eng
lish
had
b
e
c
o
me
t
h
e
o<
/p>
ff
i
c
i
p>
a
l
langu
a
ge
o
f
En
gland.
W
h
en
w
e speak
Eng
l
ish today,
w
e
som
e
time
s
feel
p
uzz
< br>l
ed
a
b
out
w
h
i
ch<
/p>
wo
r
d
s
or p
h
r
a
ses
t
o
use. T
h
is
i
s
b
ec
a
use En
g
lis
h
h
a
s many
w
o
r
d
s
and
phr
a
se
s
from
d
iffe
re
nt
langu
a
ges,
b
ut
wit
h
s
imi
la
r
meani
n
gs.
F
or
ex
a
mp
le,
the
w
ord
s
i
ck
came
from
a
wo
rd
on
ce
u
s
ed
b
y
the
An
gl
es
a
nd
th
e
S<
/p>
axo
ns
,
whil
e
ill
came
f
r
om
a
wo
r
d once
u
se
d
b
y
t
h
e
p>
N
o
rweg
i<
/p>
a
n
s
.
Mi
d
dle
E
n
g
l
p>
is
h
M
i
ddle
Eng
lis
h is
t
h
e
n
ame
gi
v
e
n
t
o
th
e English
use
d
f
rom
a
r
oun
d
t
h
e
12th
to
the
15t
h
c
e
nturies.
Many
things
p
layed
a
part
i
n
the
d
e
velopme
n
t
of
this
n
ew
typ
e
o
f
Eng
li
s
h.
The
most
< br>im
p
o
rt
< br>a
n
t
cont
r
ibuti
o
n
was
from
t
he
N
o
rm
a
ns
,
a
F
r
en
c
h
-speak
i
ng
p
eo
< br>pl
e
w
h
o
defeated
E
ngl
and
an
d
to
ok
cont
r
ol
of
th
e
country
i
n
10
6
6.
H
o
wever,
t
he Norman Con
q
p>
ue
st
did
n
o
t
a
f
f
e
c
t E
n
g
l
i
sh
a
s
mu
s
h as
th
e
Ang
le
s and the
Saxons’ vi
c
tory
about
600
ye
a
rs
earlier,
w
h
ich
l
e
d
to
Old
En
g
lis
h
r
ep
l
a
cing
Ce
l
t
ic
.
E
ve
n
t
hough
the
N
o
r
ma
n
s
s
po
ke
French
for
th
e
en
t
ire
250
ye
ar
s
they
r
u
l
e
d
E
ngland,
F
renc
h
did
not
re
p
l
ace
E
ng
l
i
sh
as
the
fir
s
t
lang
uag
e.
On
th
e
oth
e
r
h
and,
the English
la
n
guage did
bor<
/p>
r
o
w
m
an
y
wor
ds
from F
r
ench. This
result
e
d
in e
ve
n
mor
e
w
or
d
s
w
i
th
<
/p>
sim
i
lar
meani
n
g
s
, such as
ans
wer
(f
< br>r
o
m
Ol
d
E<
/p>
n
g
lis
h<
/p>
)
a
n
d
r
ep
l
y
(fro
m
O
l
d Fr
en
ch
)
. It is
in
terestin
g
t
o learn
h
ow
t
h
e
word
s
for most a<
/p>
n
imal
s
raised
for
fo
od,
s
u
ch
a
s
co
w,
sh
e
e
p
an
d
p
i
g,
came
fro
m
Ol
d
E<
/p>
ngli
s
h
.
H
o
wev
er
,
t
he
word
s
for
th
e
m
ea
t
o
f
t
h
ese
animals
,
whi
ch
w
as
serv
e
d to the Nor
m
an
s
,
c
ame
from
O
l
d
Frenc
h:
b
e
ef,
m
utto
n,
por
k
a
nd
b
acon.
O
ld
F
r
ench
ma
de
oth
e
r
c
o
nt
r<
/p>
ibutions
t
o
Mid
d
le
English
as
wel
l
.
In
Old
E
n
glish,
t
he Ger
m
an
i
c
wa
y
of
m
aking
w
o
r
d
s
plu
r
al
w
a
s
used.
F
or
exam
p
le
, they
sai
d
h
o
usen
instead of ho
u
se<
/p>
s
,
an
d
shoen instea
d
of sho
es
. After
th
e
Norman
s
t
ook
co
n
tr
o
l,
they
bega
n
u
s
i
n
g<
/p>
t
he
F
renc
h
w
ay
of
making
plu
r
a
l
s
,
< br>
a
ddin
g
a
n
-s
to hous
e
an
d
s<
/p>
ho
e
.
O
n
ly a
f
e
w
wo
r
ds
k
ep
t
<
/p>
th
e
i
r
p>
G
e
rm
a
nic
p
l
ural forms,
such
a
s
man/men and c
hi
ld
/c
hil
d
ren.
A
f
ter
th
e
N
o
rm
a
n
Conquest,
high
-c<
/p>
la
ss
people
spo
ke
F
rench
w
h
i
le
com
mon
people
s
p
< br>ok
e
English. <
/p>
Ho
w
ever,
by
the
< br>l
a
t
t
er
ha
lf
of
th
e
14
t
h
c
e
ntury, E
n
gl
i
sh had
c
o
me
in
t
o
widespre
ad
use
a
m
ong
al
l
c
l
asse
s
i
n
Eng
l
a
n
d.
In
1
39
9,
Henr
y
Ⅳ
be
c<
/p>
a
m
e
King
o
f
Eng
l
and.
Hi
s
m
ot
her
ton
g
ue
w
a
s E
n
glis
h,
and
h
e
us
ed
E
n
g
lish
for
all
o
fficial
e
vents
.
Mod
e
rn
Engli
s
h
M
o
d
p>
er
n
En
p>
g
lish
a<
/p>
p
p
e
a
r
ed
d
u
ring
th
e
Re
naiss
a
nce
in
th
e
16
t
h
<
/p>
cen
tu
r
y
.
Be
cause
o
f
t
hi
s
Mod
er
n
E
nglish
inc
l
udes
m
an
y
L
atin
a
nd
Gree
k
words.
Pronunci
a
tion
al
so
wen
t
t
h
r
ough
huge
c
hanges
dur
i
ng
t
h
i
s
p
e
rio
d
.
Of
c
ours
e,
th
is was
n
o
t the
e
nd
o
f
the c
h
anges
i
n th
e
E
n
glish
l
a
n
guage.
T
he
questi
o
n
o
f
whe
t
h
e
r
Engl
i
sh
w
i
l
l
k
e
ep
on changing in
t
he
f
u
ture
i
s
e
a
sy
t
o
a
p>
n
s
w
er.
I
t
is
certain
that
t
h
is
p
r
o
cess
w
i
l
l
c
ont
i
n
ue,
and
pe
o
pl
e
will
k
eep
in
ve
nting
n
e
w
word
s
a
nd
new
w
ays of
sa
y
ing things.
<
/p>
P
r
o
j
e
c
t
The develo
p
ment
Chinese ch
a
racte
r
s
The
Chinese
lan
gua
g
e<
/p>
d
i
ff
p>
er
s
from
W
e
stern
lan
gu
a
ges
in
that,
instead
of
an
al
p
habe
t,
i
t
uses char
a
cter
s
w
hic
h
s
ta
nd for
ide
a
s,
ob
j
ects
o
r
d
e
eds. C
h
< br>in
ese
w
o
r
d
s
a
re
form
e
d by
pu
t
t
i
ng
t
o
g
et
her
d
if
f
erent
charact
< br>e
rs.
I
n
ma
n
y
c
as
e
s,
a
s
i
p>
ng
l
e
cha
r
a
c
te<
/p>
r
ca
n
also
m
ake
u
p a
word.
T
he
histo
ry
of
th
e
Ch
in
es
e
la
ngua
g
< br>e
can
be
examin
e
d
by
lookin
g
at
how
th
e
se
cha
r
acters
de
ve
lo
ped. <
/p>
C
h
in
e
p>
se w
r
it
i
n
g
be
g
an
tho
usan
ds
of
y
e
a
rs
a
go.
Ac
c
or
d
i
n
g to an
a
nci
en
t
s
t
o
r
y,
a ma
n
n
a
med Cang
J
i
e invented C
h
p>
in
e
se writing.
One
wi
n
t
er
d
ay
w
hile he
was
hunting, he
s
a
w the tracks of
animal
s
in
the
s
now
a
n
d
observe
d
< br>t
h
a
t
t
he
a
ppearan
c
e
o
f
e
a
ch
o
n
e
w
a
s
p>
d
i
ffere
n
t.
Then
he
ha
d
t
he
idea
tha
t
he
co
u
ld
u
se
di
f
f
ere
n
t
s
h
a
pes
t
o
represe
n
t
d
i
f
f
erent
objects
.
T
he
fi
rs
t
Chinese
c
ha
ra
c
t
e
r
s
w
ere
d
rawin
gs
o
f
p
p>
h
y
sic
a
p>
l
objects
.
S
o
me
c
haracters
hav
e
b
e
e
n
s
implified
a
nd
oth
e
rs
ha
ve
been
ma
d
e
more
d
if
ficul
t
o
ve
r
<
/p>
t
i
m
e
.
H
o
we
ver,
as a
wh
o
le, the ch
ar
p>
ac
t
er
s
p>
ha
ve d
e
vel
o
ped
fr
o
m
d
r
a
wings
i
n
to
stand
ar
d
forms
.
T
h
e
ch
a
racter for a mountain
wa
s
at
f
i
rst
thr
e
e m
o
un
ta
in
t
< br>ops
togeth
e
r.
Thi
s
becam
e
o
ne
moun
t
aintop
an
d three
l
in
e
s,
an
d
o
ve
r
t
ime turned
i
n
t
o
the
cha
r
acter
used
nowadays.
N
ot
all
c
h
aracte
rs
wer
e
develope
d
fro
m
drawings
of
o
b
j
e
c
ts.
Some
ti
me
s
to
e
x
p
ress
i
d
eas
,
som
e
c
haracter
s
were
m
a
de
b
y
c
o
mbining
t
wo
o
r
m
or
e
<
/p>
c
h
aract
ers
t
o
gethe
r
. For
e
x
ample,
'rest'
wa
s
mad
e
up of t
h
e c
h
a
rac
ters
f
o
r a man and a
t
r
e
e.
T
he
ch
a
rac
t
er
'
pris
o
ne
r
' was
for
m
ed
wi
th
a
'ma
n
'
i
n
si
d
e
a
squ
a
r
e
.
Ot
he
r
cha
r
act
ers
wer
e
developed
for
direct
io
ns and
n
um
bers.
I
t is easy to
distinguish
th
e
ir m
ean
i
n
g
s
by
loo
k
i
n
g at
th
em, for
p>
ex
amp
le,
th
e
c<
/p>
haracter
s
f
o
r
'
up'
and 'down'
,
w
hich
are
o
p
posite
s
of
e
a
ch other.
Tho
u
gh
the
se
k
i
nd
s
of
cha
r
acter
s
ind
i
cate
m
e
an
i
ng
s,
o
n
e
of
t
h
e
i
r sho
r
tcomin
gs
is that
th
e
y
do
no
t
show
h
o
w
they
s
ho
u
ld
be
pro
n
ounc
ed.
Th
er
e
f
ore,
a
met
h
o
d
wa
s
de
v
e
lop
e
d
to
hav
e
o
ne
p
a
rt of
a
c
ha
r
ac
t
er in
d
ic
a
te
the
meaning
a
n
d
t
he
ot
h
er s
u
g
g
e
s
t th
e
pr
o
n
un
ciat
i
on.
Ma
ny
Chinese
charac
t
ers used today
we
re
m
a
de
th
i
s
way
.
I
n
t
he
19
5
0s
t
h
e
p>
Chine
s
e
go
ve
r
n
m
e
nt
int
r
oduced
s
im
plif
i
ed
C
h
i
n
e
se c
h
a
r
acter
s<
/p>
and now
th
e
y
have
widespread
us
e
i
n
Ch<
/p>
in
a's
m
a
i
nla
nd.
Th
e
s
to
ry of
Br
a
ille
Us
u
ally,
w
hen
w
e
t
al
k
abo
u
t reading,
w
e
thi
n
k of
u
sing
o
ur
eyes
to
se
e
l
e
tter
s
writ
t
e
n
i
n
ink on
p
a
pe
r
. H
< br>ow
e
v
e
r
, thi
s
is n
o
t
alw
a
ys true. For
ex
a
mple,
bli
nd
pe
o
pl
e
c
annot
s
e
e,
b
ut
t
hey
ca
n
s
till
re
a
d
b
ooks.
The
man
who
i
n
t
roduc
e
d
b
lind
p
e
o
p
le
t
o
r
ead
i
n
g
wa
s
Lo
u
is
Brail
l
e
(
18
0
9-1
< br>8
5
2
).
Braille
lo
s
t
hi
s eye
s
ig
h
t
at the
ag
e
o
f
th
r
ee
a
s a
resu
lt
o
f
a
n
inju
ry
.
When
he
wa
s
ten,
he
w
e
nt
to
a
s
c
h
o
o
p>
l
f
or
the
blin
d
in Pari
s.
I
n
those
d
ays,
b
ooks
f
or
bli
n
d
pe
o
p
le
u
sed
p
ape
r
p
ressed
agains
t
m
et
a
l
wire to form
l
e
tt
ers.
Sin
c
e
the meta
l
wire
w
a
s heavy,
e
ac
h
book we
i
ghed as
much as 10
0
po
u
nds
.
The
w
h
ol
e
s
yst
e
m
w
as
no
t
co
n
ve
n
i<
/p>
en
t fo
r
us
e. Indeed,
t
h
e
sc
h
ool
libr
a
ry
o
nl
y
had fo
urt
e
e
n such
b
oo
k
s
in
i
t.
In
1
8
21
,
a sol
d
ier
visit
e
d
t
he
sc
h
oo
l
a
nd
s<
/p>
h
o
we
d
p>
the
s
t<
/p>
ud
ents a
s
< br>ys
t
e
m
for
p
a
s
s
ing
m
es
sage
s
at
n
i
g
ht
du
ring
t
imes
o
f
ba
t
t
le.
Hi
s
s
ys
tem
used
pa
pe
r
w
ith
s
m
a
ll
,<
/p>
r
aised
dots
tha
t
c
ould
be
fe
lt
wit
h
t
he
fingers.
Ea
ch
l
e
tter
of
the
a
l
phabe
t
was
r
e
prese
nt
e
d
by
a
differ
e
n
t
pa
ttern
w
hic
h
consisted
of
t
w
e
lve
dots.
T
he
soldi
e
rs
woul
d
dra
g
th
e
i
r
fin
g
ers
o
v
er
th
e
ra
ised
d
o
ts
t
o
rea
d
t
h
e
me
s
sage.
Whil
e
the
s
t
u
d
en
ts
f
ound
th
e
so
l
d
i
e
p>
r
's id
e
a
i
n
teresting, the system
wa
s
t
oo
d
i
fficu
l
t
t
o be of pra
c
ti
c
al use.
Howev
e
r,
y
oun
g
L
o
uis
B
r
ai
l
l
e
t
o
o<
/p>
k
t
he
id
ea
an
d
wo
rked on
i
t
.
At the a
g
e of fi<
/p>
f
t
e
e
n
,
h
e
cr<
/p>
ea
te
d
a
sy
st
em
w
it
h
p
a
t
t
ern
s
of
six
r
a
ised
d
ot
s
<
/p>
re
p
resenti
< br>n
g
e
ac
h
l
e
t
ter.
'B
r
ai
l
l
e'
,
the
s
y
s
t
e
m
for reading use
d
tod
a
y
by
bl
i
n
d
people
a
round
t
h
e
w
or
l
d,
was
th
u
s
b
orn.
The
bl
in
d
can easily recognize B
r
a
i
l
le
with t
h
e
fingers. They ca
n
als
o
eas
i
ly
writ
e
i
n
Br
aille
w
it
h
a
s
p
ecial
t
ypewri
t
er
.
To
d
a
y,
it
i
s
the
most
com
m
on
syst
em
used
by
b
l
ind
p
e
o
p
p>
le
fo
r
r
ead
i
ng
and
writing,
and
n
e
arly
e
very
l
a
nguag
e
,
in
c
ludin
g
Ch
i
nese,
has
its
ow
n
v
e
r
s
io
n
o
f
B
raille
f
or
its
people to
u
se
.
Unit
3
L
ost
civil
iz
ati
o
n
s
Day
1
,15
Jul
y
I
f
eel lucky to
h
a
ve
wo
n
a
p
lace on
< br>t
h
i
s
t
ri
p
.
We
a
r
e in
I
ta
ly now,
a
nd
tom
o
rrow we
are
visi
t
i
ng
Pompe
i
i.
N
ext
we
e
k we are
flying
t
o
C
hin
a,
a
nd
goin
g
t
o
Loulan,
w
h
ich is
k
n
ow
n
as
Chi
n
a’s
P
om
p
eii
< br>
in the
de
s
ert.
Bot
h
P
o
m
peii
a
n
d
L
o
u
l
an
b
eca
me
l
ost civil
i
zat
i
ons
l
o
ng ago.
Day 2,16
July
Thi
s
m
orn
in
g
w
e
at
ten
d
ed
a
lecture
a
b
out
Pompe
i
i. The city
w
as
fou
nded
in
the
8
t
h
centu
r
y
B
C
.
In
89 BC, th
e
Ro
m
a
n
s
to
ok
o
v
er
<
/p>
Pompe
i
i
.
It
then
becam
e
a
< br>r
i
c
h
an
d
bus
y
cit
y.
Near the
c
i
ty was a
vol
ca
no.
O
n
24t
h
A
u
gust
AD
79,
t
he
vol
c
a
n
o
er
u
pted
an
d
lava,
a
s
h
and rocks
p
oured
o
ut
o
f
it
onto
th
e
s<
/p>
urro
un
ding
co
unt
r
y
s
i
d
e
< br>.
It
con
t
inued
to
er
u
pt
f
or
t
h
e
nex
t
t
w
o
day
s
.
Man
y
pe
ople
were
bu
r
ied
aliv
e
,
a
n
d
so
wa
s
t
he
c
i
t
y
.
H
o
w
u<
/p>
nfor
tu
nat
e
!