-
音
乐
术
语(速度篇)
Grave
壮板;沉重的,庄重的,极缓慢的
Largo
广板;宽广的,缓慢的
Larghetto
小广板(比广
板略快)
;稍宽广的,稍缓慢的
Lento
慢板;柔和的,徐慢的
Lentamento
小慢板(比慢板略快)
Adagio
柔板;宁静的,徐慢的
Adagietto
小柔板(比柔板略快)
Andante
行板(步行速度)
;进行的,流动的
Andantino
小行板(比行板略快)
Moderato
中板;中速的,有节制的
Allegretto
小快板;稍快的,活泼的
Allegro
快板;愉快的,迅速的
Vivace
=
Vivo
,快而活泼(速度介于快板与小快板之间)
Veloce
迅速地,急疾地
Presto
急板;急速
Prestissimo
最急板;最快速度
Ad libitum
(缩写为
ad
lib.
)随意地(演奏者可任意改变一段音乐的表演色调和速度)
Rubato
节奏自由
Agiato
缓慢而宁静地
Largamente
充分地,宽广地,缓慢地
legato
表示连奏
Sostenuto
(缩写为
sos
t.
)沉着地,自制地,保持(中庸)速度
Accelerando
(缩写为
accel.
)渐快
Animando
渐快,渐活跃,有生气
Stretto
加快,紧凑些
Stringendo
(缩写为<
/p>
string.
)紧缩,渐快
Con moto
加快速度
Incalzando
加快进行
Ritardando
(缩写为<
/p>
rit.
或
ritard.
)渐慢
Ritenuto
(缩写为
rit.
或
riten.
)渐慢
Rallentando
(缩写为
rall.
)减慢,减弱
Allargando
(缩写为<
/p>
allarg.
)渐慢,渐宽广
A tempo
恢复原速
L'istesso tempo
速度同前
Istesso tempo
速度同前
Tempo
Ⅰ
恢复最初速度
Tempo primo
恢复最初速度
音
乐
术
语(力度篇)
Pianississimo
(缩写为
ppp)
极弱
Pianissimo
(缩写为
pp
)很弱,很轻地
Piano
(缩写为
p
)弱,轻微地
Mezzo piano
(缩写为
m
p
)中弱,不很轻
Mezzo forte
(缩写为
m
f
)中强,不很强
Forte
(缩写为
f
)强,有力地,响亮地
Fortissimo
(缩写为
ff
)很强,非常响亮地
Forte fortissimo
(缩写为
fff
)极强,级响亮地
Sforzando,sforzato
(缩写为
sf
)强调,突出
Forte piano
(缩写为
f
p
)强后转弱
Forte subito
(缩写为
f
sub.
)突然转强
Piano subito
(缩写为
p
sub.
)突然转弱
Crescendo
(缩写为
cre
sc.
)渐强
Decrescendo
(缩写为
d
ecresc.
)渐弱
Diminuendo
(缩写为
di
m.
)渐弱
Calando
减小音量,渐安静,有时同时渐慢
Perdendosi
逐渐减弱音响以至于无
Sotto voce
低声地,把声音压住
Con forza
有力地,响亮地
Con tutta forza
用全部力量,尽可能响亮地
音
乐
术
语(表情、风格篇)
Agitato
惊惶地,不安地,激动地
Amabile
愉快地,亲切地
Amoroso
温柔地,抚爱地,热情地
Animato
活泼地,兴奋地
A piacere
随意的,自由的
A perto
开朗的,开放的
Appassionato
热情地
Armonico
和谐的,悦耳的
Brillante
光辉的,辉煌的
Broso
活泼的,愉快的,兴奋的
Buffo
诙谐的,滑稽的
Calmato
安静的,平静的
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:国际电话中的常用语 1
下一篇:英语双签