OMG美语汇总

OMG

Wedding chapel

结婚礼堂

exchange vows

交换誓言

Tie the knot

结婚的意思

Yy:If you ask me where to carry out my wedding and when will you tie the knot?

My answer is the wedding chapel in 2016.

问候：

Hey,girls/dude! What

’

going on? What

’

s up? What are you up to? How

’

s going?

肚子疼：

My stomach doesn

’

t feel so hot.

My

tummy

hurts.

I

feel

nauseous.

I

have

a

tummy

ache.

I

have

a

stomach

ache.

天气热：

It

is

so

hot

outside.

I

am

roasting

out

here.

I

am

sweating

bullets.

I’

m

sweating like a pig. It is hot as heck out here.

关于

HOT

的用 法：

she is full of hot air.

她说话没什么意思。

Don

’

t get hot and bothered about it.

不要生气。

Nothing+

动词短语

+better than+

名词。

Nothing cools me down better than icecream.

Hot new song

流行歌曲

关于

shoes

的话题

Fill one

’

s shoes j

接替某人的职位

It will be difficult to fill his shoes. He did a great job.

Are you calling me a dumb blonde?If the shoe fits,wear it.

如果是真的，就承认吧！

In one

’

s shoes

从别人角度看

I wouldn

’

t want to be in her shoes. She just wrecked her car.

How was your weekend? I went on a date this weekend.

He picked up the check. He is being very chivalrous.

I don

’

t kiss and tell.

我不会泄露隐私的事。

I am playing hard to get.

我装作很难接

近的样子。

Break up

My boyfriend broke up with me yesterday. He said it was not working. I can

’

t believe

it over. He said he needed space. I love you but I am not in love with you. How long it

will take for me to get over this relationship? I don

’

t think

I’

ll ever get over him.

I

thought he was my soulmate. He broke my heart.

won't bite

是一种幽默的说法，意思是别怕。

You can ask me any question you

want. I won't bite.

你有什么问题尽管问，别害怕，我不咬人。

I think you should

go talk to your boss. I'm sure he won't bite.

我觉得你应该找你老板谈谈，别怕，

他不会咬人的。

show too much skin

穿的太暴露

OMG

Fashion

she has great fashion sense.

She is a fashionista.

That shirt is fierce,work it.

把你的神情表现出来。

She is rocking that dress.

她穿这条裙子很漂亮。

You can rock that dress.

Does this shirt go with these shoes? It goes./It matches./It does not go.

I like this shirt. It

’

s so me.

这就是我的风格。

I like to keep it casual.

吃

Taste

尝一尝

Taste this,it

’

s really good.

Nibble

一点点的咬

nibble on

nibble on a chip

I wasn

’

t hungry at lunch so I just nibble on my sandwich.

Binge

狼吞虎咽，大吃大喝

I binged on icecream and snacks for entire day when

…

Gulp

一大口（液体）

He gulped down an entire bottle of champagne.

Inhale

吸入，吸气；吃的非常快

I inhaled that hamburger.

洗澡

Take a shower

Shower gel

沐浴露

shampoo

洗发露

conditioner

护发素

When I wash my hair,first I shampoo and then condition it.

Wash your face

洗脸

I wash my face every morning and night.

Loofa

洗澡的海绵

lather

泡沫

Face cream

面霜

bady lotion

身体乳液

After showering,I like to put on face cream.

Free stuff

免费的东西

It

’

s free

I got this cellphone for free with a two year contact.

Buy one get one free

买一送一

All jeans are buy one get one free today.

Free-for-all

混战，每个人都在大声喧嚷

There was a sale at the store. So many people swarmed in when it opened.

It was a massive free-for-all.

一片混战

On the house

老板买单，完全免费的意思

Today is your birthday? Desert is on the house.

No such thing as a free lunch.

天下没有免费的午餐

I don

’

t think he is giving us money without an ulterior motive. No such thing as a free

lunch.

Freeload

白吃白喝

In USA,even if you live with your relatives,you cannot be a freeloader.

OMG

Love

Still hurting

心痛

I’

m not over it. I thought he was the one.

没 有走出这段感情，

我以为他就是那个人。

Funk n.

忧郁，恐惧

I need to get out of this funk and find a rebound date.

Ask sb. Out

邀请某人出去

too soon

这太快了

Movie

Have ou seen that movie? Let

’

s see a movie.

I wanna watch a movie.

Subtitles

字幕

I need english subtitles when I watch foreign films.

I’

m a big movie buff.

我是个电影迷

buff

爱好者

Chick

女生

flick

电影

chick flick

言情片

Horror film

恐怖片

Never take me to a horror film over again. I was scared out of

my wits.

Sci-fi movie

科幻片

Her boyfriend has wandering eyes.

他的男朋友爱看女生。

Let

’

s nose around this store.

让我们一起来逛一下这个商店。

I want to find a pair of

shoes.

Don

’

t tell her too many secrets.

She’

s a big mouth.

Do as I tell you. And don

’

t give me a lip.

不要顶嘴。

Party animal

派对迷

Wallflower

坐在一边观看的人

Social butterfly

交际花

Party pooper

不合群的人，冷场的人

Life of the party

活跃气氛的人，聚会的中心人物

Black and white

黑白分明，是非分明

It

’

s not black and white just because she has a different opinion that you do doesn

’

t

mean she is wrong.

Feeling blue

心情很糟糕，感觉特别难过

I’

ve beeing feeling blue since my boyfriend broke up with me.

Golden opportunity

绝好的机会

This is your golden opportunity. Don

’

t let it pass you by.

不要错过它

Tickled pink

非常开心

I was tickled pink by the compliment.