-
FOB
术语在《
2000
通则》与《
1941
年美国对外贸易定义修订本中》有何区别
lt2000
年通则的
FOB
与
1941
年美国定
义修正本
gt
的
FOB
术语比较
第一《
2000<
/p>
年通则》与《定义修正本》关于
FOB
术
语的范围不同。
《
2000
年通则》中的
FOB
只有一种形式是一个完整并
有确切内涵的贸易术语即船上交货买卖双方之间
的责任、费用和风险划分界限是装运港的
船舷我国实业界通常称为
“
离岸价格
”
。
《定义修正本》中的
FOB
有六种形式仅有
FOB
则不完整没有确切的内容
必须在
FOB
后附加说明。因而两个惯例中的
< br>FOB
囊括的范围不同也就决定了两者性质的
不同。
第二《
2000
年通则》中的
FOB
与《定义修正本》中
FOB
的第五种形式
FOB
VESSEL
的异同。
《
2000
年通则》中的
FOB
卖方需负责出口清关而
FOB
VESSEL
中卖方却没有办理出口清关手续及缴纳关税的义务。
《
2000
年通则》中
的
FOB
卖方必须
“
给予买
方关于货物已交至船上的充分的通知
”
以便于买方办理投
保并做好接货的准备工作《定义修订本》中的
FOB
< br>则没有作出这样具体的规定。
二、
CIF CostInsurance and
Freight??Named Port Of Destination
称
“
成本加运保费
”
或<
/p>
“
保险费、运费在内价
”
使用此条件要注明目的港。
使用这一术语卖方负责租
船或
订舱在合同规定的装运日期或期间内将货物装上运往指定目的港的船舶负担货物装<
/p>
上船前的一切费用和风险支付运费办理保险支付保险费。
这一术语也只适用于海
洋和内河运输。
根据《
INCOTERMS 2000
》规定
CI
。
F
合同买卖双方的主要责任
如下
1
卖方必须
1
负责租船或订舱在合同规定的装运日期或期间内在装运港将货
物装上船支付至目的港的运费并给予买方充分的通知。
2
负担货物在装运港越过
船舷为止的一切风险。
3
负责办理货物运输保险支付保险费。
4
负责办理出口手
续提供出口许可证支
付出口关税和费用。
5
负责提供商业
发票、清洁的、可转让
的已装船提单和保险单。
2
买方必须
1
负担除运费和保险费以外的货物在海运途
中发生的一切费用以
及卸货费。
2
负担货物在装运港越过
船舷时的一切风险。
3
按照合同规定
支付货款并接受符合合同的单据。
4
在指定目的港收取货物自负风
险及费用办理进口手续。
采用
CIF
术语成交时应注意下列问题
一租船订舱问
题
。卖方应按照通常跫
肮呤缓较哂猛
ǔ<
/p>
＠嘈涂晒
┰
耸浜贤
跷镏
玫暮Ｂ肿霸
嘶跷镏林付
康母鄢<
/p>
锹蚵羲
搅碛性级
ǘ
杂诼蚍绞潞筇岢龅墓赜谙拗谱霸舜
暗
墓
⒋
汀
⒋
洹
⒋
兑约爸付ㄗ霸啬嘲嗦止
岬拇
坏纫
舐舴蕉加腥
ň
芫
邮堋
?CIF
合同的卖方也必须给予买方关于货物已装上船的充分的
通知。
二保险险
别问题
。
根据《
INCOTERMS 2000
》规定卖方只需要投保保险公司责任范围最
小的一种险别而最低投保金额应为合同规定的
价款加成
10
同时须以合同货币投
保。
三卸货费用负担问题
。
在装运港的装船费应由卖方负担至
于目的港的卸货
费按《
INCOTERMS 2000
》中有关
CIF
术语的各条规定由买方支付。但
是由于世
界各国港口的习惯做法不同对于卸货费用谁来负担的问题仍存在分歧。为了避免
在
此问题上引起纠纷便产生了
CIF
的
几种变形它们主要有
1CIF
。
Liner Terms
班轮
条件指卸
货费按班轮条件办理即由卖方负担卸货费。
2CIF
。
Landed
卸到岸上指
由卖方负担卸货费包括驳船费和码头费
。
3CIF Ex tackle
吊
钩交货卖方负责将货物
从船舱吊起卸离吊钩。如果船舶靠不上码头那么应由买方自费租用
驳船卖方只负责
将货卸到驳船上。
4CIF
。
Ex ships hold
舱底交货指货物运抵目的港后自船
舱底起
吊直到卸到码头的卸货费均由买方负担。
CIF
的变形只是为了说明卸货费用的负
担问题并不
改变
CIF
术语交货地点和费用划分的界限。
< br>
四象征性交货问题
。
按
照
CIF
术语卖方在规定日期或期限内在装运港将货物交到船上即为履
行交货义
务。即
CIP
合同的卖方是凭
单履行交货任务的是象征性交货
Symbolic
Delivery
。
象征性交货是针对实际交货
Physical Deliver
y
而言。前者指卖方只要按期在约定地
点完成装运并向买方提交
合同规定的包括物权凭证在内的有关单据就算完成了交货
义务而无需保证到货。后者则是
指卖方要在规定的时间和地点将符合合同规定的货
物提交给买方或其指定人而不能以交单
代替交货。
《
1941
年美国对外贸易定义修
订本》
《
1941
年美国对外贸易定义修订本》也是国际贸易中具
有一定影响的国际
贸易惯例这不仅在美国使用而且也为加拿大
和一些拉丁美洲国家所采用。该定义对
Ex Point of Orign
、
FAS
、
FOB
、
CampF
、
CI
F
和
Ex Dock
等六种贸易术语作
了解
释。值得注意的是该《定义》把
FOB
分为六种类型其中只有第五种即装运港船上
交货
FOB
Vessel
才同国际贸易中一般通用的
FOB
的含义大体相同而其余五种
<
/p>
FOB
的含义则完全不同。为了具体说明买卖双方在各种贸易术语
下各自承担的义
务在此修订本所列各种贸易术语之后一般附有注释。这些注释实际上是贸
易术语定
义不可分割的组成部分。上述有关贸易贸易术语的现行国际贸易惯例是建立在当
事
人
“
意思自治
”
的基础上具有任意法的性质。因此买卖双方商订合同时可以规定适用
某些惯例也可以变更、修改规则中的任何条款或增添其他条款即是否采用上述惯例
悉凭自愿。在中国进出口贸易业务中采用国际商会的规定和解释的居多如按
CIF
条件成交还可同时采用《华沙
—
牛津规则》
的规定和解释。如从美国和加拿大按
FOB
条件进口时在规定合
同条款和履行合同时还应考虑《
1941
年美国对外贸易定
义修订本》对
FOB
术语的特殊解释与运用
。
一、《
2000
< br>年国际贸易术语解释通
则》概述
国际贸易是指不同国家和
/
或地区之间的商品和劳务的交换活
动它是商品
和劳务的国际转移。
国际
贸易在进出口业务中运输距离长涉及许多方面的工作同
时货物从出口地到进口地要经过多
道关卡办理许多手续。为了明确交易双方各自承
担的责任义务当事人在洽商交易、订立合
同时必然要考虑货物交付、风险、通关手
续的办理以及主要费用的划分问题。贸易术语正
是在长期的国际贸易实践中产生的
用来表明商品的价格构成说明货物交接过程中有关的风
险、责任和费用划分问题的
专门用语。在相当长的时间内国际上没有形成对各种贸易术语
的统一解释。不同国
家和地区的使用贸易术语和规定交货条件时有着各种不同的解释和做
法。这了解决
这一问题国际商会、国际法协会等国际组织以及美国一些著名商业团体经过
长期的
努力分别制定了解释国际贸易术语的规则这些规则在国际上被广泛采用因而形成了
最初的国际贸易惯例。
在经过
19
世纪中叶的《
1932
< br>年华沙牛津规则》
Warsaw-
Oxford
Rules 1932
、《
1941
年
美国对外贸易定义修订本》
Revised American Foreign
Trade Definitions 1941
之后国际商会
为了统一对各种贸易术语的解释从而制定了
《国际贸易术语解释通则》原文为
International Rules for the Interpretation of Trade
Terms
缩写形式为
INCOTERMS
。
最早的《
国际贸易术语解释通则》产生于
1936
年后来为国际商会又先
后进行过五次的部分修改和补充。在
90
年代后半期对
《
1990
年国际贸易术语解释通则》进行再次
修订。新的国际贸易术语解释通则于
2000
年
1
月
1
日起生效故称《
2000
年国际贸易术语解释通则》。《
20
00
年国际贸
易术语解释通则》在有关贸易术语的国际贸易惯例
中是包括内容最多、使用范围最
广和影响最大的一种。
二、《
2000
年国际贸易术语解释通则》的
主要内容
国际
商会的《
2000
年国际贸易术语解释通则》中包含了
13<
/p>
种贸易术语即
EXW
、
FOB
、
FCA
、
FAS
、
CIF
、
CFR
、
CPT
、<
/p>
CIP
、
DAF
、
DES
、
DEQ
、
DDU
和
DDP
但
在实际业务中绝大多数合同都是采用装运港交货的三种贸易术语即
FOB
、
CFR
和
CIF
。因此习惯上称这些术语为常用的贸易术语。另根据《
2000
年国际贸易术语解
释通则》的解释
FCA
、
CPT
和
CIP
这三种术语适用的运输方式更广除了可用于水
上运输方式外还可用于其他各种运输方式故可预料随着国际贸易的发展集装箱多式
< br>联运业务的进一步普及
FCA
、
CPT
和
CIP
术语也将会成为国际际
贸易中常用的贸
易术语。
1
、装运港交货的三种贸易术语
1.1
、
FOB
FOB
全文是
Free On
Board...named port of shipment
即装运港船上交货
...
指定装运港其适用于水上运输方<
/p>
式。
采用
FO
B
术语时买卖双方的基本义务概括如下
卖方的义务在合同规定的时
间和装运港口将合同规定的货物交到买方指派的船上并及时
通知买方承担货物在装
运港越过船舷之前的一切费用和风险自负风险和费用取得出口许可
证或其他官方批
准证件并且办理货物出口所需的一切海关手续提交商业发票和自费提供证
明卖方已
按规定交货的清洁单据其具有同等作用的电子信息。
买方的义务订立从指定装运
港口运输货物的合同支付运费并将船
名、装货地点和要求交货的时间及时通知卖方
根据买卖合同的规定受领货物并支付货款承
担受领货物之后所发生的一切费用和风
险自负风险和费用取得进口许可证或其他官方证件
并办理货物进口所需的海关手
续。
1.2
、
CFR
CFR
全文是
Cost and
Freight...named port of destination
即成本加
运
费
...
指定目的港其适用于水上运
输方式。
有关
CFR
术语买卖双方基本义务与
FOB
术语较为相同只是选用
CFR
术语成交时卖方需要支付从装运港到目的港的运费。
1.3
、
CIF
CIF
全文是
Cost Insurance and
Freight...named port of destination
即为成本
保险费加运费
...
指定目的港其适用
于水上运输方式。
有关
CIF
术语买卖双方基本
义务与
CFR
术语较为相同只是选用
CIF
术语成交时农村小本买
卖什么赚钱卖方另
需要办理海上货物运输保险。
2
、货交承运人的三种贸易术语
2.1
、
FCA FCA2010
巴宝莉
——
珀松秋冬女装秀全文是
Free Carrier...named place
即货交承运人
...
指定地
点其适用于任何运输方式
。
采用
FCA
术语时买卖双方的基本义务概括如下
卖方
< br>的义务在合同规定的时间、地点将合同规定的货物置于买方指定的承运人控制下并
及时通知买方承担将货物交给承运人控制之前的一切费用和风险取得出口许可证件
或其他
官方批准证件并办理货物出口所需的一切海关手续提交商业发票和常用的交
货凭证。
买方的义务签订从指定地点承运货物的合同支付有关的运费并将承
运人
名称及有关情况及时通知卖方根据买卖合同的规定受领货物并支付货款承担受领货<
/p>
物这后所发生的一切费用和风险取得进口许可证或其他官方证件并且办理货物进口
所需的海关手续。
2.2
、
CPT
CPT
全文是
Carriage Paid
to...named place of
destination
< br>即运费付至
...
指定目的地其适用于任何运输方式。<
/p>
采用
CPT
术
语时买
卖双方的基本义务概括如下
卖
方的义务在合同规定的时间、地点将合同规定的货
物置于买方指定的承运人控制下并及时
通知买方承担将货物交给承运人控制之前的