-
3.
性能术语
App
licablemedia
适用介质
App
licabletempure
适用温度
Butt Clamp
对夹
Chemicalanaiysis
化学成份
Connectingformat
连接形式
< br>
Doubledisc
双闸板
Flexibledisc
弹性闸板
Flange
法兰
Hoop
卡箍
Insidetheread
内螺纹
Materialchemicalanalysisandmechanicalcapa
c
ity
材料化学成份和机械性能
materials
材料
Materialsformainparts
主要零件材料
Mechanicalcapacity
机械性能
rgingCapacity
最大排水量
ingTemperature<
/p>
最高工作温度
bleTemperature
最高
允许温度
blePressure
最高允许压力
Model
型号
Nameofparts
零件名称
NominalPressure
公称压力
Chromiumstainle
sssteel
铬不锈钢
Chromium-
molybdenumsteel
铬钼钢
Corrugationpad
波形垫
Cuprumalloy
铜合金
DuctileCastiron
球墨铸铁
Expandedgraphite
柔性石墨
FineSteelCastingiron
优质碳素钢
Fluorousrubber
氟橡胶
GrayCastiron
灰铸铁
Hayne’salloy
钴铬钨合金
Hightemperaturesteel
高温钢
Lowtemperaturesteel
< br>低温钢
Nylon
尼龙塑料
Polytetrafluoroethylene
聚四氟乙烯
Purealuminum
纯铝
Purecupper
纯铜
Rubbeergraphiteboard
橡胶石墨板
Springsteel
弹簧钢
Stainlessacid-
resistingsteel
不锈耐酸钢
StainlessandGraphite
不锈钢
/
石墨
Outsidetheread
外螺纹
Oxidant
氧化性介质
Parallet
平行
Reductant
还原性介质
Risingstem
明杆
Seattestingpressure
压力气密封试验压力
Socket
卡套
Specifications
性能规范
Singledisc
单闸板
Solid
刚性
Strenghtestingpressure
强度试验压力
Steam,condensate
蒸汽
,
凝结水
Water,oil,steam
水
,
温度
,
气
Wedge
楔式
Welding
焊接
4.
材料术语
Buna-Nrubber
丁晴橡胶
Castingaluminiumbrass
铸铝黄铜
Castingaluminiumbronze
铸铝青铜
CHRrubber
氯晴橡胶
Chrominm-molybdenum-
vanadiumsteel
铬钼
钒钢
Stainlesssteel
不锈钢
SteelCastingiron
碳素钢铸件
ShellTestPressure
壳体试验压力
ServiceFluid
工作介质
1.
阀门种类术语
AngleStopValves
角
式截止阀
Angle Throttle
Valves
角式节流阀
AngleTypeGlobeValves
角式截止阀
ButterflyTypeNon-
slamCheck
蝶式缓冲止回
阀
ButterflyValveswithGearActu
ator
蜗轮传动蝶
阀
Cock
二通
CQThreadBallValvesCQ
螺纹球阀
Dia
phragmValves
隔膜阀
DoubleDiscFlatGateValves
双闸板平板闸
阀
DoubleDiskPara
llelGateValves
明杆平行式双
闸板闸板
DoubleOpeningEx
haustValves
双口排气球
ElectricActuatedStopValves<
/p>
电动截止阀
ElectricActuate
dWedgeGateValves
电动楔式
闸阀
ElectricDoubleD
iskParallelGateValves
电动平
行式双闸
板闸板
EmergenyCut-
offValves
紧急切断阀
FreeFloatTypeSteamTrap
浮球式疏水阀
FlangeBallValves
法兰球阀
Fla
ngeGateValves
法兰闸阀
FlangeGlobeV
alve
s
法兰截止阀
GaugeValves
仪表阀
Hard
Seal
Butterfly
Valves
金属密封
碟阀
HighTemperaturePressurePowe
rStationGateVa
lves
高
温
高
压
电
站
闸
阀
HighTemperatur
ePressurePowerStationGlobe
Valves
高温高压电站截止阀
Lif
tCheckValves
升降式止回阀
LiftCheckValves
升
降式止回阀
Lin
ingBallValves
衬里球阀
LiningButterflyValves
衬里碟阀
Lin
ingCheckValves
衬里止回阀
LiningCock
衬里二通
LiningGlobeValves
衬里截止阀
LiningT-
CockValves
衬里三通旋塞阀
LiquidIndicator
液
位计
LPGPipeFitting<
/p>
液化气管件
MagneticCo-operateGlobeV
alve
s
磁耦合截止
阀
MagnetismForlePumps
< br>磁力泵
Man
ualOilPumpsValves
手摇油泵
(
阀
)
Met
erNeedleTypeGlobeValves
仪表针形截止
阀
ObliqueStopValv
es
直流式截止阀
ParalleslSlideValves
浆液阀
PipingCentrifug
alPumps
管道离心泵
PipingPumps
管道泵
PipingSafetyValves
管道安全阀
Plu
ngerGlobeV
alves
柱塞截止阀
< br>
QuickDrainingVa
lves
快速排污阀
Restrictor
Valves
过
流
阀
(
或<
/p>
节
流
阀
)Saf
etyValves
安全阀
ScrewPumps
螺杆泵
ScumGateValves
排渣
闸阀
SingleDiscFlatG
ateValves
单闸板平板闸阀
Single Opening Exhaust
Valves
单口排气球
Slurry Pumps
泥浆泵
StopValves
截止阀
Strainer
过滤器
SubmergedMotorPumps
< br>潜水电泵
(
排污泵
)
SwingCheckValve
s
旋启式止回阀
SwingCheckValves
旋启式止回阀
< br>
TankLorryBallVa
lves
槽车球阀
T-Cock
三通
ThinGateValves
薄型
闸阀
ThrottleValves
节流阀
TinyDragSlowShutCheckV
alves
微阻缓闭止
回阀
UnderWaterPumps
液
下泵
VacuumPumps
水力喷射器
(
真空泵
)
VerticalLiftCheckValves
立式止回阀
Waf
erCheckV
alves
对夹式止回阀
WaferTypeButterflyValveswit
hRubberItning
对夹式衬胶蝶阀
WasteValves
排污箱
(
阀
)
WaterSealGateValves
水封闸阀
WedgeGateValves
楔式闸阀
YTy
peandCylinderFiltersY
型筒型过滤器
2.
零部件术语
AxesGuide
轴套
Ball
球、球芯
Ballseat
密封圈
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：pull-down试验方法(自己总结)
下一篇：锅炉词汇英中对照