土木工程专业英语重点掌握词汇2015年

专业英语重点词汇整理

单元

一

U1

一

U4

Mechanics of materials

材料力学

Stress/strain

应力

/

应变

Bar/shaft/beam/column

/

轴

/

梁

/

柱

Tensile stress/strain

/

拉应变

Compress stress/strain

压应力

/

压应变

■

Prismatic bar

等截面杆

Cross section

横截面

■

Axial force

轴向力

Shear

剪力

Mechanical behavior

力学性能

Logical/theoretical derivation

< br>逻辑

/

理论推导

Critical load

临界荷载

Fundamental concepts

基本概念

Right angle

正交

■

Hydrostatic pressure

静水压力

■

Submerged surface

浸没面

■

Uniform distribution

均匀分布

■

Failure load

破坏荷载

■

Centroid of cross section

截面形心

Resultant

合力

Magnitude

大小，尺寸

Force/displacement method

力法

/

位移法

■

Degree of statical indeterminacy

超静定次数

Released/redundant force

放松力

/

赘余力

External applied load

外加荷载

■

Settlement of support

支座沉降

■

Temperature variation

温度变化

Indeterminate structure

超静定结构

■

（

degree

of

）

Kinematic

独立位移

（数目）

indeterminacy

■

Coordinate system

坐标系

Joint displacement

节点位移

■

Restraining force

约束力

Resulting structure

生成结构

Procedure

过程

■

Fixed-end force

固端力

With the aid of

借助于

Standard table

标准表格

Prestrain

预应力

■

Internal force

内力

词汇

Restrained position

Configuration

■

Degree of freedom

Original structure

Superposition quation

Man- made conglomerate

■

Portland cement

■

Coarse aggregate

■

Structural/stone concrete

■

Structural lightweight concrete

■

Compressive material

■

Tensile/compressive strength

Steel bar

■

Shearing stresses

Reinforced concrete beam

■

Numerous minute cracks

(major) tensile stresses

Proportions of its constituents

Cure

Chemical action

Well graded

■

Quality concrete

■

Proper hydration of the cement

■

Construction practices

Specify

Formable/moldable

约束位移

状态

自由度

原结构

叠加公式

一

U7

人造组合石材

普通水泥

粗骨料

结构

/

碎石混凝土

轻质结构混凝土

抗压缩材料

抗拉

/

抗压强度

钢筋

剪应力

钢筋混凝土梁

许多微裂缝

（主）拉应力

成分配比

养护

化学作用

级配良好

优质混凝土

水泥适当水化

施工时间

专用于

可成型的

/

可模性

的

■

Curvilinear members

曲线形构件

■

Inherent texture

固有的纹理

■

Forming material

成模材料

■

Raw material

原材料

Labor

人工费

■

Basic ingredients

基本成分

Less- developed country

不发达国家

Continuity

连续性

■

Rigidity

刚性

■

Monolithic

整体性

■

Moment-resistant joints

抗弯节点

■

Low-rise concrete building

底层混凝土建筑

物

A

secondary

bracing

system

for

辅助斜支撑系统

lateral loads

缺点方面

保持高性能水准

成本的提高

综合经济效益

供应商

现场或临时搅拌

的混凝土

Knowledgeable supervision

技术性监督

Reduced load capacity

构件承载力降低

■

Curing condition

养护条件

■

Independent field inspection

独立现场检查

Various stages of construction

施工的各个阶段

■

Concrete placement

混凝土浇筑

Ambient weather conditions

周围气候条件

Freezing

冰点

Property

特性

Transit-mixed

混合运输的

mislocated

放错位置的

一

U10

■

Water-cement ratio

水灰比

Crushed gravel/stone

卵石

/

碎石

■

Cement paste

水泥浆

Concrete mixture

混凝土拌合物

Structural function

结构功能

Filler

填充物

Poor/good aggregate

劣质

/

优质骨料

Principal advantage/disadvantage

主要优点

/

缺点

Construction material

建筑材料

Handled

易于操作的

Plastic state

塑形状态

■

Durability

耐久性

Withstand

very

high

compressive

承受很高的压力

loads

荷载

Withstand pulling or bending loads

承受弯曲荷载

Steel rods/reinforcement steel

钢筋

■

In essence

Concrete beam/column

Sensitive designer

■

Precast structural elements

Continuous manner

Fireproof

Separate protection system

Effective

barrier

to

sound

transmission

Negative aspects

Maintaining high quality level

Increased costs

Overall economics

Supplier

Field-or- job-mixed concrete

实质上

混凝土梁

/

柱

聪明的设计人员

预制结构构件

连续方向

耐火性

单独保护系统

有效的隔音材料

一

U11

Embed

Common belief

Solid concrete

Moisture

Migrate into

Best-made concrete

Porous/porosity

Frost damage

Simple but definite rules

Principal determinant

Final strength

Workable mixture

■

Natural tendency

Sloppy

Obsolete

Stiff

Concrete sets

Evaporate

Innumerable voids

Leak badly

Alluded to

General rule

Per sack of cement

■

Surface moisture

Impervious

Batch

Mortar

Cementitious material

Lime/brick/tile/concrete

block/plaster/stucco

嵌入

常识

硬化后的混凝土

湿气、水分

迁移进入

最好的混凝土

多孔的

/

孔隙度

冻结损伤

简明的规章

主要的决定因素

最终强度

和易性良好的拌

合物

自然倾向

稀滑的

已废弃的

硬

混凝土硬化

蒸发

无数的气孔

严重渗漏

提及，提到

一般规定

每袋混凝土

表面水分

不可渗透的

一批投料量

砂浆

胶凝材料

石灰

/

砖

/

瓦

/

混凝

土砌块

/

熟石膏

/

灰泥

Masonry unit/construction

砌块

/

砌体结构

A single structural unit

一个结构单元

Substitute

代替

By a mistaken analogy with a chain

一环薄弱，全局

and its weakest link

必垮

Primary function

主要作用

Resist compression load

抵抗压力

A

wide

range

of

strength

各种不同强度等

characteristics

级

Show uniformly

一致表明

大量的

整体结构强度

抵抗侵蚀作用

冻结水

外墙

承受

土的沉降

断裂

最大应力方向

锯齿状裂缝

许多微小裂缝

肉眼不可见

基本强度

未受损伤的

整体外观

结构的完整性

沿着砖的砌筑模

式

A well-made masonry wall

砌筑良好的砖墙

Poor bond

粘结薄弱

■

Workability

和易性

Plasticity

可塑性

Trowel

n.

瓦刀；

v.

涂抹

Cohesive quality

粘性

Bed masonry units solidly into place

将砌块紧密地安

装就位

Microscopic scale

微观

Intimate contact

紧密的接触

一

U14

■

Fundamental objective

主要目的

■

Structural dynamics analysis

结构动力分析

Primary purpose

主要目的

Deflection

挠度

Dynamic/static loads

动荷载

/

静荷载

Special form

特殊形式

Linear structure

线性结构

Total effect

总效应

Method of analysis

分析方法

In character

在性质上

Time-varying

随时间变化的

Magnitude/direction/position

大小

/

方向

/

作用

点

■

Structural response

结构反应

Deterministic/nondeterministic

< br>确定分析

/

非确定

Substa ntially

Overall strength of the construction

Resist the erosive effect

Freezing water

Exterior wall

Be subjected to

■

Settlement of the soil

Fracture

The line of greatest stress

Jagged / zig-zag crack

A multitude of minute cracks

Invisible to the eye

Basic strength

Unimpaired

Overall appearance

■

Structural integrity

Follow the brick pattern

一

U15

analysis

Fully known

Highly oscillatory

Irregular in character

A

prescribed/random

dynamic

loading

Statistical sense

Specified structure system

Displacement of the structure

Displacement-time history

Secondary phase

Displacement pattern

A single(succession of) solution(s)

Response history

Time-consuming

■

Fundamental distinction

Simple beam

Deflected shape

■

Principles of force equilibrium

Inertia force

Resist accelerations of structure

A significant portion

■

Internal elastic forces

Motion

Negligibly small

■

Theory of elasticity

■

Solid mechanics

Deformation

Elastic solid

Various engineering disciplines

Strength/stiffness/stability

■

Structure mechanics

Torsion

A bar system

Truss/rigid frame

Structural elements

Block/plate/shell/dam/foundation

Strain condition

Stress distribution

分析

完全已知

高度变化不定

性质不规则变化

非随机

/

随机动荷

载

统计方面

特定的结构体系

结构的位移

位移

-

时间历程

次要方面

位移模式

单一的解（一系

列解答）

反应时程

花费时间的

根本的区别

简支梁

挠曲形状

力的平衡原理

惯性力

抵抗结构的加速

度

重要部分

内部弹性力

运动

极其微小的

弹性力学理论

固体力学

形变

弹性固体

不同工程学科

强度

< br>/

刚度

/

稳定

< br>性

结构力学

扭转

杆系体系

桁架

/

刚架

结构体系

块

/

板

/

壳

/< /p>

堤坝

/

地

基

应变状态

应力分布

一

U16

■

Mathematical derivation

The degree of accuracy

Approximate result

Transverse loads

Plane/net section

Linear distribution/variation

Assumption

Span length

Undervalue

■

Prismatical tension member

Mutual infiltration

Joint application

Discretization of the body

Dividing line

■

Finite element method

Computational approach

Elastic membrane

Digital computation

Matrix structure

■

Discrete elements

Systematic procedure

Scientific literature

Engineering index

Multipurpose program

Input data

Inviscid fluid

■

Weighted residuals techniques

Theoretical basis

■

Partial differential equations

Fluid mechanics

Electromagnetic theory

Linear elasticity

Substantial computation

Industrial/institutional research

Steady/inexorable decrease

Routine design analysis

A small fraction of the cost

Engineering profession

Side effect

Computer graphics

Quantitative analysis

数学推导

精确度

近似的解答

横向荷载

平截面

/

净截面

线性分布

/

变化

假设

跨度

低估

等截面拉伸构件

相互渗透

综合运用

结构离散化

分界线

有限元方法

计算方法

弹性薄膜

数值计算

矩阵结构

离散体系

系统程序

科学文献

工程索引

多功能程序

输入数据

无粘性流体

加权残数技术

理论根据

偏微分方程

流体力学

电磁理论

线弹性

大量的计算

工业

/

学术研究

稳步

/

持续降低

常规设计分析

费用的一小部分

工程领域

附加作用

计算机制图

定量分析