-
房屋租赁广告
范文英文
3
篇
英文租
房广告常用语解析英文租房广告常用语解析租
房是一件头痛的事,尤其是现在房子难租。
如果你想练习英
文,不妨考虑租老外的房子。不光可以把选择范围扩大,还
可以乘机了解东西方文化的差异。看西人报纸的租房广告,
新来的人往往被一
大串缩写搞得迷糊了。本文是小编为大家
整理的,仅供参考。
房屋租赁广告范文英文一:
英文租房广告常用语解析英文租房
广告常用语解析租
房是一件头痛的事,尤其是现在房子难租。如果你想练习英
文,不妨考虑租老外的房子。不光可以把选择范围扩大,还
可以乘机了解东
西方文化的差异。看西人报纸的租房广告,
新来的人往往被一大串缩写搞得迷糊了。以下
是一个简单的
例子,教你如何理解英文租房广告。
FInce-
wARDen,lrg2brbsmt,newrenobright,lndry,eat-
ink
第
1
页
共
23
页
<
/p>
it,w-obalc,closetohsR/e/pets,+,1st/last<
/p>
.-
<
/p>
wARDen
这间房是位于或邻近
Fin
ch
和
warden
街交界处。
lrg2brbsmtlrg=large
,
2br
=twobedrooms
,
bsmt=Itisinabas
ement(belowground).
这是地库的两房套
间
。
(
注意,两房是指两个睡房,洗手间,厨房,厅肯定是
有的,所以不写出来
)newrenobrightreno=ren
ovation
,最
近才装修过,很光亮
lndry,eat-inkit,w-obalclndry=laundry
,指
有洗衣机干衣
机,
eat-inkitchen
指厨房大,可在厨房里放饭桌吃饭。
w-obalc=walkouttoab
alcony
,指有扇门打开可通阳台。
closetoTTc
/shops
靠近公共交通,购物商场
nosmoke/pet
s
不接受吸烟或养宠物的租客
+
租金为
一个月,外加水电煤气
1st/last
首尾两个月的租金
必须先交作为定金
222-2222-leavemess
打电
话
222-2222
留言联系房东
房屋租赁广告范文英文二:
第
2
页
共
23
页
租房头条
Doyouhavearoomforrent?howmuchpermonth?
howmanybedrooms?what'syouraddress?
cou
ldwemakeanappointmenttovisityourhouse?
howmanysqrfeetforyoursuitetogether?
what'sthesizeofyourlivingroom?
house(
房子
)
semi-detachedhouse
半独立式房子
(
一栋房子从中间隔
开,成为两户人家,花园也
用篱笆隔开
)
detachedhouse
独立式
房子
(
一家拥有
)
ter
racedhouses/rowhouses
连栋房屋
(
p>
互相连接的一排
房屋
;
两幢之间只有一层墙壁相隔
)
第
3
页
共
23
页
fence
篱笆
frontdoor
房子前门
garage
车库
driveway
车库通向马路的空地
Flat/Apartment(
公寓
)
blockofflats
公寓楼
groundfloor
第一层
firstfloor
第二层
lift/elevator
电梯
stairs
楼梯
steps
楼外的台阶
第
4
页
共
23
页
balcony
阳台
Renting(
租房
)
landlord
房东
rent
房租
hou
seLeasingcontract
房屋合同
deposit
定金
fur
nishedhouse/apartment
有家具的房子
/
公寓
unfurnishedhouse/apartment<
/p>
无家具的房子
/
公寓
avacantroom/
aspareroom
空房
singleroom
单人间
doubleroom
双人间
第
5
页
共
23
页
p>
utilities
水、电、煤气和垃圾处理等费用
flatmate
合住一套公寓的人
;
合租者
lettingagency
房屋中介
agencyfee
中介费
Room(
房间
)
cozy
温馨的
liv
ingroom/lounge
起居室
;
客厅
bedroom
卧室
mainbedroom
主卧
carpet
地毯
cof
feetable(
置于沙发前的
)
茶
几
第
6
页
共
23
页
armchair
单人沙发
sofa
沙发
remotecontrol
遥控器
radiator
暖气片
cen
tralheating
中央供暖
fridge/freezer
冰箱
kettle
电烧水壶
stool
厨房高脚椅
oven
烤箱
dishwasher
洗碗机
tap
水龙头
第
7
页
共
23
页
sink
洗碗池
cupboard
橱柜
sho
wer
淋浴
/
冲凉
bath
浴缸
bathroom
卫生间
mainbathroom
主卫
toilet
马桶
buy
a(an)flat/apartment
买房
realestate
房地产
mor
tgage
按揭
(
指向银行借长期抵押
贷款,
用来买房子
)
downpayment
首付
第
8
页
共
23
页
com
pletedapartment/flat
现房
(
指已建好供销售的房
子
)
for
wardhousingdelivery
期房
res
oldapartment
二手房
affordablehousi
ng
经济适用房
housingprice
房价
租房广告范例
招租广告范例
1
ApartmentForRent
Quiet(nearcommunitypark)
12RenminRd,10thfl
第
9
页
共
23
页
95sqms,2-bed,1-
bath,1-living;parkingspace
5000yuan/month(utilitiesnotincluded)
call5124-3698,
讲解:
1.
这则
广告的大意是:房屋出租
/
安静
(
p>
靠近社区公园
)/
人民路
< br>12
号
10
楼
< br>/95
平米,两室一厅一卫
/
带
车位
/
房租每
月
5000
元
(
不含水电
)/
请致电
5124-3698
找李女士
2.
招租广告听起来是完整的,其实
里面包含了很多缩写,
在上面的招租广告中,
就出现了很多缩写
形式的词语。
比如:
人民路,写的是
R
enminRd,10
楼,写的是
10thfl
,平方米,
sqms
等等。
招租广告常用缩略词:
A/cAircondition
ing
空调
第
10
页
共
23
页
applappliance(refrigerator,
stove,dishwasher,clothwa
sher,dryer)
家用电器
bachelor
一个只有一间房
p>
(
同时作为
睡房和起居室
< br>)
的套间,里面另有洗手间浴室。
bR/bDRm
睡房
bas
ement/bsmT
地库
/
地下层<
/p>
cable
有线电视
furn=furnished
带家具
hrd
wd=hardwood
硬木地板
p/w
每周
p/m
每月
p.p.
每人
m/f
男
/
女
第
11
页
共
23
页
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:作文范文之强调实践重要性的大学英文作文
下一篇:初中英语词汇教学的实践研究结题报告