关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

测绘专业英语课文翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-09 19:59
tags:

-

2021年2月9日发(作者:避暑)


Geodetic Surveying and Plane Surveying


Surveying


has


been


traditionally


defined


as


the


art


and


science


of


determining


the


position


of


natural


and


artificial


features


on,


above


or


below


the


earth’s


surface;


and


representing


this


information in analog form as a contoured map, paper plan or chart, or as figures in report tables,


or in digital form as a three dimensional mathematical model stored in the computer. As such, the


surveyor/geodesist dealt with the physical and mathematical aspect of measurement. The accurate


determination


and


monumentation


of


points


on


the


surface


of


the Earth


is


therefore


seen


as


the


major task.



Though


these


surveys


are


for


various


purposes,


still


the


basic


operations


are


the


same---they


involve measurements and computations or, basically, fieldwork and office work. There are many


different types of surveys such as land surveys, route surveys, city surveys, construction surveys,


hydrographic surveys, etc., but generally speaking, surveying is divided into two major categories:


geodetic and plane surveying.



Surveys will either take into account the true shape of the Earth



Geodetic surveys



or treat the


earth


as


a


flat


surface(Plane


surveys).


Additionally,


surveys


are


conducted


for


the


purpose


of


positioning


features


on


the


ground(Horizontal


surveys),


determining


the


elevation


or


heights


of


features(Vertical surveys) or a combination of both.


Geodetic Surveying


The


type


of


surveying


that


takes


into


account


the


true


shape


of


the


earth


is


called


geodetic


surveying.



This type of survey is suited for large areas and long lines and is used to find the precise location


of basic points needed for establishing control for other surveys. In geodetic surveys, the stations


are


normally


long


distances


apart,


and


more


precise


instruments


and


surveying


methods


are


required for this type of surveying than for plane surveying.



Widely


spaced,


permanent


monuments


serve


as


the


basis


for


computing


lengths


and


distances


between


relative


positions.


These


basic


points


with


permanent


monuments


are


called


geodetic


control


survey


points,


which


support


the


production


of


consistent


and


compatible


data


for


surveying


and


mapping


projects.


In


the


past,


ground-based


theodolites,


tapes,


and


electronic


devices were the primary geodetic field measurements used. Today, the technological expansion of


GPS has made it possible to perform extremely accurate geodetic surveys at a fraction of the cost.


A


thorough


knowledge


of


the


principles


of


geodesy


is


an


absolute


prerequisite


for


the


proper


planning and execution of geodetic surveys.



In Geodetic Surveys, the shape of the earth is thought of as a spheroid, although in a technical


sense, it is not really a spheroid. Therefore, distances measured on or near the surface of the earth


are


not


along


straight


lines


or


planes,


but


on


a


curved


surface.


Hence,


in


the


computation


of


distances in geodetic surveys, allowances are made for the earth’s minor and major diameters from


which a spheroid of reference is developed. The position of each geodetic station is related to this


spheroid.


The


positions


are


expressed


as


latitudes(angles


north


or


south


of


the


Equator)


and


longitudes(angles east or west of a prime meridian) or as northings and eastings on a rectangular


grid.



A geodetic survey establishes the fundamentals for the determination


of the surface and gravity


field of a country. This is realized by coordinates and gravity values of a sufficiently large number


of


control


points,


arranged


in


geodetic


and


gravimetric


networks.


In


this


fundamental


work,


curvature and the gravity field of the earth must be considered.



The type of surveying in which the mean surface of the earth is considered a plane, or in which the


curvature


of


the


earth


can


be


disregarded


without


significant


error,


generally


is


called


plane


surveying. The term is used to designate survey work in which the distances or areas involved are


of


limited


extent.


With


regard


to


horizontal


distances


and


directions,


a


level


line


is


considered


mathematically straight, the direction of the plumb line is considered to be the same at all points


within


the


limits


of


the


survey,


and


all


angles


are


considered


to


be


plane


angles.


To


make


computations


in


plane


surveying,


you


will


use


formulas


of


plane


trigonometry,


algebra,


and


analytical


geometry.


For


small


areas,


precise


results


may


be


obtained


with


plane


surveying


methods,


but


the


accuracy


and


precision


of


such


results


will


decrease


as


the


area


surveyed


increases in size. For example, the length of an arc 18.5 km long lying in the earth’s surface is


only 7mm greater than the


subtended chord and, further, the difference between the sum of the


angles in a plane triangle and the sum of those in a spherical triangle is only 0.51 second for a


triangle at the earth’s surface having an area of 100km


2


. It will be appreciated that the curvature


of the earth must be taken into consideration only in precise surveys of large areas.



A great number of surveys are of the plane surveying type.


Surveys


for


the


location


and


construction


of


highways,


railroads,


canals,


and


in


general,


the


surveys necessary for the works of human beings are plane surveys, as are the surveys made to


establish


boundaries,


except


state


and


national.


However,


with


the


increasing


size


and


sophistication of engineering and other scientific projects, surveyors who restrict their practice to


plane surveying are severely limited in the types of surveys in which they can be engaged. The


operation of determining elevation usually is considered a division of plane surveying. Elevations


are referred to the geoid. The geoid is theoretical only.


It is the natural extension of the mean sea level surface under the landmass. We could illustrate


this


idea


by


digging


an


imaginary


trench


across


the


country


linking


the


Atlantic


and


Pacific


we allowed the trench to fill with seawater, the surface of the water in the trench would


represent he geoid. So for all intents and purposes, the geoid is the same as mean sea level. Mean


sea level is the average level of the ocean surface halfway between the highest and lowest levels


recorded.


We


use


mean


sea


level


as


a


datum


or,


curiously


and


incorrectly,


a


datum


plane


upon


which we can reference or describe the heights of features on, above or below the ground. Imagine


a true plane tangent to the surface of mean sea level at a given point. At horizontal distances of


1km from the point of tangency, the vertical distances(or elevations) of the plane above the surface


represented by mean sea level are 7.8cm. Obviously, curvature of the earth’s surface is a factor


that cannot be neglected in obtaining even rough values of elevations. The ordinary procedure in


determining elevations, such as balancing backsight and foresight distance in differential leveling,


automatically


takes


into


account


the


curvature


of


the


earth


and


compensates


for


earth


curvature


and refraction, and elevations referred to the curved surface of reference are secured without extra


effort by the surveyor.



There is close cooperation between geodetic surveying and plane surveying. The geodetic survey


adopts the parameters determined by measurements of the earth, and its own results are available


to those who measure the earth. The plane surveys, in turn, are generally tied to the control points


of the geodetic surveys and serve particularly in the development of national map series and in the


formation of real estate cadastres.



Below we are about measure distance, Angle and Direction Measurement and Traversing.


Distance Measurement



One


of


the


fundamentals


of


surveying


is


the


need


to


measure


distance.


Distances


are


not


necessarily linear, especially if they occur on the spherical earth. In this subject we will deal with


distances in Euclidean space, which we can consider a straight line from one point or feature to


another. Distance between two points can be horizontal, slope, or vertical. Horizontal and slope


distances


can


be


measured


with


lots


of


techniques


of


measurement


depending


on


the


desired


quality


of


the


result.


If


the


points


are


at


different


elevations,


then


the


distance


is


the


horizontal


length between plumb lines at the points. Here gives a brief summary of relevant techniques and


their respective accuracies:



Pacing and Odometer



Pacing is a very useful form of measurement though it is not precise, especially when surveyors


are


looking


for


survey


marks


in


the


field.


Pacing


can


be


performed


at


an


accuracy


level


of


1/100~1/500


when


performed


on


horizontal


land,


while


the


accuracy


of


pacing


can



t


be


relied


upon when pacing up or down steep hills. The odometer is a simple device that can be attached to


any vehicle and directly registers the number of revolutions of a wheel. With the circumference of


the wheel known, the relation between revolutions and distance is fixed.



Ordinary Taping and Precise Taping


Taping


is


a


very


common


technique


for


measuring


horizontal


distance


between


two


points.


Ordinary


taping


refers


to


the


very


common


tapes


that


we


can


buy


them


in


stores,


such


as


the


plastic tapes or poly tapes. Such tapes have low precision in distance measurements with about


1/3000~1/5000. The precise taping refers to the steel tapes and which are much more expensive


than


the


plastic


tape


and


have


higher


precision


of


1/10000~1/30000.


Invar


tapes


are


composed


35% nickel and 65% steel. This alloy has a very low coefficient of thermal expansion, making the


tapes useful in precise distance measurement. Many tapes are now graduated with foot units on


one side and metric units on the reverse side. Metric units are in meters, centimeter and minimeter


with the total length of 20 m, 30 m, 50 m and 100 m.


If we want to measure the horizontal distance between the two points A and B, we can do like this:


With zero of the tape to the higher point B and tape going along the point A, we can measure the


horizontal distance by using the plumb bob with pump line entering to the point A. To judge the


exact horizontal line, we should move the tape up and down along the pump line and we will find


the changes of reading in the tape. The shortest reading of the tape is the horizontal distance.


If the distance is longer than the length of tape, then we can divide the long distance into several


segments


and


get


the


total


distance


by


plus


each


segment


together.


Since


different


tapes


have


different starts of zero of the tapes, it is very important to judge where the zero of the tape begins.



Tacheometry and Stadia


Tacheometry is an optical solution to the measurement of distance. The word is derived from the


Greek


Tacns,


meaning



swift



,


and


metrot,


meaning



a


measure



.


Tacheometry


involves


the


measurement


of


a


related


distance


parameter


either


by


means


of


a


fixed-angle


intercept.


Theodolite tacheometry is an example of stadia system.



The theodolite is directed at the level staff where the staff is held vertically and the line of sight of


the telescope is horizontal.


By reading the top and bottom stadia hairs on the telescope view and then the horizontal distance


from center of instrument to rod can be obtained by multiplying the stadia interval factor K by the


stadia interval and plus the distance C which is from the center of instrument to principal focus, i.e.


D=Ks


+


C.


Usually


the


nominal


stadia


interval


factor


K


equals


100


which


is


a


constant


for


a


particular


instrument


as


long


as


conditions


remain


unchanged,


but


it


may


be


determined


by


observation in practice. The value of C is determined by the manufacturer and stated on the inside


of


the


instrument


box.


For


external-focusing


telescopes,


under


ordinary


condition,


C


may


be


considered as 1 ft without error of consequence. Internal-focusing telescopes are so constructed


that C is 0 or nearly


so; this is an advantage of


internal-focus telescopes for stadia work. Most


instruments now used for stadia are equipped with internal-focusing telescopes.



Applications of tacheometry include traversing and leveling for the topographic surveys, location


of


detail


surveys,


leveling


and


field


completion


surveys


for


the


topographic


mapping,


and


hydrographic mapping. The relative precision is 1:1000 to 1:5000.


Stadia


is


a


form


of


tacheometry


that


uses


a


telescopic


cross-hair


configuration


to


assist


in


determining distances.


A series of rod readings is taken with a theodolite and the resultant intervals are used to determine


distances.



Electronic Distance Measurement(EDM)



The


Electronic


Distance


Measurement(EDM)


was


first


introduced


in


1950s


by


the


founders


of


Geodimeter


Inc.


The


advent


of


EDM


instrument


has


completely


revolutionized


all


surveying


procedures,


resulting


in


a


change


of


emphasis


and


techniques.


Distance


can


now


be


measured


easily, quickly and with great accuracy, regardless of terrain conditions.



EDM instruments refer to the distance measurement equipments using light and radio waves. Both


light waves and radio waves are electromagnetic. They have identical velocities in a vacuum (or


space) to 299,792.458


±


0.001km/sec.



These velocities, which are affected by the air



s density, are reduced and need to be recalculated in


the atmosphere. The basic principle of EDM instruments is that distance equals time multiplied by


velocity.



Thus


if


the


velocity


of


a


radio


or


light


wave


and


time


required


for


it


to


go


from


one


point


to


another are known, the distance between the two points can be calculated.



The


EDM


instruments


may


be


classified


according


to


the


type


and


wavelength


of


the


electromagnetic energy generated or according to their operational range. EDM instruments use


three different wavelength bands: (1)Microwave systems with range up to 150km, wave length 3


cm, not limited to line of sight and unaffected by visibility; (2)Light wave systems with range up


to 5 km (for small machines), visible light, lasers and distance reduced by visibility; (3)Infrared


systems


with range up to 3


km, limited to line of sight


and limited by rain, fog, other airborne


particles.


Although


there


is


a


wide


variety


of


EDM


instruments


available


with


different


wavelengths, there are basically only two methods of measurement employed which may divide


the


instruments


into


two


classification


as


electro-optical


(light


waves)


and


microwaves


(radio


waves)


instruments.


These


two


basic


methods


are


namely


the


pulse


method


and


more


popular


phase different method. They function by sending light waves or microwaves along the path to be


measured


and


measuring


the


time


differences


between


transmitted


and


received


signals,


or


in


measuring


the


phase


differences


between


transmitted


and


received


signals


in


returning


the


reflecting light wave to source. Modern EDM instruments are fully automatic to such an extent


that,


after


the


instruments,


set


up


on


one


station,


emits


a


modulated


light


beam


to


a


passive


reflector


set


up


on


the


other


end


of


the


line


to


be


measured.


The


operator


need


only


depress


a


button, and the slope distance is automatically displayed. More complete EDM instruments also


have


the


capability


of


measuring


horizontal


and


vertical


or


zenith


angles


as


well


as


the


slope


distance. These instruments referred to as total station instruments.



Angle and Direction Measurement


Horizontal and vertical angles are fundamental measurements in surveying. It is necessary to be


familiar


with


the


meanings


of


certain


basic


terms


before


describing


angle


and


direction


measurement. The terms discussed here have reference to the actual figure of the earth.


Basic Terms


A vertical line at any point on the earth



s surface is the line that follows the direction of gravity at


that point.



It is the direction that a string will assume if a weight is attached at that point and the string is


suspended freely at the point.



At a given point there is only one vertical line.



A horizontal line at a point is any line that is perpendicular to the vertical line at the point.



At any point there are an unlimited number of horizontal lines.


A


horizontal


plane


at


a


point


is


the


plane


that


is


perpendicular


to


the


vertical


line


at


the


point.


There is only one horizontal plane through a given point.


A vertical plane at a point is any plane that contains the vertical line at the point.



There are an unlimited number of vertical planes at a given point.




Horizontal Angle and Vertical Angle


A horizontal angle is the angle formed in a horizontal plane by two intersecting vertical planes, or


a


horizontal


angle


between


two


lines


is


the


angle


between


the


projections


of


the


lines


onto


a


horizontal plane. For example, observations to different elevation points B and C from A will give


the horizontal angle



bac which is the angle between the projections of two lines (AB and AC)


onto the horizontal plane. It follows that, although the points observed are at different elevations,


it


is


always


the


horizontal


angle


and


not


the


space


angle


that


is


measured


(Figure


1).


The


horizontal


angle


is


used


primarily


to


obtain


relative


direction


to


a


survey


control


point,


or


topographic detail points, or to points to be set out.



A vertical angle is an angle measured in a vertical plane which is referenced to a horizontal line by


plus (up) or minus (down) angles, or to a vertical line from the zenith direction. Plus and minus


vertical angles are sometimes referred to as elevation or depression angles, respectively. A vertical


angle thus lies between 0


°



and


±


90


°


. Zenith is the term describing points on a celestial sphere


that is a sphere of infinitely large radius with its center at the center of the earth. The zenith is an


angle measured in a vertical plane downward from an upward directed vertical line through the


instrument. It is thus between 0


°



and 180


°


. Obviously the zenith angle is equal to 90


°



minus


the vertical angles. Vertical


angles or zeniths are used in the correction of slope distance to the


horizontal or in height determined. For the most part, the instrument used in the measurement of


angles is called a transit or theodolite, although angles can be measured with clinometers, sextants


(hydrographic surveys), or compasses.


The theodolite contains a horizontal and vertical circles of either glass or silver.


The


horizontal


and


vertical


circles


of


theodolite


can


be


linked


to


circular


protractors


graduated


from


0


°



to


360


°



in


a


clockwise


manner


set


in


horizontal


and


vertical


plane.


The


horizontal


circle


is


used


when


measuring


or


laying


off


horizontal


angles


and


the


vertical


circle


is


used


to


measure


or


lay


off


vertical


angles


or


zenith


angles.


Usually


the


units


of


angular


measurement


employed


in


practice


are


degrees,


minutes,


and


seconds,


the


sexagesimal


system.



Angle


Measurement



A horizontal angle in surveying has a direction or sense; that is, it is measured or designed to the


right or to the left, or it is considered clockwise or counterclockwise. In the above figure, the angle


at A from B to C is clockwise and the angle from C to B is counterclockwise. With the theodolite


set


up,


centered,


and


leveled


over


at


station


A,


then


a


simple


horizontal


angle


measurement


between surveying point B, A and C would be taken as follows:




Commencing on, say,



face left



, the target set at survey point B is carefully bisected and the


reading on horizontal scale is 25


°


.



The upper plate clamp is released and telescope is turned


clockwise


to


survey


point


C.


The


reading


on


horizontal


circle


is


75


°⑶


The


horizontal


angle


is


then


the


difference


of


the


two


directions,


i.e.


(75


°

< br>-25


°


)


=50


°(⑷


Change


face


and


observe


point


C


on



face


right



,


and


note


the


reading=255


°


< br>Release


upper


plate


and


swing


counterclockwise to point B and note the reading =205


°⑹


The reading or the direction must be


subtracted in the same order as 255


°


-205


°


=50< /p>


°⑺


The mean of two values would be accepted


if


they


are


in


acceptable


agreement.


Modern


electronic


digital


theodolites


contain


circular


encoders


that


sense


the


rotations


of


the


spindles


and


the


telescope,


convert


these


rotations


into


horizontal


and


vertical


(or


zenith)


angles


electronically,


and


display


the


value


of


the


angles


on


liquid


crystal


displays


(LCDs)


or


light-emitting


diode


displays


(LEDs).


These


readouts


can


be


recorded in a conventional field book or can be stored in a data collector for future printout or


computation.


The


instrument


contains


a


pendulum


compensator


or


some


other


provision


for


indexing the vertical circle readings to an absolute vertical direction.


The circle can be set to zero readings by a simple press of a button or initialized to any value on


the instrument.



Azimuth is the horizontal angle measured in a clockwise direction from the plane of the meridian,


which is a line on the mean surface of the earth joining the north and south poles. Azimuth ranges


in magnitude from 0


°



to 360


°


, values in excess of 360


°


, which are sometimes encountered in


computations, are simply reduced by 360


°



before final listing.



Bearing


is


the


traditional


way


of


stating


the


orientation


of


the


line.


It


is


actually


the


angle


measured from the north or south.


The bearing, which can be measured clockwise or counterclockwise from the north or south end of


the meridian, is always accompanied by letters that locate the quadrant in which the line falls. For


example, bearing N32W indicates a line trending 32


°



west of the north. It is equal to an azimuth


of 328


°


.Bearing S12W indicates a line trending 12


°



west of the south. It is equal to an azimuth


of 192


°


. It is important to state that the bearing and azimuth are respect to true north..







Traversing


The purpose of the surveying is to locate the positions of points on or near the surface of the earth.


To determine horizontal positions of arbitrary points on the earth



s surface and elevation of points


above or below a reference surface are known as a control survey.


The positions and elevations of the points make up a control network.



There are different types of control networks depending on where and why they are established.


A control network may have very accurate positions but no elevations (called a Horizontal Control


Network) or very accurate elevations but no positions (called a Vertical Control Network).


Some points in a control network have both accurate positions and elevations.


Control


networks


range


from


small,


simple


and


inexpensive


to


large


and


complex


and


very


expensive to establish.


A control network may cover a small area by using a



local



coordinate system that allows you to


position the features in relation to the control network but doesn



t tell you where the features are


on


the


surface


of


the


earth,


or


cover


a


large


area


by


consisting


of


a


few


well-placed


and


precise-established control points, which is sometimes called the primary control.



The horizontal positions of points in a network can be obtained in a number of different ways.




The generally used methods are triangulation, trilateration, traversing, intersection, resection and


GPS.


The main topic of this text refers to the traversing.




Triangulation


The method of surveying called triangulation is based on the trigonometric proposition that if one


side and three angles of a triangle are known, the remaining sides can be computed by the law of


sines.


Furthermore,


if


the


direction


of


one


side


is


known,


the


direction


of


the


remaining


sides


can


be


determined.


And then coordinates of unknown points can be computed by application of trigonometry.



Trilateration


Since the advent of long-range EDM instrument, a method of surveying called trilateration was


adopted to combine with triangulation.


The trilateration is based on the trigonometric proposition that if the three sides of a triangle are


known, the three angles can be computed by the law of cosines.


Trilateration


possesses


some


advantages


over


triangulation


because


the


measurement


of


the


distances with EDM instrument is so quick, precise and economical while the measurement of the


angles needed for triangulation may be more difficult and expensive. For some precise projects,


the combination of triangulation and trilateration which is called triangulateration is applied.



Traversing


A


survey


traverse


is


a


sequence


of


lengths


and


directions


of


lines


between


points


on


the


earth,


obtained by or from field angle and distance measurements and used in determining positions of


the


point.


The


angles


are


measured


using


transits,


theodolites,


or


total


stations,


whereas


the


distances can be measured using steel tapes or EDM instruments. A survey traverse may determine


the relative positions of the points that if connects in series, and if tied to control stations based on


some


coordinate


system,


the


positions


may


be


referred


to


that


system.


From


these


computed


relative positions, additional data can be measured for layout of new features, such as buildings


and


roads.


Since


the


advent


of


EDM


equipment,


traversing


has


emerged


as


the


most


popular


method to establish control networks such as basic area control, mapping, control of hydrographic


surveys and construction projects.


In engineering surveying, it is ideal way to surveys and dimensional control of route-type projects


such as highway, railroad, and pipeline construction. In general, a traverse is always classified as


either an open traverse or a closed traverse. An open traverse originates either at a point of known


horizontal position with respect to a horizontal datum or at an assumed horizontal position, and


terminates at a station whose relative position is not previously known..


The


open


traverse


provides


no


check


against


mistakes


and


large


errors


for


its


termination


at


an

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-09 19:59,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/623560.html

测绘专业英语课文翻译的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文