-
摘要：
居家养老是我国传统的养老模式。
随着时
代的发展，
这种养老模式的弊端越来越凸显。
目前，推广“互联
网
+
”养老的客观条件基本已经具备。本文在分析新型“互联网
+
”养老模
式的优势及面临挑战的基础
上，
提出了
“互联网
+
”
养老模式在我国推广的初步设想及对
“互
联网
+
”养老模式初期使用的几点建议。
关键词：
“互联网
+
”
养老模式
传统养老模式
养老产业
随着我国人口老龄化趋势的日趋严峻，传统的养老模式已经无
法适应我国目前日益膨胀
的老龄化现状。
在这样的背景下，
本文尝试借助
“互联网
+
< br>”
，
探索一种新的养老模式，
即
“互
联网
+
”
养老模式。
该养老模式，
拟凭借先进的
信息化手段和社会上各种养老服务平台，
通过
收集整合全社会的
老年人基本资料，实现职能服务部门的联动，为社会上涌现的各类养老模
式提供科学、方
便、快捷、高效的互联网服务，使老年人能够尽享现代科技带来的便利。同
时本文也希望
通过探讨这种新的养老模式，促进我国传统养老服务模式尽快转型升级。
一、传统养老模式的现状及弊端
当前，我国传统养老模式多为子女养老（多属居家养老）
、养老院养老、社区养老；养老
难点多为特困户养老、空巢老人养老
、失独家庭养老。我国老龄化群体最突出的特点是：独
生子女家庭、空巢及失独家庭增多
，极大地增加了社会、家庭及子女的压力，尤其是处于中
下等收入家庭的老人，数目特别
大，约占全国老年人总数的
90%
，老年人所处的地域经济发<
/p>
展又不平衡，各民族生活、养老风俗又不一样，这就给传统的社会养老带来了无法克服的新
问题。
具体来说，我国传统的养老模式主要有两种方式：第一种是传统的倒金字塔型的子女式<
/p>
养老，容易造成中、青年一代压力过大，不堪重负。第二种是养老院模式，它与中国的传统
观念相冲突，并且容易造成老人丧失家庭感和亲情失落感。
二、
“互
联网
+
”时代呼唤新的养老模式
（一）推广“互联网
+
”养老的客观条件
1.
国家政策及资金的强力支持
国家民政部已宣布将投入数千亿元
来支持养老服务市场，且将养老服务信息化作为养老
业的四项重点工作之一。
此外，
民政部与国家开发银行联合发布
《关于开发性金融支持社会
养老服务体系建设的实施意见》
，
决定进一步合作加大对社会养老服务体系建设的支持。
两部
门合作重点支持领域为社区居家养老服务设施建设项目、居家养老服务网络建设
项目、养老
机构建设项目、养老服务人才培训基地建设项目和养老产业相关项目等五大类
。
[1]
2.
社会老龄化市场的客观需要
（
1
）人口老龄化趋势
我国是世界上唯一老年人口超过
1<
/p>
亿的国家，
也是发展中国家人口老龄化最严重的国家。
截止到
2012
年底，
我
国
60
周岁以上的老年人口已达到
1.
94
亿，
2020
年将达到
2.43
亿，
2025
年
将突破
3
亿。
此外，
< br>根据中国老龄科研中心的调查，
中国
60
岁以上的老年人中有
2/3
的时
间处于生病状态，呈现部分失能和完全失能的老人有
3300
万人。
[2]
这些都推动着养老事业
的
改革与创新。
（
2
）空巢家庭比例上升
随着改革开放的不断深入，以及计
划生育政策的影响，人们在经济水平提高的同时，也
出现了大批的独生子女
（尤其城市比较突出）
，
由于就业需求及经济上的压
力，
越来越多的劳
动力出国留学就业或外出务工就业，
“空巢家庭”
也随之出现。
据相关数据统计，<
/p>
我国城市老
年人“空巢家庭”的比例已达到
49.7%
，接近一半；另一方面，随着农民外出务工人员数量
的增加，我国农村老年人“空巢家庭”的比例也达到
38.3%
，且上升速度比城市更快。
[3]
因
此关注留守老人的生活状况，为其在养老居住模式上提出切实可行的建议是十分迫切和必要
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：英汉互译中的直译与意译
下一篇：Of Studies(译文对比)