-
A:
连字符主要有两大功能:第一,用于移行,把不在同一行的某个单词,由它连接起来;第
二,
它能把两个或两个以上的单词连接起来,
构
成新的形容词性合成词。
本文就连字符的第
二功能,作一简略介
绍。
1
.
由形容词
+
(名词
+ed
)构成的合成形容词,如:
a kind-hearted woman
一个心地善良的人
a simple-minded young man
一个头脑简单的年轻人
a left-handed person
一个左撇子
a narrow-minded man
一个心胸狭窄的人
an old-fashioned machine
一台老式机器
有时,数词或名词
+
(名词
+ed
)
,也能构成合成形容词,如:
a two-faced fellow
一个两面派的家伙
a three-cornered hat
一顶三角帽
2
.由形容词或副词
+
分词构成的合
成形容词,如:
a good-
looking boy
一个帅小伙
a new-born baby
一个新生婴儿
a badly-lighted room
一间光线昏暗的房间
a well-meaning proposal
一条善意的建议
< br>有时,名词
+
分词也能构成合成形容词,如:
peace-loving people
热爱和平的人民
a man-eating society
一个吃人的社会
state-owned factories
国营工厂
learner-centered approach
以学员为中心的教学法
3
.由名词、形容词或副词
+
形容词构成的合成形容词,如: