-
阀门代号缩写
A
AAE
:
Acrylic acid
–
ethylene
丙烯酸
–
乙炔
AARH
:
Arithmetic
average roughness
height
算术平均粗糙度高度
ABRA
:
adrasive
研磨料
ACM
:
asbestes
covered metal
包石棉金属
Actuated valve
驱动阀门:借助手动、电动、液压或气压来操纵的阀门
ACV
:
automatic
自动
control
valve
控制阀
AGSS
:
Angular
Seating Surface
角支持面
AI
:
aluminum
铝
AI.B
:
aluminium
bronze
铝青铜
Air
valves
空气阀门
AIV
:
air inlet
valve
进气阀
ALBC
:
aluminium
bronze casting
铝青铜铸件
AMB
:
Ambient
环境
Angle stop
valves
角式截止阀
Angle throttle
valves
角式节流阀
Angle
type globe valves
门角式截止阀
ANSI
:
American
National Standards
Institute
美国国家标准协会
AO
:
Adjustable
Opening
可调式开
AOIV
:
automatically operated
inlet valve
自动操作进给阀
AOPV
:
Air-Operated
Plastic valve
气动塑料阀
a/or
:
automatic
operated valve
自动操作阀
API
:
American
Petroleum Institute
美国石油协会
Applicable medium
适用介质
Applicable
temperature
适用温度
AS
:
Alloy Steel
合金钢
ASB
:
Asbestos
石棉
ASBR
:
Asbestos
Rubber
石棉橡胶
Ash
valves
排灰阀
Aspirating valves
吸(抽)气阀
ASME
:
American
Society Of Mechanical
Engineer
美国机械工程师学会
ASTM
:
American
Society Of Testing
Material
美国材料试验学会、阀体材料
Atbas metal
镍铬钢
Auxiliary valves
辅助(副)阀
AV
:
Angle
Valve
角阀
AWV
:
automatic
washing valve
自动洗涤阀
AWWA
:
American
Water Works Association
美国自来水厂协会
Axis
guide
轴套
B
Balance valves
平衡阀
Ball
球、球芯
Ball seat
密封圈
BAV
、
BV
:
Ball
valve
球阀
BB
:
Bolted
Bonnet
螺栓连接阀盖
BBE
:
Bevel Both
Ends
两端坡口端
BC
:
Bevel
Cover
螺栓连接阀帽
.
BCV
:
ball check
valve
球止回阀
BDV
:
blow down
valve
放泄阀
BE
:
Bever
End
坡口端
Bellows
valves
波纹管阀
Bellow pipe
波纹管
Bevel
Gear
伞齿轮
BFV
、
BUV
:
Butterf
ly valve
蝶阀
BFW
:
Boiler Feed
Water
锅炉给水
BG
:
Bolted Gland
螺栓连接填料压盖
Bi-
offset
:双偏心(蝶阀)
BLD
:
Blind
Flange
盲法兰(法兰盖)
BLE
:
Bever Large
End
大端坡口端
BLK
:
Blank
插板(盲板)
Blowdown sealing face
启、阀件密封面
Blowdown
valves
泄料(防控,排污)阀
BLS
:
Bellows
Sealing
波纹管密封
Body
阀体
Bonnet
阀盖
Brake valves
制动阀
BRS
:
brass
黄铜
BRZ
:
bronze
青铜
BTV
:
Breathing
Valve
呼吸阀
Buna-N
rubber
丁晴橡胶
Butt
clamp
对夹
Butterfly type non-slam check
蝶式缓冲止回阀
Butterfly
valves with gear actuator
涡轮传动蝶阀
Butt
welding valvws
对焊连接阀
BV
:
breather valve
呼吸阀
BVMA
:
British
Valve Manufactures Association
英国阀门制造商协会
BW
:
butt welded
对焊连接
BS
:
british
standard
英国标准
C
CA
:
corrosion
allowance
腐蚀裕量
Casting aluminium brass
铸铝黄铜
Casting
aluminium bronze
铸铝青铜
CEIR
法
:
Comite
Europeen de I
’
industric de
la Robineterie
欧洲阀门制造业委员会
Ceramic metal
陶瓷金属
Check valve
换向阀
Chemical
analysis
化学成分
Chromel alloy
镍铬合金
Chrominm-
molybdenum-vanadium steel
铬钼钒钢
Chrominm
stainless steel
铬不锈钢
Chrominm-molybdenum steel
铬钼钢
CHR
rubber
氯晴橡胶
CI
:
cast lron
铸铁
CL
:
class
等级
Clamp valves
对夹式阀门
CLAS
:
cast low
alloy steel
低合金铸钢
Cock
二通
CODE
、
OCMM
:
commodity code
商品代码
Combination valves
组合阀
CON
:
concentric
同心
Connecting format
连接形式
connection
连接方式
Corrugation
pad
波形垫
CQ
Thread ball valves CQ
螺纹球阀
<
/p>
CPL
:
coupling
管箍
CR
:
chloroprene
rubber
氯丁橡胶
CS
:
carbon steel
碳钢
Culvert valves
地下管道阀
Cuprum
alloy
铜合金
CV
、
CHV
:
Check
valve
止回阀
D
DATASHEET FOR VALVES PORCUREMENT
阀门采购(制造)数据表
DBB
:
double blovk
and bleed
双截断排放(阀)
Deceleration valves
减速阀
DE
S-Bolt
:
double end stud
bolt
双头螺柱
DGT
:
Degreasing
treatment
脱脂处理
DI
:
ductile
lron
球墨铸铁
Diaphragm valves
泄压阀
Disc
阀瓣
DN
:
Nominal
diameter
公称直径
Dimension of connecting channel
连接槽尺寸
(启闭件与阀杆装配连接部位的结构尺寸)
Double Disc
双闸板
Double Disc flat gate valves
双闸板平行闸阀
Double
Disc parallel gate valves
明杆平行式双闸板闸阀
Double
opening exhauxt valves
双口排气球
DR
:
drip
ring
排污环
Drainage
valves
排水阀
DSAW
:
double side
arc welding
双面埋弧焊
Dual
plate
双瓣式(止回阀)
Ductile cast iron
球墨铸铁
DV
:
diaphragm
valve
隔膜阀
E
EB
:
extended
bonnet
延长阀盖、阀盖加长颈
ECC
:
eccentric
偏心
p>
EFW
:
electrical
fusion welding
电熔焊
EL
:
elbow
弯头
Electric
actuated stop valves
电动截止阀
Electric actuated wedge gate valves
电动楔形闸阀
Electric
double disk parallel gate valves
电动平行式双闸板闸阀
Emergency cut-off valves
紧急切断阀
ENR
:
engineering
standard
工程标准
EPV
:
elector valve
-pneumatic valve
电动阀
-
气动阀
EPDM
:
ethylene-
propylene-diene monomer
三元乙丙橡胶
ERW
:electrical resistance
weld
电阻焊
ESV
:
emergency
shut valve
紧急切断阀
EXHV
:
exhaust
valve
排气阀
Expanded graphite
柔性石墨
Expansion
valve
膨胀阀
F
FCPL
:
full
coupling
双承口管箍
凹面
/
大凹面(密封面)
FF
:
flat
face
全平面(密封面)
FG
:
flexible
graphite
柔性石墨
FHF
:全硬密封面、防火阀
firesafe valve
防火阀
Filter
过滤器
Fine steel casting iron
优质碳素钢、
steel casting iron
碳素钢铸件
Flange
法兰
hoop
卡箍
Flage ball
valves
法兰球阀
Flage
gate valves
法兰闸阀
Flage globe valves
法兰截止阀
FLB
:
Floating
Ball
浮动式球阀
Flexible disc
弹性闸板
FLG
:
Flange
:法兰
FLGD
:法兰连接
Fluorous rubber
氟橡胶
FNPT
:
60
°
Female NPT
Tgreads60
°
NPT
内螺纹
FP
:
Full
Port
全通径
Free
float type steam trap
浮球式疏水阀
FRP
:
fiberglass-
reinforced
plastics
玻璃纤维增加塑料(玻璃钢)
FT
(
S-BOLT
)
p>
:
full Threaded stud
bolt
全螺纹螺柱
FTV
:
foot valve
底阀
FV
:
flush valve
冲洗阀
G
Gauge valves
仪表阀
GALV
:
galvanized
镀锌
GBP
:
stainless
stell wire&flexible graphite braided packing
不锈钢丝和柔性石墨纺织填料
GBPR
:
stainless
stell wire&flexible graphite braided
packing+flexible graphite
packing ring
不锈钢丝和柔性石墨纺织填料
+
柔性石
墨填料环
General valve
通用阀门
-
各工业企业中管道上普遍采用的阀门
GSV
:
gas
sampline valve
气体采样阀
gas
valve
气阀
Globe stop valve
球形截止阀
GTV
、
GV
:
Gate valve
闸阀
< br>GSK
:
Gasket
垫片
p>
GLV
、
GVL
:
Globe
valve
、
stop
valve
截止阀
GMG
:
grooved metal
gasket
齿形金属垫片
GO
:
Gear
operation
齿轮操作
GR<
/p>
:
grade
级别
GRAF
:
Graphite
p>
石墨
Gray cast iron
灰铸铁
H
Hand-operated valve
手动阀
Hard Seal
Butterfly Valver
金属密封蝶阀
HAS-C
:
hastelloy-c
哈斯合金
-c
Hayne
’
s alloy
钴铬钨合金
HCPL
:
half
coupling
单承口管箍
HCV
:
hose
connection valve
软管连接阀
Hydraulic control valve
液压控制阀
Hydraulic valve
液压阀
Hydraulic actuator
液动装置
HEX
:
hexagon
六角
HF
:
hardening
face
表面硬化、硬密封面
HFSV
:
high flow
shutoff valve
高速关闭阀
HFW
:
high
frequency weld
高频焊
HHN
:
heavy
hexagonal nut
重型六角螺母
High Temperature steel
高温钢
High
Temperature Pressure Power Station Gate Valves
高温高压电站闸阀
High
Temperature Pressure Power Station Globe Valves
高温高压电站截止阀
HPS
:
hing pressure
service
高压介质
HPV
:
high pressure
valve
高压阀
HW
:
hand
wheel
手轮
Hydraulic
relay valves
液压继动阀
I
ID
:
inside
diameter
内径
ILRV
:
in-line
relief valve
管道泄压阀
INO
:
inlet open
进气阀打开
Inside
thread
内螺纹
INV
:
in-line
needle valve
管道针型阀
IR
:
inner
Ring
内环
IS
:
inside screw
stem
内螺纹阀杆(暗杆)
ISO
:
International
Standard Organization
国际标准组织
IT
:
impact
test
冲击试验
IV
:
inlet valve
进气阀
J
Jacket
夹套
JCVA
:
Japan
Cylinder Valve Association
日本高压容器及阀门协会
JS
:
jack
screw
顶丝螺纹
K
L
LAT
:
lateral
tee
斜三通
LB
< br>:
pound
磅
Lever
:手柄(手动省略)
LG
:
large groove
大槽面(密封面)
LGS
:
longitudinal
seam
纵向焊缝
Lift
:升降式(止回阀)
Limit valve
限位阀
Lining Ball Valves
衬里球阀
Lining
Butterfly Valves
衬里蝶阀
Lining Check Valves
衬里止回阀
Lining Cock
衬里二通
Lining Globe
Valves
衬里截止阀
Lining T-Cock Valves
衬里三通旋塞阀
Liquid
Indicator
液位计
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:银行间业务英语术语汇编
下一篇:【资料】你必须掌握的政治头衔标准译法