-
一．
与
call
有关的
美语说
1) close call
有两个意思：
1.1)
something dangerous almost happened
差点出了事
I
almost
got
hit
by
a
car
today,
but
Bob
pushed
me
out
of
the
way
and
saved
my
life! Phew, that was a close call!
我今天差
点被车撞
!
幸好
Bob
推了我
一把﹐
救我一命
!
好险啊
!
1.2) a close
competition
胜负难分的比赛
3) call the shots
做最后决定
I don't
call the shots around here. Melissa makes all of
the decisions,
so
go
talk
to
her.
在这里
,
我说的话不算数
.
Melissa
才算。你还是和她说吧。
4) Let's call it a day
我们今天就到这儿吧
We've
been
studying
for
12
hours
straight!
My
eyes
hurt
so
bad.
Let's
call
it a
day.
我们已经连续念书
12
个小
时了！我的眼睛疼死了。今天就到此为止
吧！
怎么样用美语问路？
Excuse me! Pardon me!'scuse
me!
请问！
Excuse me!
Can you please tell me how to get to the nearest
post office?
请问！能不能告诉我最近的邮局怎么去？
Pardon me! Do you know how to get to
the Starbucks in this area?
请问！你知不知道附近的星巴克要怎么去？
Excuse
me! I'm trying to find a
restaurant
called
请问！我正在找一家叫重庆楼的饭店，你知道怎么走吗？
Pardon me! I'm
looking
for
the
KFC
on
4th
you
please
tell
me
how
to
get
there?
请问！我正在找
4
街上的肯德基，能不能告诉我怎么走？
安排新朋友再次见面
Great
to meet you!
和
So nice to
meet you!(
很高兴认识你
!)
常常在刚一见
面时说。
Nice
meeting you!
和
It was great
mneeting you around! (
很高兴
认识
你，再次见！
)
用了一个现在分词在此表示完成的动作，所以它
常常用在谈
话结束时或分手之前。
Nice meeting you too! See ya!
我也很高兴认识你啊，再见！
It
was great meeting you!We should hang out sometime.
我很高兴认识你，我们应该再次见面吧。
Totes!I'll facebook you!
对吧！
我在
Facebook
上会找你。
Can I get your
email?
能不能告诉我你的电子邮件地址？
I gotta run but it'd be great to meet
up again sometime.
我得先走了，希
望有机
会再见。
美国人怎样过复活节
?
1) Easter Bunny
复活节小兔子
Little
kids
in
the
U.S.
believe
the
Easter
Bunny
leaves
a
big
Easter
basket
with all sorts of goodies inside!
很多美国小孩相信复活节小兔子！他们相
信复活节小兔子会给他们复活节篮
子，里面有各种甜点。
2) Easter basket
复活节篮
An
Easter
basket
is
a
big
colorful
basket
parents
give
their
kids
on
Easter.
They
stuff it with tons of Easter candy!
复活节
的时候，美国父母会给孩
子很大的彩色复活节篮子！他们在里面放各种复活节糖！
3) Easter
candy
复活节糖
My
favorite type of Easter candy is PEEPS!! They're
little marshmallows
shaped like chicks!
我最喜欢的复活节糖就是
Peeps
！
Peeps
是形状像小鸡的
棉花糖。<
/p>
4) Easter egg hunt
寻找复活节彩蛋活动
Parents
hide
colorful
plastic
eggs
stuffed
with
candy
or
coins,
and
kids
run
around and try to find the eggs!
美国父母通常
把糖或者钱币放在塑料
彩蛋里面，
然后把这些彩蛋藏在房子里面
或者院子的各个角落﹐然后家里的小孩
就四处寻找这些彩蛋。
用美语解释误会
1) I didn't mean to
我不是故意的
I didn't
mean to get here so late! I overslept! Sorry...are
you mad?
我
不是故意迟到的！我睡过头了！对不起。
。你在生我的气吗？
2) It's not my
fault
不是我的错
白洁，
I didn't receive your
report last night.
白洁，我昨晚没有收到你
的报告！
It's not my fault! Ryan was supposed to
turn it in!
哎哟，不是我的错吧！
是
Ryan
应该交给你的。
3) I can't help it
我没办法
Why do you
have to work ALL weekend? Let's go out and have
fun!
哎哟，
你为什么整个周末必须工作啦？！我们一起出
去玩吧！
Sorry,
I
can't
help
it!
I gotta get this work done!!
对不起！我没办法呀！我一定要把工作做完！
4) Sorry about that
对不起
You didn't
call me back last
night.
你昨天晚上没有回电话给我咯。
Sorry
about that! I was on the phone with
Melissa for an hour and then I fell
asleep!
对不起！我打电话给了
Melissa
，聊了一个小时，然后就睡觉了！
美国高中生学习中文
与起床有关的美语表达
1) Wake up!
起床吧！
It's 7am! Time to wake up!
早上
7
点了！起床吧！
Wake up or you'll miss
class!
醒醒，否则你就赶不上上课了。
2)
Wake someone up
叫人起来
My roommate woke me up at 4 in the
morning!! What was she thinking!?
我
的室友凌晨
4
点叫我起床！她怎么会这样？！<
/p>
3) Wake up and smell the
coffee!
认清事实醒醒吧！
Melissa
better
wake
up
and
smell
the
coffee!
I
just
saw
her
boyfriend
out
with another girl! Melissa
真应
该醒一醒！因为我刚才看到她的男朋友和别
的女孩在一起啦！
4) Wake up call
催醒电话
催
醒电话
是你在旅馆预约好，以确定按时叫醒你的电话呼叫。
This is your 6AM wake up
call! Thank you for staying at the OMG Hotel!
这是你早上
6
点的催醒电话。谢谢你选择
OMG
旅馆
!
5) Wake up call
警讯
警讯即使人注意到某事和让人们采取行动。
When Ryan failed his midterm exam, he
saw it as a real wake-up call to
start
studying harder for that class. Ryan
期中考
不及格，这提醒他这门
课要更用功！
怎样用美语来点菜
1)
Can
I
take
your
order?
我可以帮你点菜吗？
I
think
I
still
need
a
few
more
minutes
我还要想一下。
2)
Are
you
ready
to
order?
你准备好点菜吗？
Yes!
I'd
like
the
cheeseburger.
What comes on
it?
好了，我要一个奶酪汉堡包
,
汉堡包上面有什么
?The
cheeseburger
has lettuce, tomatoes, pickles and onions.
奶酪汉堡包有莴
苣
,
蕃茄
,
酸黄瓜和洋葱。
3) The
cheeseburger has lettuce, tomatoes, pickles and
onions
奶酪汉堡
包有莴苣
,
蕃茄
,
酸黄瓜和洋葱。
I'd like to hold the
onions please.
请不
要加洋葱。
I'd like
to hold the onions please.
请不要加洋葱。
用美语来谈三月疯狂
1)
March Madness
三月疯狂
March Madness is here!
Everybody watches the top 65 college basketball
teams in the March Madness tournament
！三月疯狂到了！所有美国人都要看
这
65
个顶尖大学篮球队疯狂三月的联赛！
2) bracket
比赛流程图
Everybody
fills
out
brackets
and
tries
to
predict
which
one
of
the
68
teams
will win each game!
大家都有一张自己的赛程表，预测每场比赛的结果！
3)
强球队
There are 16 teams
left
standing
right
now, they're
called
the Sweet 16.
Those
16 teams play this weekend!
三月疯狂篮球联赛进行到
16
强的阶段！
前
16
名的球队被称为“甜蜜十六强.”
这
16
个球队这个周末就会开始比赛！
怎样用美语来谈樱花
1) cherry blossoms
樱花
(cherry blossom trees
樱花树
)
2) peak
bloom
花盛开的时间
(peak cherry
blossom bloom
樱花盛开
)
3)see the beautiful sea of pink and
white flowers.
享受白色和粉红色的花
海
4) Washington's D.C.'s
Centennial Cherry Blossom festival!
华盛顿樱花
节百年纪念
spring
这个词的美语用法
1) a spring in your step
步子非常轻快
Something really good must have
happened to
白洁
! She's
walking with a
spring
in
her
step
today!
白洁好像发生了很好的事情啊！她的步子非常轻快！
2) springy
有弹性的
This bed is really springy!
这个床很有弹性的！
This
couch is really springy!
这个沙发很有弹性的！
3)
spring something on someone
等到最后一刻告诉某人
I hate to spring this on you at the
last minute, but I really need you
to
turn in the report by 3pm!
真抱歉等到最后一刻告诉你
，但是你一定在
3
点之前交给我你的报告吧！
< br>
4) spring at someone
向某人扑去
Her cat
stared at me for a minute, and then suddenly
sprang right at my
face!! Crazy cat!! <
/p>
她的猫先看了我一会儿，然后突然朝我的脸扑过来！这只
猫真是疯
了！
了解新朋友
1)
How
long
have
you
lived
in
New
York?
你住在纽约多久啦？
I've
been
here
for 3
years. I worked here for two years and then I
started school this
year at NYU.
我在纽约
3
年了。我在这里工作了
< br>2
年，然后今年就开始上纽约
大学。
2) Do you like living in New York?
你喜欢住在纽约吗
?
I like
living in
the
city,
but
I
grew
up
in
a
small
town.
So
it
can
be
a
little
overwhelming
sometimes.
还好吧。我喜欢住在大城市，但我在小镇长大。有时候大城市的压
力有点
大。
3)
Where
are
you
living
right
now?
你现在住在哪里？
Oh
I
live
in
the
East
Village with my
roommate Karen.
现在我和我的室友
Kare
n
住在纽约东村。
与
line
有关的美语短句
1) fine line between
一条细微的分界线
2) way
out of line
实在太过分了
3) top of the line
上品
4) butt on the
line
要负责
用美语谈自己喜欢的电视剧
1)
My favorite show is...
我最喜欢的电视剧是??
My
favorite show is The Big Bang Theory!
我最喜欢的电视剧是生活大爆炸！
大家最喜欢的电视剧是哪一个！？
2) It's my favorite show because..
是我最喜欢的电视剧因为??
The
Big Bang Theory is my favorite show because it's
hilarious!
生活大爆炸是我最喜欢的电视剧﹐因为这非常搞笑啊！
3) My favorite character is...
我最喜欢的电视角色是??
My
favorite character on The Big Bang Theory is
Sheldon! His nerdiness
and total lack
of social skills make his character so funny!
在生活大爆
炸里面﹐我最喜欢的角色当然是谢耳朵！
他是一个书呆子，
而且太不合群啦，
这
些特点他演得很搞笑啊！
4) My favorite
episode is
我最喜欢的一集是??
My favorite episode of TBBT is when
Leonard explains to Penny how he and
Sheldon became roommates! Sheldon has
the weirdest roommate agreement!
在生活大爆炸
里面﹐我最喜欢的一集是
Leonard
告诉
< br>Penny
﹐他当初怎么和谢耳
朵成为室友的。谢耳朵有
很好笑而且怪异的室友协议
!
书呆子
,
电脑迷和笨蛋
1) nerd
书呆子
2) geek
电脑迷
,
对计算机狂热的
3) dork
笨蛋
最好玩的林书豪双关语
Jeremy
Lin puns
林书豪双关语
Linsanity
林来疯，林疯狂
(Lin+insanity)
spread like wildfire
不胫而走
Lin it to
win it!
全心投入赢得比赛
(lin=lin+in)
Lincredible
超棒
,
不可思议
(Lin+credible)
Linning streak (winning steak)
一连串的胜利
与
finger
有关的美语说法
1) cross your fingers
两指交叉以求好运
I have a big interview tomorrow! Cross
your fingers for me!
我明天有一
个很
重要的面试啊！祝我好运吧！
2) wrapped
around one's finger
能够很容易地影响别人
That little girl has her dad wrapped
around her little finger. He buys
her
any toy she wants!
这个小姑娘能很轻易地影响她爸爸。女儿想要
什么玩
具他都买！
3) green
thumb
某人在种花或种菜方面很有才能
My mom has a huge green thumb! She
grows a huge garden every summer.
我
的妈妈在园艺方面很有才！她每年夏天在花园种很多东西！
4) I can't put my finger on it.
我弄不清到底是什么。
This
coffee has a very interesting flavor! But I can't
put my finger on
what it is. I think
it's vanilla!
这杯咖啡的味道很特别，但我喝不出这到
底是什么口味。我觉是香草的味道。
用美语来给你的朋友加油
1)
Keep your head up!
振作点！
2) Keep up the good work!
再接再厉
!
3) Keep it up!
坚持下去！
4) pay off
有回报
1) The train to
开往
...
的火车
2) depart
开出
3) platform/track
站台
4) arrive
抵达
5) Get on the
train
上火车
怎样用美语来谈春季大扫除
1) spring cleaning
春季大扫除
2) clean
out
把
...
打扫干净
3) clutter
混乱
4) clean up
打扫
5) clean off
擦掉
,
把
...
打扫干净
6)
squeaky clean
干干净净
怎样用美语求婚
?
1) propose
向某人求婚
2) get
down on one knee
跪下向某人求婚
3) pop the question
向某人求婚
4) walk
down the aisle
结婚
怎样用美语来谈购物打折
1) Half off/50% off
卖半价，打五折
Should I get these shoes? They're 50%
off!
你觉得我应该买这双鞋子吗？
打五折！
2) BOGO = Buy One Get One; two for one
买一送一
A lot of stores are having BOGO sales
right now! Let's go shopping!
很多商店现在会推出买一送一的大减价！我们去逛街吧！
3) Coupon
折价券
怎样用美语挂电话
?
1) I gotta get going
我得走了
Alright,
I
guess
I
gotta
get
going,
白洁
!
好吧，
我得先走啦白洁
!
OK,
Julie,
I'll
talk to you later!
好啊，
Julie!
下次再聊！
2) I have
to let you go
我得走了
Mmmk, I need to start on this homework
so I have to let you go.
好啊，
我必须开始做功课啦，
我得走了。
OK
Julie!
Great
talking
to
you! <
/p>
好啊
Julie
！
跟你聊天很好玩哦
! You too,
白洁
, bye!
你也是啊白洁！拜拜！
3) I
gotta scoot
我得走了
Hey,
I
gotta
scoot.
I'll
talk
to
you
later!
好啊，我得走了，下次再聊
!
Ok,
Julie, talk to you later!
好啊
Julie!
下次跟你聊啊
!!
怎样用美语谈理发
1) I got
my hair cut
我剪头发了
2) hairstyle
发型
3) shoulder-length cut
齐肩头发
4) jaw-
length cut
齐下巴头发
5) bob
波波头，就是齐下巴头发
lip
这个词的美语说法
1) Zip your lip!
闭嘴！
I know who
白洁
went on a date with last
night.
我知道白洁昨天晚上和谁
约会了。
Hey! Zip your lip! That's private!
嘿，闭嘴吧，这是私人的事吧。
2)
My lips are sealed
我保守秘密
,
我绝不告诉别人
My lips are sealed. I respect your
privacy.
我会保守秘密，我尊重你的隐
私。
My lips are sealed. I wouldn't tell a
soul.
我会保守秘密，不会告诉别人。
3) pay lip service
说空话
白洁！
you are my
BBF
！
I wouldn't tell anybody
our secrets.
白洁！你是我最要好的朋友，我不会告诉任何人我们的秘密。
Don't just pay lip service! You gotta
zip your lip!
别只是说空话，你一定要闭嘴啊。
OK OK! My lips are sealed.
好吧，好吧，我保守秘密。
4)
Read my lips!
看着我的嘴脣
这是一种比较不礼貌的说法，就像中文里的“你给我听好喽”。
Read my lips! You can't tell anybody my
secret!
你给我听好喽，不要把我
的秘密告诉任何人！
OK OK! My lips are sealed.
好吧，好吧，我保守秘密。
怎么样用美语称呼男生
1)
Dude,
what’s
going on?
嘿，什么事？
Dude, how you doin?
嘿，你怎么
样啊？
2) Dude
也是
朋友
的意思
,
不管是男的还是女的。
3)
Man,
这个称呼，跟
dude
有一
样的用法。
4) Bro
和
Buddy
这两个称呼也是“朋友”的意思。
怎样用美语来表示很忙
1) whirlwind
旋风式的
2) hands
are full
忙极了
3)
drowning
忙死了！
4)
get cracking
迅速开始工作
怎样用美语来表示很忙
1)
whirlwind
旋风式的
2) hands are full
忙极了
3) drowning
忙死了！
4) get
cracking
迅速开始工作
用美语里面的语气词
Ah-hah!
I found my keys!
啊哈！我找到钥匙了！
Your phone died!
你的手机没电了！
Uh-oh!
I'm late for class!
哎哟！我上课迟到了！
mmMMmm?
相当于美语的
I
don't know?
Oopsies! I dropped my
phone!
哎哟
!
我把手机摔到地上了！
用美语来谈奥斯卡颁奖典礼
The Oscars
奥斯卡颁奖典礼
Best
Picture
奥斯卡最佳影片奖
Best Supporting
Actress
最佳女配角奖
An
Academy Award-nominated actor
获科奥斯卡提名的演员
be
nominated for the Best Picture at the
Oscars
获奥斯卡最佳影片提名奖
win the Oscar(the Academy Award) for
Best Picture
获得奥斯卡最佳影片奖
be so glamorous
很精彩
look gorg
太美丽了
didn't win
没得奖
美语中的爱称
1) Honey
宝贝
2) Sweetie
宝贝
,
好心人
3) Darling
宝贝
,
亲爱的
4) Babe
宝贝
怎么用美语谈情人节
1)
Valentine's Day
情人节
Valentine's Day is today! February
14th. Valentine's Day celerates love
and romance.
今天是情人节，
2
月
14
号，这个节日庆祝爱
情和浪漫。
2) Valentine
情人
Do you have a
Valentine?
你有没有情人？
No, I don't.
我没有情人。
Valentine's Day stinks if you're
single. Do you?
情人节对单身的人来说很讨厌。你呢？
Yes! Matt asked me out for Valentine's
Day.
我有情人！马特请我出去吃情人节大餐！
Lucky you
。
很幸福。
3) Will you
be my Valentine?
你愿意做我的情人吗？
I really like you. Will you
be my Valentine?
我很喜欢你，你愿意做我的情人吗？
4) Valentine
情人节卡
OMG!
I
got
a
Valentine!
Who
could
it
be
from?
Let's
see!
I
LOVE
YOU!
Happy
Valentine's Day! Love,
Mom. It's from my Mom. Why can't a cute guy send
me a Valentine!?
天哪！我收到了情人节卡
！会是谁寄来的呢？让我们看看！我爱你！祝情人节快
乐！爱你的妈妈。唉，是我妈妈寄
来的。帅哥为什么没有寄给我情人节卡呢？
与
heart
有关的美语说法
1) Cross my heart!
我发誓是真的！
2)
Heartbreaker
令人伤心的人
3) Bless your heart!
天啊！哎呀！
美语中的各种合成词
(3)
1) fantabulous = fantastic
+fabulous
非常好
2)
ginormous = gigantic + enormous
非常大
3) chillax =
chill + relax
休息
怎样用美语表达生病了
?
1) I feel sick
我感觉不舒服了
2) sick
as a dog
病得厉害
3)
call in sick
打电话请病假
4) sick in bed
卧病在床
5) under
the weather
有点感冒了
美语中不必回答的问句
1) You
know?
你知道吗？
2) You
know what I mean?
你知道吗？
3) So.. yeah
所以。。对
4) So
that's good!
那好！
5) Isn't that cool/neat/weird/crazy!? <
/p>
是不是很棒
/
奇怪
/
有意思？
6) Right!?
对不对
??
白洁的自我介绍。
1) I'm an only
child.
我是独生子（女）。
2) be kindly
spoiled.
有点被宠坏了。
3) What is
白洁
's
favorite food/color? COFFEE!/Pink!
咖啡
/
粉红色。
4)Does
白洁
have a
boy friend? I'm still single. I'm a little hurt.
怎么用美语谈庆祝新年除夕
?
celebrate New Year's Eve
庆祝除夕
New Years
Eve plans
除夕计划
start with a
bang
给力的开端
countdown to
midnight
午夜倒数
New
Year's kiss
新年之吻
如何用美语关心问候亲友
?
1) How are you?
你怎么样？
2) How you
doin'?
你怎么样？
3)
How's it goin'?
你怎样？
4) How are things?
最近怎么样？
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：英语课堂字母教学游戏大全
下一篇：小学英语单词游戏教学方法集锦