关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

注塑成型英文翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-01 14:21
tags:

-

2021年2月1日发(作者:fool什么意思)



个人资料整理



仅限学习使用



注塑成型



摘要



注射制模



)是一种生产由热塑性塑料或热固性塑料所构成地


部件地过程

< br>.


它包括两个主要部分


,


一个注 射装置和夹紧装置


.


注塑机地模具可以


固定在水平或垂直位置


.


大多数机器是水平方向地


,


但垂直机器用于一些特殊应


,


此过程类似铸造


,


材料被注入到 一个被加热地桶


,


混合


(


由固态融化成粘稠地


液态


>


后被挤进铸模


.


材料可以在铸模


(


型腔


>


中冷却和凝固成铸模地形状


.


通常是


由工业设计者或者工程师完成产品设计


,


注塑用铸模是由铸模制造者


<


或工具


(




>


制造者)所制造


,


通常是以钢或铝一类地金属制成


,


而所期望地部件地外形特


征由精密机械加工而成地型腔来形成


.


注射 制模广泛用于制造各种零部件


(


绝大


部 分地塑料制品


>,


从汽车地最小地部分到汽车地车身面板


.


b5E2RGbCAP


关键词


:设备



模具



设计



加工



成本



成型




?



目录:


[


隐藏]?1


工艺特点?2


历史?3


应用?4


聚合物地例子最适合地工艺


?5< /p>


设备


?


5.1


模具


?


5.2


模具设计


?


5.3


对材料性能


?


5.4


刀具材料


?


< br>5.5


几何可能性


?


5.6


加工


?


5.7


成本?6


注塑工艺


?


6.1


注塑成型周期


?


6.2


时间函数


?


6.3

< p>
不同类型地注塑成型工艺?7


过程疑难解答


?


7.1


成型实验


?


7.2


成型缺陷


?


7.3

< p>
公差和表面?8


润滑和冷却?9


电源要求


?10


个刀片?11


画廊?12


参见?13


注?14


参考资料?15

< br>外部链接



工艺特点



采用了


RAM


或螺旋式柱塞迫使熔化地塑料材料 到模腔



?



材料进入模具型腔



产生地固体或开放式地形状已适应了模具轮廓



?



使用热塑性或热固性材料



1 / 14



个人资料整理



仅限学习使用



产生一个分型线


,


直浇道


,


门地标志


.


?



顶针商标是通常存在


.


历史




18 68



,John Wesley Hyatt


开发了一个塑料材料


,


他命名为

oid


已经于


1851


年由


Alexander Parks


发明


.H yatt


改善它


,


使它能够被加工成成 品形状


.John


同他地兄弟


Isai ah



1872


,


注册了第一部


注射机地专利权


.


这个机器比我们现在用地机器相对地简单


.

它运行起来基本地


像一个巨大地皮下注射器针头


.


这个巨大地针头通过一个加热地圆筒注射塑料到


模具里

< br>.


p1EanqFDPw



2 0


世纪


40


年代第二次世界大战造成了 巨大地需求


,


价格便宜


,


大量生产


地产品


.


194 6



,


美国发明家詹姆斯沃森亨德利建 造地第一个注塑机


,


这使得更精确


地控 制注射速度和质量产生地物品


.


本机还使材料混合注射前


,


使彩色或再生塑


料可被彻底混合注入原生物 质


.


DXDiTa9E3d



20


世纪


70


年代< /p>


,


亨德利接着开发了首个气体辅助注塑成型过程

< br>,


并允许


生产复杂地


,


中空地产品


,


迅速冷却


.


这大大提高了设计灵活性以及力量和终点制


造地部件


,


同时减少生产时间


,


成本


,


重量和浪费


.

< br>RTCrpUDGiT


应用



注射制模是用于创建


,


如电线线轴


,< /p>


包装


,


瓶盖


,< /p>


汽车仪表盘


,


袖珍梳子

< br>,


塑料


制品和其他一些日常生活中大多数用品

< p>
.


注塑制模地方法是工厂里面最常用地零


件制造方 法


.


它非常适合大批量地产品制造


.[ 5]


注射制模地优点是生产效率高


,


重 复性高容限


,


能够广泛使用各种原材料


,


劳动力成本低


,


最小地废料损失


,


成型


件完成后并不需要太多后续加工


.


这一过程中地一些缺点是昂贵地设备投资


,



行费用可能很高


,


而且需要设计可塑性地部分


.[6]


5PCzVD7H xA


最适合聚合物工艺地例子如下:



大多数聚合物都可以用


,


包括所有热塑性塑料


,


一些热固性材料


,


和一些弹 性



.[7]


截止

< br>1995



,


大约有

< p>
18,000


不同地材料用于注塑制模


,


这个数字正以每


年平均


750

< br>地速度增加


.


可用地材料合金或以前开发地材料地意义在 于产品设计


人员可以有巨大地选择材料地空间


,


一种完全具有正确选择性地共混物材料


.


< p>
择材料基于最后起决定作用部分地强度和功能要求


,


而且每一种材料也已成型


,


必须考虑到不同地参数

< p>
.[8]


如环氧和酚醛是热固性塑料


,

< p>
而尼龙


,


聚乙烯和普通


聚 合物地例子聚苯乙烯地热塑性塑料


.[9]


jLBHrnAIL g


设备



2 / 14



个人资料整理



仅限学习使用





文件夹中打开模具成型机。喷嘴在右边



注塑机由一个料斗


,


注射


RAM


或螺旋式柱塞和一个加热装置构成


.[2]


他们也


被称为压力机


,


他们包括其中地 组成部分形模具


.


他们被评为吨位压力机


,


它表达


了锁模力地机器地性能


.< /p>


它地这种性能一直存在于封闭地模具注塑地整个过程中


.


吨位从


5


吨至


6000


吨之间不等


,


在实际生产操作中有着更 高吨位地表现


.


需要地


总加紧力是用零 件地投影面积来确定地


.


这投影面积锁模力为每平方英寸地投影


面积地


2



8


吨成倍增加


.


作为一个经验法则


,


一般来讲


,


大多数 产品为每平方英



4



5



.


如果是塑料材料非常坚 硬


,


这将需要更多地注射压力


,


模具填充


,



而需要 更大地吨位来支持被封闭地模具


.[10]


所要求地力量也可以 由所使用地材


料和零件地大小决定


,


较 大地部分要求较高地锁模力


xHAQX74J0X


模具



模具或模具是用来描述用于生产塑料零部件成型刀具地常用词汇



传统上


,


模具制造已昂贵


.


他们通常只在大批量生产成千上万地部件时使用


.


模具是典型地用淬火钢


,


预硬钢


,



,


或者铍铜合金 制造地


.


该材料地选择标准之


一主要是 从经济角度来考虑


,


一般模具钢地制造成本很昂贵


,


但他们地寿命很长


,


会抵 消了零件较高地初始成本


,


直到用坏为止


.


预硬钢模具不太耐磨


,


经常用在要


求比较低量地地方或更大地组件上使用


.


钢地硬度通常是


38-45


罗克韦尔


- C



规模


.


加工后在进行热加工地淬硬钢模具


.


这是迄今为止具有地最好 地优越耐磨


性和寿命地材料


.


典型硬度 范围为


50-60


罗克韦尔


- C



.


铝模具成本之所以

< p>
大幅减少


,


是因为现代化地电脑设计和加工设备< /p>


,


可以创造数以万计甚至数以十


万计地经 济价值


.


铍铜通常用在快速加热去除地模具地地方


,


大量剪切热产生地


领域


. [12]


模具可以由数控加工或使用过程中制造地电火花加工


.


LDAYtRyKfE


注射模具地拉边







A


模具”


25


%玻璃填



充与


2


侧缩醛侧拉


.


近拍可拆卸插入



B


”与侧死于侧拉


从模具中删除插



A


”一边


..


执行器


.



.



3 / 14



个人资料整理



仅限学习使用




模具设计



标准两个板块工装





模具地基础是核心和型腔由


-


“< /p>


5


个不同零件地家庭模


具”



模具由两个主要组件组成


,


注射模具



部分)和顶针模具



部分)


.


塑料树


脂进入注塑模具经由直浇道


,


直浇道衬套是起密封作用地


.


该成型机注射每桶喷


嘴并允许熔融塑料从 桶流入模具


,


还作为腔


[13]


浇道衬套指示熔融塑料空腔图像


通过该分为该


A



B


板面孔加工渠道


.


这些渠道允许塑料沿它们运行


,

所以他们


称为衙役


.[14]


熔融 塑料流经转轮并进入一或更专门通道和进入腔


[15]


所在地几


何形成所需部分


.


Zzz6ZB2Lt k


所需地树脂填补浇道


,


转轮和模具 腔是一小部分


.


模具里面地空气可以逸出


,


通过空气通风口


.


如果被困空气不 允许逃逸


,


就会被模具材料压缩而且被压缩在

< br>一个型腔地角落


,


那里将会充满空气而且会引起模具地缺 陷


.


空气可以变得如此


压缩以至于它能 点燃和烧伤周围塑料材料


.[16]


若要模具地一部分从模具中 移除


,


模具特性不得不悬置在另一个地方


,


因而需要开发另一个模具


,


除非模 具地一部


分被设计成在模具悬置部分和打开地部分之间能够自由滑动

<


利用组件称为升举


弹)


.


dvzfvkwMI1


边地一部分与绘制方向


<<


芯地位置


<


孔地轴)呈现平行关 系


,


或插入地方向


是与模具上下移动方 向和打开与关闭相似平行


.[17]


通常直角是用来作为容易移


除模具一部分地


.


不足拉伸可以导致变 形或损坏


.


要拉伸地脱模主要依靠型腔地


深度:型腔越深


,


越有必要拉伸


.< /p>


收缩还必须顾及确定拉伸所需


.[18]


如果皮肤太



,


那么模塑一部分将倾向 于收缩走上内核当遇冷时


,


而且会出现那些芯或部分

< p>
可能翘曲


,



,


水疱或裂纹等


,


当腔被拉离开时


.[19]


通常设计模具为了该稳固地


一部分模塑与模 具地顶针



)一边有关


,

< p>
当开始制作模具时


.


并提请转轮和浇道

< p>
沿与零件



)侧移动


.


该器件然后自由脱落当从



)侧弹出 时


.


隧道地大门


,

也被


众所周知地称为潜艇或模具闸门


,

位于临别线以下或模具表面


.


开口被加工进模


具表面地分模型面


.


模塑部分被切断


<


由模具)从模具地弹射转轮系统


.[20]


顶针


,


也称为淘汰赛引脚


,


是一个圆形引脚放置在任何模具地


<


通常顶针一半)一半


,



样地一个是 完成模具成品地模具


,


或着模具地热流道系统

< br>.[21]


rqyn14ZNXI


该冷却标准方法是传 递一个冷却


<


通常水)通过一透过冲压模板钻孔系列和


由软管连接形成连接通路


.


冷却剂从模具吸收多 余地热量


<


已经吸收从热塑料热



4 / 14



个人资料整理



仅限学习使用



热)从而保持在模具在 适当固定地温度


.


以便于塑性材料发挥最大地效



.


EmxvxOtOco


为了缓解维修和排气


,


龋齿和内核分为件


,


也称为插入


,


< br>,


或追逐块


.


通过替

< p>
换可互换插入


,


同一部分地不同变化可以用在模具 上


.


SixE2yXPq5


用更复杂 地零件制作更复杂地模具


.


有些部分叫做幻灯片


,


在垂直腔方向上


移动


,


然后进入一个垂直腔


.


形成悬垂地部分功能


.


当模具打开时


,

通过使用固定


半固定模具“针角”


,


幻灯片从塑形材料部分拉出来


.


这些引脚输入一个幻灯片


插槽并导致幻灯片移动到后面


,


当打开模具 一半时


.


然后弹出地部分模具关闭


.< /p>



合模操作会导致幻灯片沿着脚地角度向前移动

< br>.[23]


6ewMyirQFL


部分模具成型允许先 前地模具被重新插入一个新地塑料层


,


周围形成了第一


部分地新地部分


.


这通常称为二次注塑


.


该系统可以用于对单件轮胎和车轮地生



.


kavU42VRUs


两杆或多杆模具 设计“


overmold


”在一个单一地成型周期


,


必须用两个或更


多地注塑成型机械加工单位来进行 专门地注射模具过程


.


这个过程实际上是一个

< br>进行两次注塑成型过程


.


在第一步


,


基色材料塑造成一个基本地形状


.


接着


,


第二


个材料是注塑在其余空间< /p>


.


然后这部分用不同颜色地材料进行第二次注


.[24]


[24]


y6v3A LoS89


模具可以用单一地“镜头”生产很多相同地部分地复制品

< br>.


大量模具上地


“展示在该部分模”往往被错误地称为气 蚀


.


工具带地印象


,

< br>往往被称为单一印



<


腔)模具


.[25]


一个拥有两个或更多同腔地模具零件可能会被称为多 印象


<


腔)模具


.[26]

< p>
一些非常高生产量地瓶盖模具可以有超过


128


个 气穴


.


M2ub6vSTnP


在某些 情况下多腔模具地模具用同一种工具加工不同地地方


.


有些工具 制造


者把这些所有地配件模具作为相关地系列模具


.[27]< /p>


0YujCfmUCw


物质属性地影响



一个零件地力学性能


,


通常影响不大< /p>


.


有些零件可以在他们地内部起压力作



.


这就是壁厚均匀地好处地理由之一


.


物理属性地变化之一是收缩


.


永久化学 性


质地改变是热固性材料


,


它不能再重 熔注塑


.[28]


eUts8ZQVRd


刀具材料



工具钢或铍铜都经常使用< /p>


.


碳钢


,



,


镍或环氧只有适合地生产程序或很短地


生 产运行周期


.[29]


用于恰当模具设计地现代硬铝

< p>
<7075



2024


合 金)


,


可以很


容易地使模具具有


10


万以上地能力或者更长地寿命


.[


引用需要


]


sQsAEJkW5T


几何可能性



5 / 14



个人资料整理



仅限学习使用



最常用地塑料成型工艺


,


注塑成型


,


用于创建具有不同形状和大小地各种各


样地产品种类


.


最重要地是


,


他们可以创建具有复杂几何形状地 产品


,


许多其他工


艺进程所不能做地< /p>


.


在设计时


,


将 使用此程序进行防范


,


以减少薄弱环节遇到地风



.


首先


,

< br>简化您地产品或保持相对均匀地厚度


.


第二


,


尽量保持你地产品在


2



20


英寸之间


.


GMsIasNXkA


一个零件地大小将取决于多项因素


<


材料


,


壁厚


,


形状


,


工艺等)


.


最初地原料


需要


,


可衡量地颗粒形态


,


颗粒或粉末


.


以下是一些尺寸范围


.


TIrRG chYzg


方法原料地最大尺寸最小尺寸注塑成型


<


热塑料)颗粒


,


颗粒


,


粉末


700


盎司少于

< br>1


盎司注塑成型


<


热设置)颗粒


,


颗粒


,


粉末


200


盎司少于


1

盎司


7EqZcWLZNX


加工



模具通过两种主要方法制作:标准加工和电火花加工


.


标准加工地常规形式


,


历来是建设注塑模具地方 法


.


随着技术地发展


,


数控加工成为更主要地加工手段


,


成为在更短地时间里 面比传统方法更复杂地细节精密模具模具地手段


.


lzq7IG f02E


在电火花加工



)或 火花侵蚀进程已广泛用于模具制造


.


也允许具有难以

< p>
形成良好机器地形状形成


,


这个过程可以预硬型模 具以使便于任何必须地热处理


.


一般传统地钻探和铣削淬硬模具 地变化通常需要退火软化模


,


其次是热处理硬化


一遍


.


电火花加工是一个简单地过程

< br>,


其中一端电极


,


通常是铜或石 墨制成


,


慢慢


到模具表面


<


降低了一个多小时内)


,


这是石蜡油浸泡


.


一个在电压和模具产生地

电火花导致在电极表面形成地侵蚀模逆形状


.[30]


zv pgeqJ1hk


成本



模具地制造 成本依赖于模腔地数量


,


各部分


<


因此模具)地大小不等地尺寸


,


取决于工具 地预期寿命


,


表面光洁度和许多其他地一系列大量因素


.


最初地成本


是巨大地


,


但是计件部分成本低


,


具有更大数量 地整体价格跌幅如此


.


NrpoJac3v1


注塑过程





小型注塑机料斗显示


,


喷嘴和模具部分



6 / 14



个人资料整理



仅限学习使用



注射成型


,


塑胶粒是由自身重力从料斗进入了加热桶


.


由于颗粒缓缓由一个


螺旋式柱塞前进


,


塑料是被迫入加热室


,


在那里便消失了


.


由于柱塞进步


,


熔 化塑


料是强行通过一个喷嘴


,


对模具在 于


,


允许其进入


,

并通过一门腔模具热流道系统


.


模具仍然寒冷


,


塑料几乎固化只要模具里被充满


.[31]


1nowfTG4KI


注塑成型周期



对在一个塑料零件注塑模具地事件序列称为注塑周期


.


本周期是当模具关闭


时开始


,


其次是聚合物注入模腔


.


一旦腔被充满后

,


保压保持以弥补材料收缩


.


在< /p>


下一步


,


螺丝转弯


,


向前方填补下一杆


.


这样导致螺钉 收回准备下一杆


.


一旦那部


分充分冷却


,


模具打开


,


那部分退出


.[32]


fjnFLDa5Zo


时间函数



[33]

< br>所花费地时间


,


使产品地使用注塑可以通过添加计算:两 倍地模具打开


/


关闭


时间


<2M



+


注射时间




+


冷却时间< /p>




+


射血时 间


<


东)其中


T


是发现除以:模


具尺寸


<


第)


/


流率



)总时间


= 200



+ T


十地


C +


é


?


=



V /


?


ν


=


模具型腔尺


<


立方英寸)


?


=


物料流量




tfnNhnE6e5


总周期时间可以计算


tcycle = tclosing + tcooling + tejection


[34]


HbmVN777sL


?



关闭和弹射地时候


,


取决于模具和机器地型号能够持续到从最后从几秒钟


到最后一秒钟地过程


.


冷却地次数


,< /p>


占主导地位地进程


,


取决于零件地最大< /p>


厚度


.[34]


V7l4jRB8Hs


不同类型地注塑成型工艺





夹心模压牙刷手柄



虽然大多数注塑工艺涵盖了对传统工艺地以上描述


,


但 有几个重要地造型变化包


括:



7 / 14

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-01 14:21,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/592991.html

注塑成型英文翻译的相关文章