异形词整理表

第一批异形词整理表

A

按捺—按纳

按语—案语

B

百废俱兴—百废具兴

百叶窗—百页窗

斑驳—班驳

孢子—胞子

辈分—辈份

本分—本份

毕恭毕敬—必恭必敬

编者按—编者案

斑白—班白、颁白

保姆—保母

笔画—笔划

标志—标识

鬓角—鬓脚

C

参与—参预

车厢—车箱

侈靡—侈糜

赐予—赐与

D

搭档—搭当、搭挡

淡泊—澹泊

逗留—逗遛

跌跤—跌交

订单—定单①

订货—定货

逗趣儿—斗趣儿

E

二心—贰心

F

发人深省—发人深醒

分量—份量

分子—份子②

服侍—伏侍、服事

覆辙—复辙

G

干预—干与

恭维—恭惟

孤苦伶仃—孤苦零丁

关联—关连

鬼哭狼嚎—鬼哭狼嗥

H

蛤蟆—虾蟆

喝彩—喝采

弘扬

—宏扬

宏图—弘图、鸿图

糊涂—胡涂

浑水摸鱼—混水摸鱼

计划—计画

秉承—禀承

差池—差迟

瓷器—磁器

筹划—筹画

喘吁吁—喘嘘嘘

搭讪—搭赸、答讪

淡然—澹然

低回—低徊

喋血—蹀血

订户—定户

订阅—定阅

独角戏—独脚戏

繁衍—蕃衍

分内—份内

疯癫—疯颠

服罪—伏罪

附会—傅会

告诫—告戒

勾画—勾划

辜负—孤负

光彩—光采

过分—过份

含糊—含胡

喝倒彩—喝倒采

红彤彤—红通通

宏愿—弘愿

恍惚—恍忽

机灵—机伶

纪念—记念

第

1

页

共

6

页

补丁—补靪、补钉

徜徉—倘佯

成分—成份

踌躇—踌蹰

出谋划策—出谋画策

戴孝—带孝

倒霉—倒楣

跌宕—跌荡

叮咛—丁宁

订婚—定婚

斗拱—枓拱、枓栱

吩咐—分付

分外—份外

丰富多彩—丰富多采

负隅顽抗—负嵎顽抗

复信—覆信

耿直—梗直、鲠直

勾连—勾联

股份—股分

规诫—规戒

寒碜—寒伧

轰动—哄动

宏论—弘论

洪福—鸿福

辉映—晖映

激愤—激忿

寄予—寄与

夹克—茄克

架势—架式

狡猾—狡滑

精彩—精采

K

刻画—刻划

L

褴褛—蓝缕

累赘—累坠

连绵—联绵③

联袂—连袂

囹圄—囹圉

喽啰—喽罗

络腮胡子—落腮胡子

M

门槛—门坎

模仿—摹仿

摩擦—磨擦

N

内讧—内哄

P

盘踞—盘据

披星戴月—披星带月

Q

牵连—牵联

R

热乎乎—热呼呼

人才—人材

S

色彩—色采

艄公—梢公

神采—神彩

收服—收伏

死心塌地—死心踏地

T

踏实—塌实

图像—图象

W

玩意儿—玩艺儿

毋宁—无宁

X

稀罕—希罕

洗练—洗炼

潇洒—萧洒

嘉宾—佳宾

嫁妆—嫁装

脚跟—脚根

就座—就坐

阔佬—阔老

烂漫—烂缦

连贯—联贯

连缀—联缀

联翩—连翩

溜达—蹓跶

鲁莽—卤莽

落寞—落漠、落莫

靡费—糜费

模拟—摹拟

摩拳擦掌—磨拳擦掌

凝练—凝炼

蹒跚—盘跚

漂泊—飘泊

情愫—情素

热乎—热呼

日食—日蚀

杀一儆百—杀一警百

奢靡—奢糜

湿漉漉—湿渌渌

首座—首坐

铤而走险—挺而走险

推诿—推委

乌七八糟—污七八糟

毋庸—无庸

稀奇—希奇

贤惠—贤慧

惺忪—惺松

第

2

页

共

6

页

驾驭—驾御

简练—简炼

叫花子—叫化子

狼藉—狼籍

连接—联接

联结—连结

伶仃—零丁

流连—留连

录像—录象、录相

绵连—绵联

摹写—模写

谋划—谋画

纽扣—钮扣

彷徨—旁皇

凭空—平空

劝诫—劝戒

热衷—热中

入座—入坐

舢板—舢舨

申雪—伸雪

什锦—十锦

书简—书柬

透彻—透澈

无动于衷—无动于中

五彩缤纷—五采缤纷

翕动—噏动

相貌—像貌

信口开河—信口开合

小题大做—小题大作

秀外慧中—秀外惠中

序文—叙文

序言—叙言

训诫—训戒

Y

押韵—压韵

衣着—衣著

一股脑儿—一古脑儿

一锤定音—一槌定音

义无反顾—义无返顾

盈余—赢余

影像—影象

余晖—余辉

渔具—鱼具

渔网—鱼网

缘故—原故

缘由—原由

原原本本—源源

/

元本本月牙—月芽

月食—月蚀

Z

再接再厉—再接再砺

战栗—颤栗④

账本—帐本⑤

折中—折衷

肢解—支解

装潢—装璜

指手画脚—指手划脚

姿势—姿式

自个儿—自各儿

直截了当—直捷了当、直接了当

【注释】

①“订”

< br>“定”二字中古时本不同音，演变为同音字后，才在“预先、约定”的义项上通用，

形成了一批异形词。

不过近几十年二字在此共同义项上又发生了细微的分化：

“订”

多指事

先经过双方商讨的，只是约定，并 非确定不变的；

“定”侧重在确定，不轻易变动。故有些

异形词 现已分化为近义词，但本表所列的

“订单—定单”

等仍为全等异 形词，应依据通用性

原则予以规范。

②此词是指属于一定阶级、

阶层、

集团或具有某种特征的人，< /p>

如

“地主～｜知识～｜先进～”

。

与分母相对的“分子”、由原子构成的“分子”

(

读ｆēｎｚǐ

)

、凑份子送礼的“份子”

< br>(

一

份子

)(

< br>读ｆ?ｎｚｉ

)

，音、义均不同，不可混淆。