elbow-louisville
DVC-80504 2305 19JUN13
XX
AIRLINES AGENT:
38759
XX
航空公司（公司名称）
舱单打印人的工作号：
22199
L O A D S H E E T CHECKED
APPROVED EDNO
舱单
检查人
批准人
打印次数
ALL WEIGHTS
IN KG
01
重量单位是公斤
FROM/TO FLIGHT A/C REG VERSION
CREW DATE TIME
上下两行对应，上一行是英文解释，下一行是具体内容
TAO WUH CA4639/20JUN13 B5628 F8Y160
3/6/1 20JUN13 0705
起飞机场
目的地机场
航班号
日期
机号
打印日期
打印时间（北京时）
飞机客舱布局，
此处代表飞机有
8
个头等舱座位，
16
0
个经济舱座位。注意不是实际旅客人数。
< br>机组人数，此处代表驾驶舱有
3
人，客舱有
6
人，附加机组
1
人。
WEIGHT DISTRIBUTION
LOAD IN
COMPARTMENTS 2833 1/1278 4/1555 0/0
0
舱
（旅客
座位上方行李架
货舱总载重（包括旅客
上的货物重量，不含旅客
座位上方行李架上的货
4
舱（就是后
1
舱（就是
前货
手提行李）载重
0
公斤。
物重量，不含旅客手提
货
舱
）
载
重
舱
）
载
重
12
78
左边的
0
代表
0
舱，此处
行李）
1555
公斤
公斤
的载重一般为
< br>0
公斤。
PASSENGER/CABIN BAG 9950 132/1/1
TTL 134 CAB 0
旅
客
总
人
旅
客
和
手
提
旅客人数，
此处代表
132
个
手提行李的重量
数
134
人
行李的重量
成人，
< br>1
个儿童，
1
个婴儿
各舱的占座旅客数量，
此处代
航班最大允许业载
表头等舱有
6<
/p>
人，经济舱有
MAX TRAFFIC PAYLOAD
19255 PAX 6/127
127
人。注意婴儿不占座。
TOTAL TRAFFIC LOAD 12783 BLKD 0/8
DRY OPERATING WEIGHT 42551
< br>各舱中被锁座位的数量。
被锁座位就是这
个座位在离港系统中做了标记，
旅客不能
飞机的使用空重，
航班的实际业载
<
/p>
使用。
此处代表头等舱中被锁座位的数量
除燃油和业载外，
是
0
个，
经济舱中被锁座位的数量是
8
个。
其余重量全部包括
实际无油重量
55334
公斤
最大无油重量<
/p>
62731
公斤
ZERO FUEL WEIGHT ACTUAL
55334 MAX 62731 ADJ
------------------------------
手工书写调整值
起飞油量
9487
TAKE OFF
FUEL 9487
TAKE OFF WEIGHT
ACTUAL 64821 MAX 75976 ADJ
实际起飞重量
64821
公斤
最大起飞重量
75
976
公斤
elbow-louisville
elbow-louisville
elbow-louisville
elbow-louisville
elbow-louisville
elbow-louisville
elbow-louisville
elbow-louisville
-
上一篇：联想记忆法在初中英语词汇教学中的运用
下一篇：看懂NAVTEX