huster-zam
Hohai University
ZQQ
英语量词整理
a drop
of water
一滴水
a
flood of moonlight
一片月光
a flood of light
一大片强光
a flood of
people
人潮如涌
a
flood of words
口若悬河
a flood of
tears
泪如泉涌
a wisp
of smoke
一缕烟
/
一股烟<
/p>
a wisp of a smile
一丝微笑
a pane of
glass
一块玻璃
a
layer of rock
一层岩石
a cloud of smoke
一团烟雾
a beam of
light
一束光线
a
blade of grass
一片草叶
a block of wood
一块木头
a cube of
sugar
一块方糖
a roll
of newspaper
一卷报纸
a cone of icecream
一个蛋卷冰淇淋
a bar of
chocolate
一块巧克力
a
stack of hay
一堆乾草
a loaf of bread
一个面包
a grain of
rice
一粒米
a cake
of soap
一块肥皂
a
dash of salt
一撮盐
a coil of wire
一卷电线
a roll of
tobacco
一卷烟草
a
roll of bread
一块面包
a ball of wool
一个毛线球
a glimmer
of hope
一线希望
a
thread of hope
一线希望
a thread of
smoke
一缕青烟
A piece
of such cord
一根细丝
a thread of
water
细细的一条流水
a
mouthful of sweet country
air
一口新鲜的乡村空气
a handful of
corn
一把玉米
a
handful of people
少数几个人
a
group of people [trees, houses]
一群人
[
一片树林
,
一片房子
]
an army of
elephants
一群大象
a
pack / throng of wolves
一群狼
a batch of dogs
一群狗
a brood of
chicks
一群小鸡
a
hive of bees
一群蜜蜂
a host of monkeys
一群猴子
a school of
fish
一群鱼
a swarm
of locusts
一群蝗虫
a
team / field of horses
一群马
a gang of elks
一群驼鹿
a burst of
laughter
一阵笑声
a
gust of wind
一股风
a web of railroad
铁路网
a train of
thoughts
一连串的想法
a
nice cup of tea
一杯好茶
a thin coat of ice
一层薄冰
a stagnant
pool of water
一潭死水
a beautiful stretch of field
一片美丽的原野
a pair of
glasses
一副眼镜
a
pair of scissors
一把剪刀
a pair of
pliers
一把钳子
a pair
of spectacles
一副眼镜
a pair of trousers
一条裤子
a pair of
shoes
一双鞋
a pair
of pant
一条裤子
a
pair of dancers
一对舞伴
a pair of
stairs
一段楼梯
a pair
of pliers
一把剪钳
a
piece of paper
一张纸
a piece of information
一条消息
an article
of clothes
一件衣物
a
cup of water
一杯水
a packet of cigarettes
一盒香烟
a basket of
vegetables
一篮子蔬菜
Hohai University
ZQQ
电影类型
A-
Picture(“A
Propeny,First Feature) A
级片
bstract Film (Nonobiective Film)
抽象电影
Action
Film
动作片
Acdon-
Adventure Film
惊险动作片
Actuality Film
现况电影
Adaptation(Film Adaptation)
改编片
Adventure
Film
惊险
Aleatory
Film
运气电影
Allegory(Film Allegory)
寓言片
Amateur
Film(Home Movie)
业余电影
Americana
美国片
Anarchic Comedy(Crazy Comeay)
闹剧片
Ancient
Film(PilraAbout Antiquity)
远古片
Animal
Picture
动物片
Animated Film(Animation)
动画片
Arbeiter
Film(Pmletarian FilmWorker Film)
劳工片
Archetype(Archetypal Film)
原型片
Ark Film
避难片
ArtPiLin(Ar
tCinemaFilm
，
Quality Film)
艺术片
AuteurFilm(
Author'sFilm
，
Director's
Film)
作
者
电
< br>影
Autobiographical Film
自传片
Avant-
Garde(Avant-Garde Film)
先锋电影
Ayiation Film(Air
Film
，
Flying Film)
飞行片
B-Movie(B-P
icture
，
LOW-Budget
Production)B
级
片
Ballet Film
芭蕾片
Baseball Movie
棒球片
Basketball
Picture
篮球片
Biographical Film(Diography,Biopic)
传记片
Black
Comedy(Dark’Comedy,Sick
Humor)
黑色喜剧
片
Black Film(Slack-Orientednha)
黑人电影
Black and
White Film(Monochrome Film)
黑白片
Blockbuster(Superspectacular)
好莱坞大片
(
超级奇
观片
)
Boxing Picture(Fight Film)
拳击片
Brechtian
Cinema
布莱希特电影
Briffsh Empire Film(1mperial Picture)
帝国片
Buddy
Film(Bonding Film)
伙伴
(
搭档
)
片
Bullfighting Movie(Bull fighter Film)
斗牛片
Bushranging
Film(Bushranger Flim)
丛林片
Camp Film(Camp)
露营片
Candid
Camera Comedy
偷拍喜剧片
Caper Film(Heist Film)
恶作剧电影
Captioned
Film
字幕电影
Cartoon Film(Animated Cartoon)
卡通片
Cautionary
Film(Cautionary Tale)
劝谕片
Cavalcade
队列片
Chase Film(Chaser)
追逐片
Cheapie
廉价片
Chicano
Piun(chicano Cinema)
墨
西
哥
裔
美
国
人
电
影
Children’s
Film(Kids’Film)
儿童片
Chinese
Swordplay Movie (
中国
)
< br>武侠片
Christmas Movie
圣诞片
Cinema
Verite(Cinema-Verite Film) (
法国
)
真实电影
Circus
Film(Big-Top Movie)
马戏片
Classic (Film Classic)
经典电影
Cliffhanger
惊险片、紧张片
College
Film(Campus Movie)
校园片
Colonial Film
殖民片
Color Film(Color Motion Picture)
彩色片
Comedy(Film
Comedy
，
Comic Film)
喜剧片
Comedy of
Manners(Polite Comedy)
风俗喜剧片
Comedy-Drama(Seriocomedy)
剧情
(
严肃
)
喜剧
片
Coming-of-Age Movie
成长片
Commerical
广告片
Compilation
Film
汇编片
Confession Film(Confession Story Genre)
忏悔片
Conspiracy
Film(Conspiracy Thriller)
阴谋片
Costume
Film(Costume Drama)
古装片
Crime Film(Crime
Drama
，
Criminal Film)
犯罪片
Cross-
Dxessmg Film(Drag Genre)
异装片
Cross-Over Film
背叛片
Cult Film
异类片、异教狂热片、怪异片
Dance Film
舞蹈片
Direct Cinema(Uncontrolled
Documentary)
直接电影
Disability Picture(Handicap Movie)
残障片
Disaster
Fitm(Catastrophe Film)
灾难片
Docudrama(Documentary Drama)
纪实性剧情片
Documentary(Non-Fiction)
纪录片、纪录电影
Domestic Comedy(Family Comedy)
家庭喜剧片
Drama
剧情片
Hohai
University
ZQQ
Dramatic Film
戏剧片
Drug Film(Narcotics
Film
，
DopeFilm)
毒品电影
Early Film
早期片
Epic(Epic
Film
，
Film Epic)
史诗片
Episode
Film(Antholoogy Film)
选集片
Erotic Film
情色片
Escane Film
逃逸片
Escavist Film
逃避现实电影
Ethnic
Film(Race Film)
种族片
Experimental Film(Noncommercial Film)
实验电影、
实验片
Exploitation Film
推展片、宣传片
Expo
Movie(Exhibition Film)
展览片
Expose Film(Muckraking Film)
暴露片、丑闻片
Expressionist Film(Expressionism)
表现主义电影
Expressive-Realist Film(Pormalism)
表现真实电影、
形式主义电影
Factual Film
事实片、专题片
Fairy
Tale
童话片
Family
Film(Famliy-Oriented Film)
家庭片
Fantasy
Film(Fantasy)
幻想片
Feature Film(Feature-Length Film)
故事片、故事长
片
Feminist Film(Women's Lib Picture)
女性
(
主义
)
电影
Fictional
Film(Dramatic-Narrative Film)
虚构
(
叙事
)
片
< br>
Film About Art
艺术电影
Film About
Pilm(Filmo nPilmmaking)
关于电影的电
影
Film About Middle Age(Midlife Crisis Fi
lm)
中
年
(
危
机
)
片
Film About old Age(Film About Aging)
老年片
Film About
Sexual Reltionships
两性关系片
Film About the Television Medium
电视媒体片
Film About
the Theater
剧场片、戏剧片
Film Balnc(Anerlife Film, Life-Aner
Death Fantasy)
来世片
Filmd' Art(TheatricalFilm)
戏剧艺术片
Film
Noir(Black Cinema
，
Cinema
，
Noir)
黑色片、
黑色电影
Film
Poem(Cinpoem
，
Cine
Poem
，
Poetry-Film)
诗电
影
Football Film((Gridiron Film)
橄榄球片
Formula Film
程式片、套路片
Free
Cinema(Free Cinema Film)
自由电影
Futurist
Film (Futurism)
未来片
Gambling Picture(Garabling Picture)
赌博片
Gangster
Film(Gang movie)
黑帮片
Gay Film (
男
)
同性恋电影
Genre Film
类型电影
Ghost Fiim
鬼片，幽灵电影
Girl
Gang Fiim(Gig Film)
女帮片
Gore Film(Blood and-Gore Thril1er)
血腥片
Gothic
Film(Gothic Cinema)
哥特式电影
Hard-Core Porno Film(Adult
Film
，
Porno Film)
硬色
情电影、色情片、春宫片
Haunted House Film(OId-Hose Thriller) <
/p>
老
屋
(
惊
悚
)
片
Historical Film(Historical Drama)
历史片
Holocaust
Film(FilmAbo~theHolocaust)
大屠杀片
Homage Film
致敬片
Hooker
Film(Working Girl Film)
妓女片
Horror film(Terror
Film
，
GorefeSt)
恐怖片
Hospital
Film(Doctor Drama
，
Medical Dr
ama)
医
院
片、医疗片
Hybrid(Cross-Genre
Movie
，
Mixed--Genre
Film)
综合
类型片、跨类型片
Impressionist Film(Impressionism)
印象主义电影
Inependent
Film(Indie
，
Altemative Cinema)
独立电
影
Jungkle Film
丛林片
Juvnile Delinquency Film(Delinquent
Movie)
少年失
足片
Kidnap Drama
绑架片
Kitchen Sink Film(Social Realist Film)
社会现实片
Kitsch(Film
Kitsch
，
Kitsch Movie)
矫揉造作电影
Kung Fu
Film(Chop-Chop Film)
功夫片
Labor Film(Blue-Collar Film)
劳工
(
蓝领
)
片
Lawyer Film(Courtroom
Drama
，
Legak
Drama)
法庭
片、司法片
Lesbian Film (
女
)<
/p>
同性恋电影
Live-Action
Film
实况动作片
Local
Comedy(Native Comedy)
地方喜剧片
Love Story
爱情故事
Low-Budget Film(cheap Film)
低成本电影
Mafia Film
黑手党电影
Male-
Oriented Picture(Man's Picture)
男人片、男性
片
Marital Drama
婚姻片
huster-zam
huster-zam
huster-zam
huster-zam
huster-zam
huster-zam
huster-zam
huster-zam
-
上一篇：商务翻译实务_第3单元 公示语翻译
下一篇：3 商务翻译实务_第三单元_公示语翻译