-
页
眉
写
“
2
0
0
7
< br>真
题
点
评
”
PART
Ⅰ
LISTENING
COMPREHENSION
SECTION A
MINI-LECTURE
左栏
What Can We Learn from Art?
I. Introduction
A.
Differences between general history and art
history
——
Focus
——
general
history
:
(1) politics,
economics, war
——
art history: political
values, emotions, everyday life, etc.
B. Significance of study
More
information
and
better
understanding
of
human
society
and
civilization.
Ⅱ
.?Types of information
A. Information in history book is (2)
objective
——
facts, but no opinions.
B. Information in art history is
subjective
——
(3) personal
emotions and opinions
e.g.
—
Spanish
painters
’
works: misuse of
governmental power
—
Mexican
artists
’
works : attitudes
towards social problems
Ⅲ
.
Art as a reflection of religious beliefs
A. Europe: (4) biblical stories in
pictures in churches
B. Middle East: pictures of flowers and
patterns in mosques, palaces
Reason:
human and (5) animal images are not seen as holy
C.
Africa
and
the
Pacific
Islands:
Masks,
headdresses
and
costumes
in
special
ceremonies
Purpose: to seek the help of (6) Gods
to protect crops, animals and people
Ⅳ
. Perceptions of Art
How people see art is related to their
cultural background
A. Europeans and
Americans
—
(7) decoration
—
expression of ideas
B. People in other places
—
part of everyday life
—
(8) practical use
Ⅴ
. Art as a reflection of
social changes
A. Cause of changes:
(9) influence/interaction of different cultures
B. Changes
—
tribal people: effects of
(10) urbanization on art forms
—
European artists: influence
of African traditional art in their works
—
American and Canadian
artists: study of Japanese painting.
中间
Good morning,
today’s lecture is the very first of a series of
lectures
on art history, so
I’d like to spend some time discussing
with you the
following topic: Why do we
need to study art history? And what can we learn
from it?
First
of
all,
I’d
say,
if
you
study
art
history,
this
might
be
a
good
way to learn more about
a culture than it’s
possible to learn
in general
history classes. You know,
(1)most typical history courses concentrate on
politics, economics and war, but art
history focuses on much more than this.
Because
art
reflects
not
only
the
political
values
of
a
people,
but
also
their
religious beliefs,
emotions etc. In addition, information about the
daily
activities of our ancestors can
be provided by art, like what people did for
a
living,
what
kind
of
dress
they
wore,
what
ceremonies
they
held
etc.
In
short,
art can express the
essential qualities of a time and a place, and the
study
of
it
clearly
offers
us
a
deeper
understanding
than
can
be
found
in
most
history
books
and
enables
us
to
learn
more
things
about
human
society
and
civilization.
The second point I’d like to make
is about the type of information.
(2)In
history
books,
information
is
objective,
that
is,
facts
about
political
economic life of a country are given,
but opinions are not expressed. Art,
on
the
other
hand,
is
subjective.
(3)It
reflects
personal
emotions
and
opinions. For example,
Francisco Goya was a great Spanish painter and
also
perhaps the first truly political
artist. In his famous painting,
The
Third
of
May
1808,
he
showed
soldiers
shooting
a
group
of
simple
people.
His
description
of
soldiers
and
their
victims
has
become
a
symbol
of
the
enormous
power
or
the
misuse
of
this
power
that
the
government
can
have
over
its
people.
Over
100
years
later,
on
another
continent,
the
powerful
paintings
of
Mexican
artists depicted
their deep anger and sadness about
social problems. In
summary,
through art you can find a personal and emotional
view of history.
Thirdly,
art
can
reflect
a
culture’s
religious
beliefs.
For
hundreds
of
years
in
Europe,
religious
art
was
almost
the
only
type
of
art
that
existed.
(4)Churches and other religious
buildings were filled with paintings that
showed people and stories from the
Bible. (5)By contrast, one of the main
characteristics of art in the Middle
East was (and still is), its absence of
human and animal images. This reflects
the Islamic belief that these images
are unholy. Thus, on palaces, mosques
and other buildings, Islamic artists
have created unique decoration of great
beauty with images of flowers of
geometric
forms,
for
example,
circles,
squares
and
triangles.
The
same
is
true
of other places, like
Africa and Pacific Islands. Art also reflects the
religious
beliefs
of
traditional
cultures
in
these
places.
As
a
matter
of
fact,
religion
is
the
purpose
for
this
art
and
it’s,
therefo
re,
absolutely
essential to it.
Traditional art in Africa and Pacific Islands is
different
from Christian art. Christian
art influences people’s religious feelings
towards
God.
(6)But
the
goal
of
traditional
art
in
Africa
and
Pacific
Islands
is the influence of
spiritual powers, that is gods
to enter
people’s lives.
Each tribe or village
there had special ceremonies with songs and dances
to
make
sure
that
crops,
animals
and
people
are
healthy
and
increasing
in
number.
The
dancers
in
the
ceremonies
wear
masks,
head
dresses
and
costumes
that
they
believe
are
necessary
to
influence
gods.
So
these
masks,
head
dresses
themselves, are revelry part of the
art.
As we said, art depends on
culture, different forms of art result from
different cultures. Similarly, the way
that people view art also depends on
their
cultural
background.
This
is
my
fourth
point.
(7)For
most
Europeans
and
Americans, art is mainly
for decoration. It is something on a museum wall
or
in a glass case. It makes their
homes more attractive. People look at it and
admire it: “Oh, what a beautiful
painting!” Besides, ideas are expressed
in this art. This is a wonderful
statue, and admiring it, I might say: “It
makes such a strong anti-
war
statement.” But in other places, art is not
considered to
be
separated
from
everyday
existence. (8)It
has
a
function,
it
has
a
practical
role
to
play
in
people’s
lives.
A
person
in
a
tribal
society
might
look
at
a
mask
and
say:
“Oh,
this
is
a
good
mask.
It
would
keep
my
house
safe.” In brief, the way in which
people enjoy or appreciate art depends on
their culture.
To
conclude
my
lecture,
we
can
say
that
art
is
a
reflection
of
various
cultures.
(9)But
at
the
same
time,
we
have
to
remember
that
art
also
reflects
the changes
in
society
that
take
place
when
different
cultures
influence
one
another.
(10)As
people
from
tribal
societies
move
to
urban
areas,
their
values
and beliefs
change accordingly
and
their
traditional
art forms
begin
to
lose
their
function. At the same time, urban artists begin to
learn a lot from
traditional
art.
For
example,
African
masks
and
figures
had
a
great
influence
on
Picasso’s
works.
And
many
American
and
Canadian
artists
study
the
simplicity
of
Japanese
painting.
The
result
is
that
as
the
world
gets
smaller,
the art of each
culture becomes more international.
OK,
this
brings
us
to
the
end
of
our
lecture.
I
hope
that
after
today’s
lecture,
you’ll understand better the
significance of the study of art
history.
Art
enables
us
to
know
more
about
human
history,
for
example,
people’s
views
and
opinions
about
certain
historical
events,
and
what’s
more
important, about different cultures,
their religious beliefs, perception of
art etc.
右栏
1.
信息辨认
【解析】本题涉及普通历史与艺术史在主要内容上的区别,这在讲座一开始就被提到。原文提到普通历
史主要涉及
politics, economics and war
,而艺术史涉及的内容不止于此。根据要求,填入的单词不能超过
3
个,故答案为
politics, economics,
war
。原句中的
most typical history
courses
即指
general
history
。
2.
信息辨认
【解析】文章在讲了普通历史与艺术史在主要内容上的差异之后,接着介绍两者所提供信息的不同。根
据
Information in art history is s
ubjective
可推测本空填
objective
。录音中的
In history books,
information is
objective
印证了推测。
3.
信息辨认
【解析】演讲者在阐述艺术史信息是主观的
(Art, on
the other hand, is
subjective.)
时,用了这句话
It
reflects
personal emotions and
opinions.
来说明。因此空白处应填
personal
emotions
。
4.
信息转述
【解析】本题所在处针对艺
术反映宗教信仰进行具体说明。讲座中首先提到欧洲几百年来唯一存在的一
种艺术是宗教
艺术,教堂和其他宗教建筑物里挂满了来自圣经的人物和故事的图画。根据考题不多于
3
个字的要求,将原句中的
people and
stories from the
Bible
转化为
biblical
stories
。
5.
信息辨认
【解析】讲座接着谈到在中东,艺术是如何反映宗教信仰的:中东地区艺术的主要特征之一是艺术作品
中没有人类和动物形象,这是因为伊斯兰教认为这些图像是亵渎神明的。“这些图像”即指人类和
动物
形象,因此空缺处应填入
animal
images
。
6.
信息推断
【解析】在提及中东的艺术
之后,演讲者又提到非洲和太平洋群岛地区传统艺术的目的:让众神进入人
们的生活
p>
(the goal of traditional
art
…is gods to enter people’s lives
)
,随后对该点进行说明:每个部落或村落
都有
一些特殊仪式,在这些仪式上,人们穿着特殊服装载歌载舞以感化众神,确保庄稼、动物和人类健
康、壮大。综合而言答案为
Gods
。
7.
信息辨认
【解析】演讲者第四点内容说的是人们对待艺术的方式取决于人们的文化背景。演讲者首先提到“
对于
大多数欧洲人和美国人来说,艺术主要用于装饰。再者艺术用于表达思想。”故本空
应填
decoration
。
8.
信息辨认
【解析】
演讲者接下来提到
“在其他地区,
< br>艺术与日常生活不可分割。
艺术在人们的生活中有实用功能
(has
a practical role to play)
< br>。”因此答案为
practical
。
< br>
9.
信息转述
【解析】演讲者最后总结出艺术是不同文化的体现。紧接着又指出艺术也反映了社会变化,这种变化 是
随着不同文化之间相互影响而发生的。因而空缺处填
infl
uence
或
interaction
。
10.
信息推断
【解析】文章在阐释不同文
化相互影响带来变化时给出具体例证:部落人搬到都市之后,他们的价值观
和信仰随之改
变,传统的艺术形式失去作用,由此推断,都市化进程对原始部落的艺术形式有影响,因
此空白处应填
urbanization
。
SECTION B INTERVIEW
【听前预测】
由题干中的
Nigel
,
problems
,
air
travel
,
sugges
t
,
business
travel
ers
,
inexperienced
travelers
,
mistakes
可以推测,该对话中
Nigel
向另一位人士谈到
了旅客乘飞机旅行碰到的一些问题,
并针对商务旅行给出了一些建议,<
/p>
还指出了没有
经验的旅客常犯的几个错误等。
W:
Nigel
Linge
is
editor
of
Business
1.
According
to
Nigel,
Travel
Weekly
.
Nigel,
thanks
for
most
problems
of
air
being on the show. Now, what kind of
travel are caused by
problems do airline passengers face
[A]
unfavorable
weather
nowadays?
conditions.
M:
Well,
[1]most
of
the
problems
are
[B]
a
irports’
handling
caused
by
the
heavy
volume
of
capacity.
traffic. You know,
all airports have
[C] inadequate
ticketing
a
limit
to
the
number
of
take-offs
and
service.
landings they can
handle.
W: So what seems to be the
problem?
[D] overbooking.
【解
析】
选
[B]
。
录音一开始
M:
All
flights
from
a
busy
airport
arrive
女士在介绍完男士后就问男
and leave at
more or less the same
士“乘飞机的旅客如今都面
time.
If
60
aircraft
are
scheduled
to
临着什么样的问题”
,
男士回
take
off
between
5
p.
m.
and
5:15,
and
答说“大多数问题是由交通
the airport can
only handle 120 an
流量大造成的”
。<
/p>
接着进一步
hour, that means some
will always be
阐释说“所有的机场对飞机
late landing or
taking-off. And if
的起飞和降落次数设限”
。
这
the
weather
is
bad,
oh,
you
can
说明机场有限的吞吐量给旅
imagine what the
situation is like.
客带来了问题,故
[
B]
为答
So passengers have to be
loaded into
案。
each plane, and then the planes have
to line up to take off.
2.
Which of the following
W: So waiting at the lounge or on the
is
NOT
mentioned
as
plane is quite common.
compensation
for
M:
Certainly.
And
another
problem
volunteers
for
the
next
that’s
very
common
is
over
-booking.
flight out?
Quite often you
hear an announcement
[A] Free ticket.
on
the
airport
loudspeakers:
“We
[B] Free phone call.
have
oversold
on
this
flight
and
[C]
Cash reward.
would like volunteers to
go on the
[D] Seat reservation.
next flight out.”
[2]If you
decide
【解析】
选
[D]
p>
。
男士在讲述
to
volunteer,
you
may
get
a
cash
bribe
over-b
ooking
的
问
题
< br>时
提
or free-trip voucher,
but make sure
到:如果你主动提出乘坐下
you
get
a
guaranteed
seat
on
the
next
一趟航班,你会获得
a
cash
flight,
and
a
free
phone
call
to
bribe
or
free-trip
whoever is meeting you on the other
voucher
,
但你要确保在下一
end.
And
worse
still,
you
arrive
with
趟航班上
get a
guaranteed
confirmed
reservation
and
you
seat
…
and
a
free
phone
discover you’ve been b
umped
off the
call
。
[A]<
/p>
、
[B]
、
[C
]
均有所
flight.
提及,
[D]
Seat
reservation
W: Presumably, if
you choose to travel
“座位预订”未提到,故答
at
off-peak
times,
there
are
few
案选
[D]
。
problems.
【点睛】此题需要注意对话
M:
Well,
there
are
no
off-peak
times.
All
中对
volunteers
获得的权
flights
seem
to
be
full
except
力的列举,同时注意选项对
Saturday. I
don’t quite understand
原文的转述。
why
this
is
so.
You
know,
if
there
is
a public holiday, things are likely
3. Why does Nigel suggest
to
be especially busy. The special
that
business
travelers
fare
systems
on
the
airline’s
avoid big airports?
computers encourage more people to
[A]
Because
all
flights
in
fly on
less popular flights and this
and
out
of
there
are
full.
means
that
as
a
result
all
flights
are
[B]
Because the volume of
equally full.
traffic is heavy.
W:
So,
what
advice
would
you
give
to
[C]
Because
there
are
more
business travelers?
popular
flights.
M:
I’d say “Avoid
big airports if you
[D]
Because
there
are
more
can”.
[3]The
reason
is
there
are
too
delays
and
cancellations.
many flights there.
Then,
remember
【解析】
选
[B]
。
男士在给出
not to
check your baggage if you can
商务人士应避免去大型机场
help
it.
Another
thing
is
“Be
的
建
议
后
紧
接
着
解
释
pr
epared
for
delays”.
Take
说
…
there
are
too
many
something to eat and drink in your
flights there
,
[B]
与此同
hand luggage.
义,故为答案。
W:
Nigel,
what
kind
of
mistakes
do
p>
【点睛】
[B]
项是对原文信息
inexperienced travelers make?
的同义转述,同义转述项为
M:
[4]The
first
mistake
business
答案。
travelers
make
is
to
take
far
too
much
4.
According
to
Nigel,
luggage.
Remember,
take
only
inexperienced
travelers
carry-on
luggage,
because
at
most
are
likely
to
make
the
airports, you can get away with two
following
mistakes
EXCEPT
small bags.
W: Oh, I see.
[A]
booking
on
less
popular flights.
M:
[4]Another mistake people make is to
[B]
buying
tickets
at
full
think
that
you
have
to
pay
full
price
price.
for air tickets. You should find out
[C]
carrying
excessive
about the
different ticket options.
luggage.
For example, an RTW fare can save up
[D]
to 40% on normal fare.
W: Excuse me, what is RTW?
planning
long
business trips.
【解析】
< br>选
[A]
。
抓住题干关
词
inexperienced
M:
Round the World. [5]For example, if
键
you’re going to Australia
from the
travelers
和
mistakes
,听
USA, you could
go out via Singapore,
音时注意辨认有关信息。男
and come back
via North America. And
士提到没有经验的旅客犯的
another way to
save money is to see
第一个错误是带太多行李,
if
the
ticket
to
a
destination
beyond
排除
[C]
;
第二个错误是认为
it’s cheaper.
For examp
le, a ticket
必须购买全价
票,排除
[B]
;
from
Amsterdam
from
London
to
New
第三个错误是旅行太长时
York
may
be
cheaper
than
one
straight
间,排除
[D]
;
[A]
未提及,
from London to New
York.
故为答案。
W:
Oh, that’s very useful
information.
M:
[4]And another mistake is to go away
5.
Which of the following
for
too
long.
Most
people’s
statements is
INCORRECT?
efficiency and energy start
to fall
[A]
The
possibility
of
off
after
two
weeks
away.
So
my
advice
discounts
depends
on
a
is “Keep
your trip short”, only go
travel
agent’s
volume
of
for two weeks and never for a longer
business.
than
three.
[5]Another
point
is
[B]
Longer flights to the
“Don’t
expect
everything
to
go
same
destination
may
be
according
to
plan”.
You
need
to
cheaper.
learn
to
expect
the
unexpected.
There
[C]
It
is
advisable
to
may be a typhoon in summer or your
plan
every
detail
of
a
taxi
may
break
down
on
the
way
to
the
trip in
advance.
airport. In other words, don’t
be
[D]
Arranging
can
for
avoid
optimistic
about
plans
and
don’t
stopovers
schedule
important
meetings
too
overnight travel.
closely together. You need to allow
【解析】
选
[C]
。
男士在说明
time for delays and
break-downs.
借助
RTW
不需要购买全额机
W:
Yeah,
this
is
something
travelers
票时,举了一个例子:如果
have
to
remember
when
they
plan
their
从美国去澳大利亚,可以选
trips.
择中途经新加坡的飞机,这
M:
And
another
thing,
get
to
know
a
good
样可以省钱,
[B]
符合此意,
< br>travel agent and make sure he gives
排除。男士提到一个好的旅
you
the
best
possible
service.
行代理商能够以商务舱的价
[5]Take
discounts
for
example,
a
good
格拿到头等舱的机票,这是
travel
agent
can
get
first-class
因为他的业务量大,故
[A]
ticket
for
the
price
of
说法正确,排除。男士最后
business-class.
This is because he
提到可以选择在中途停留,
does
enough
volume
of
business
and
he
在旅馆过夜比在飞机上过夜
can get
discounts with airlines on
更舒适,
< br>[D]
正确,排除。
答
his
own behalf. He should pass them
案
选
[C]
,
[C]
与
录
音
中
的
on
to
you.
So
make
sure
he
indeed
“Don’t
does.
everything
to
expect
go
W: I think the worst part of a trip is
according
to
plan
”
相
矛
having to
travel overnight or being
盾。
stuck for a weekend in some dreadful
p>
【点睛】
[C]
中的
plan
every
place. Are there
any ways avoiding
detail
说法太绝
对,一般情
that?
M: Yes. [5]We can
break or stop over in
a
more
relaxing
or
lively
place.
It’s
often
available
at
special
cheap
weekend
rate.
Various
airlines
and hotel chains offer these. [5]And
it’s always more pleasant to stay a
night
in
a
hotel
than
on
a
plane
even
if you travel business-class.
W:
Yes.
OK,
thank
you,
Nigel,
for
all
the
useful information and advice.
M: Pleasure!
SECTION C NEWS
BROADCAST
NEWS ITEM ONE
【听前预
测】由
[A]
与
[D]
选项中均出现的
train
crash
可以预测,本则新闻可能涉及
一起火车碰撞事故。
6. What happened on Monday?
The death toll rose to 74 on
况下绝对项不是答案。
[A]
A
train
crash
occurred
Tuesday
in
Japan’s
deadliest
rail
causing minor injuries.
crash in decades as crews pulled
[B] Investigator found out the
more
victims
from
the
wreckage.
cause of the accident.
Investigators focused on whether
[C]
Crews
rescued
more
excessive speed or the
driver’s
inexperience
had
caused
[6]the
passengers from the site.
[D]
A
commuter
train
crashed
train to derail and slam into an
into a building.
apartment
building.
The
7-car
commuter
train
carrying
580
passengers left the
rails Monday
morning in Amagasaki, a
suburb of
Osaka,
about
250
miles
west
of
Tokyo,
it
injured
more
than
440
people.
6.
【解析】选
[D]
。信息辨认题。听音时注意
题干关键词
Monday
。新闻提到“周二…
< br>调查人员将集中调查是超速行驶还是司机缺乏经验导致了列车出轨并冲入一幢公寓
楼,这列通勤列车周一早晨离开轨道…”,因此
[D]
很好地概
括出了周一早晨发生的
事故。新闻一开始提到“在日本几十年来最严重的火车碰撞事故中
死亡人数升至
74
人”
,
故
[A]
中的
minor
injuries
与此矛盾;
调查人员
还在调查火车脱轨原因,
故
[B]
错误
;
[C]
项与录音一开始提到的
cre
ws pulled more victims from the
wreckage
相矛盾,故排除。
NEWS ITEM TWO
【听前预测】浏览题干可以预测
,该新闻涉及
G20
峰会的议题以及对
G20
的介绍。
7.
Which
of
the
[7]
20
of
the
world’s
top
economies
following was NOT
on
promised to help Iraq lower its debt
and to
the
agenda
of
the
G20
help
restart
global
trade
talks
after
a
2-day
meeting?
[A] Iraq debts.
meeting in
Mexico on Monday. Officials from
the
group
of
20,
G20
Nations, also
discussed
[B] WTO talks.
[C]
the
possibility
of
sanctioning
countries
Financial
that
refused
to
cooperate
in
the
fight
against terrorism.
Possible sanctions were
Possible
not
outlined
at
the
meeting.
In
a
declaration
released
at
the
end
of
the
meeting,
ministers
disasters.
[D]
sanctions.
8. The G20 is a
(n)
called
on
World
Trade
Organization,
WTO
________
organization.
[A] international
[B]
European
[C] regional
[D]
Asian
members,
to
restart
the
trade
talks
that
collapsed
in
Kankoon
last
month.
Nations
must
quickly reenergize the
negotiation process,
recognizing that
flexibility and political
will from all
are urgently needed, it said.
G20
ministers
also
talked
about
the
possibility of creating a Voluntary
Code of
Conduct
to
govern
negotiations
between
creditors
and
countries
on
the
verge
of
defaulting on debt. The code would
outline
the steps that should be taken
to prevent a
financial crisis. Created
in 1999 to avoid
financial disasters
and to keep the global
economy stable,
[8]the G20 is made up of the
European
Union
and
19
other
countries
including
Australia,
Brazil,
China,
Japan
and the US.
7.
【解析】选
[C]
。信息辨认题
。新闻一开始提到
G20
在结束了两天的会议之后,承
诺
help Iraq lower its debt and
to help restart global trade talks
,并且
p>
G20
的官员也讨论了
the
possibility
of
sanctioning
countries
…,因此
[A]
、
[B]
p>
、
[D]
均属
G2
0
峰会的议题,答案选
[C]
。
8.
【解析】选
[
A]
。信息推断题。录音最后提到
G20
由欧盟和其他包括澳大利亚、巴
西、中国、日本和美国在内的
19
个国家组成。由此可见
G20
几乎
涵盖各大洲国家,
因而是一个国际性的组织,
[A]
为答案。
NEWS ITEM THREE
【听前预测】由题干关键词
UN
Charter
,
went into effect
,
role
可以预测,该新
闻是对联合国宪章的介绍,其中包括对联合国宪章生效的时间和宪章的作用的介绍。
9. The UN Charter went
into
effect after
The
United
Nations
celebrated
the
60th
anniversary
of
its Charter
on
Monday, the
[A]
it
was
signed
by
the
speakers
addressing
the
UN
General
50
original
member
Assembly.
UN
Secretary
General
Kofi
Annan
said
the
UN
had
both
successes
and
failures
countries.
[B] it was
approved by
in
carrying
out
the
pledges
in
the
Charter.
the founders and other
The
UN Charter is the constitution of the
member countries.
organization.
It
was
signed
in
San
[C] it was approved by
Francisco on June 26th, 1945 by the 50
the founding members.
original
member
countries.
[9]It
took
[D]
it
was
signed
by
the
effect on October 24th,
1945 after being
founding members.
10.
Which
of
approved
by
the
5
founding
members:
China,
the
France,
the
Soviet
Union,
the
United
best
Kingdom
and
the
United
States
and
the
following
describes
the
role
of
majority
of
the
other
countries
that
the Charter?
signed
the
Charter.
The
Charter
is
a
[A]
The
Charter
only
constitutional
treaty;
all
countries
that
describes powers of the
signed
it
are
bound
by
its
articles.
[10]It
UN bodies.
states
that
the
Charter
comes
first
above
[B]
The Charter mainly
all
other
treaties.
Its
main
purposes
aims
to
promote
world
include the prevention
of new conflict,
economy.
building
peace
and
protecting
human
rights
[C]
The
Charter
is
a
and social progress. The
most important
treaty above all other
chapters
treaties.
[D]
The
are
these
dealing
with
enforcement
powers
of
UN
bodies.
They
Charter
describe,
for
example,
the
Security
authorizes
reforms
in
UN
Council’s
power
to
investigate
and
bodies.
mediate disputes. They also describe
its
power to authorize economic,
diplomatic
and military sanctions as
well as the use
of
military
force
to
resolve
disputes.
The
UN,
late
last
year,
revealed
a
proposal
to
overhaul the organization, including
the
Security Council. This could be the
most
comprehensive
UN
reform
since
its
foundation.
9.
【解析
】选
[B]
。信息转述题。录音提到
I
t
took effect
…
after
being approved
by
the
5
founding
members…and
the
majority
of
the
other
countries
that
signed
the
Charter.
题干中的
went into
effect
同义替换了原文中的
took effect
p>
。
[B]
项
中的<
/p>
founders
即指
founding
members
,而
other member
countries
指
other
countries that signed the Charter
,因此
[B]
项是对原文内容的同义转述,故为答<
/p>
案。
10.
【
解析】选
[C]
。信息转述题。
[A]
为绝对项,直接排除。新闻中提到宪章的主要
目的有:防止新的
冲突、建立和平、保护人权和社会进步,故
[B]
错误。
[C]
项符合录
音中的…
the Charter comes first above all other treaties
,故选为答案。
[D]
项录音未提及。
PART
Ⅱ
READING COMPREHENSION
TEXT A
【语篇分析】
议论文。本文为
S(Specific)
p>
—
G(General)
结构。本文通过<
/p>
举例论证了威尔士国家身份得到了复兴。
Para.1
—
Para.3
列举了
威尔士语言的复兴并指出权力下放让威尔士有更大的发言权。
Para.4
列举体现威尔士国家身份复兴的其他例子。
p>
Para.5
—
Para.6
借助
Dyfan
Johns
之口,总体说明威尔士人的心态正在发生变化。
The
Welsh
language
has
always
been
the
ultimate
marker
of
Welsh
identity,
but
a
generation
ago
it
looked
as
if
Welsh
would
go
the
way
of
Manx,
once
widely
spoken on the Isle of Man but now
extinct. Governments financing and central
planning, however, have helped reverse
the decline of Welsh. [13]Road signs
and official public documents are
written in both Welsh and English, and
schoolchildren are required to learn
both languages. Welsh is now one of the
most
successful
of
Europe’s
regional
languages,
spoken
by
more
than
a
half-
million of the
country’s three million people.
[14]The
revival
of
the
language,
particularly
among
young
people,
is
part of a resurgence
of
national
identity
sweeping
through
this
small,
proud
nation. Last month Wales marked the
second anniversary of the opening of the
National Assembly, the first parliament
to be convened here since 1404.
[11]The
idea behind devolution was to restore the balance
within the union
of nations making up
the United Kingdom. With most of the people and
wealth,
England has always had bragging
rights. The partial transfer of legislative
powers from
Westminster,
implemented
by
Tony
Blair,
was
designed
to
give
the
other
members
of
the
club
—
Scotland,
Northern
Ireland,
and
Wales
—
a
bigger
say and to counter
[12]centrifugal forces that seemed to threaten the
very
idea of the union.
[13]The Welsh showed little enthusiasm for
devolution. Whereas the
Scots voted
overwhelmingly for a parliament, the vote for a
Welsh assembly
scraped
through
by
less
than
one
percent
on
a
turnout
of
less
than
25
percent.
Its
powers were proportionately limited. The Assembly
can decide how money
from Westminster
or the European Union is spent. [13]It cannot,
unlike its
counterpart in Edinburgh,
enact laws. But now that it is here, the Welsh are
growing
to
like
their
Assembly.
Many
people
would
like
it
to
have
more
powers.
Its importance as figurehead will grow
with the opening in 2003, of a new
debating
chamber,
one
of
many
new
buildings
that
are
transforming
Cardiff
from
a
decaying
seaport
into
a
Baltimore-style
waterfront
city.
Meanwhile
a
grant
of nearly two million
dollars from the European Union will tackle
poverty.
Wales
is
one
of
the
poorest
regions
in
Western
Europe
—
only
Spain,
Portugal,
and Greece have a lower standard of
living.
Newspapers and magazines
are filled with stories about great Welsh
men and women, boosting self-esteem. To
familiar faces such as Dylan Thomas
and
Richard Burton have been added new icons such as
Catherine Zeta-Jones,
the
movie
star,
and
Bryn
Terfel,
the
opera
singer.
Indigenous
foods
like
salt
marsh
lamb are in vogue. [14]And Wales now boasts a
national airline, Awyr
Cymru
.
Cymru,
which
means
“land
of
compatriots,”
is
the
Welsh
name
for
Wales.
[14]The red
dragon, the
nation’s symbol since the time of King Arthur, is
everywhere
—
on
T-shirts, rugby jerseys and even cell phone
covers.
[15]
“
Until very recent times
most Welsh people had this feeling of
being second-class
citizens
,” said Dyfan Jones, an
18
-year-old student. It
was
a warm summer
night, and I
was
sitting
on
the
grass
with
a
group
of
young
people in Llanelli, an
industrial town in the south, outside the rock
music
venue of the National Eisteddfod,
Wales’s annual cultural festival. The
disused factory in front of us echoed
to the sounds of new Welsh bands.
“There
was
almost
a
genetic
tendency
for
lack
of
confidence,”
Dyfan
continued. Equally
comfortable in his Welshness as in his membership
in the
English-speaking,
global
youth
culture
and
the
new
federal
Europe,
Dyfan,
like
the
rest
of
his
generation,
is
growing
up
with
a
sense
of
possibility
unimaginable ten
years ago. [15]
“
We used to
think:
We can’t do anything,
we’re only Welsh. Now I think that’s
changing.”
11. According to
the passage, devolution was mainly meant to
[A]
maintain
the
present
status
among
the
nations.
(与
restore
the
balance
相悖。
)
[B] reduce legislative powers of
England.
(不是权利下放的主要目的,而
是
restore the
balance
的一种手段。
)
[C] create a better state of equality
among the nations.
第二段第三句提到
d
evolution
背后的理念是
to restore
the balance within the
union of nations
making up the United Kingdom
“恢复组成大不列颠联合
王国的
各成员国之间的平衡”
,
由此可
知
devolution
一词的意思应与此不定式的意思是一致
的,
create a better state of
equality
是对
restore the balanc
e
的同义转述,
因此
[C]
正确。
[D]
grant
more
say
to
all
the
nations
in
the
union.
(第二段最后一句提到“…
旨在给予其他成员——苏格兰、北爱尔兰和威尔士更大的发言权”
,
all
the
nations
属推断过度。
)
12. The
word “centrifugal” in the second paragraph
means
[A] separatist.
第二段末句提到
…
centrifugal
forces that seemed to threaten the very idea of
the union.
既然
centrifugal forc
es
是威胁“联合”的一种力量,这种力量应与“联合”在意义上是相反的。
separatist
意为“分离主义的”,
与<
/p>
union
相对,故
[A]
为答案。
[B] conventional.
(意为“传统的”。)
[C]
feudal.
(意为“封建的”。)
[D] political.
(意为“政治上的”。)
13.
Wales is different from Scotland in all the
following aspects EXCEPT
[A] people’s
desire for devolution.
(第三段首句提到“威尔士人对权利的
下放并没有显示出多大的热情”。
第二句做了具体阐释:当苏格兰人以压倒性的多数投票
选举成立议会时,威尔士人…,因此
[A]
是两者之
间的不同。)
[B] locals’
turnout for the voting.
(由
p>
overwhelmingly
与
a
turnout of less than 25 percent
之间的对比,可看
出两者投票选举人数的不同。)
[C] powers of the legislative body.
(第三段第三句和第五句提到“议会的权力也相应地受到限制。与位于
爱
丁堡的苏格兰议会不同,威尔士议会不能制定法律”,故
[C]
也是两者之间的不同之处。)
[D] status of
the national language.
第一段第三句话提到“路标和官方的
公文均同时使用威尔士语和英语,学生也被要求学习这两种语言”。
因此
[D]
“国语的地位”不属于两者之间的不同之处。
14. Which of the following is NOT cited
as an example of the resurgence of Welsh national
identity?
[A] Welsh has witnessed a
revival as a national language.
(第二段首句明确
提出“威尔士语的复兴,特别是
在年轻人中的复兴,是遍及这个充满自豪情感的小国国家
身份复兴的一部分”,
故
[A]
p>
是一例证。)
[B] Poverty-
relief funds have come from the European Union.
p>
虽然第三段倒数第二句提到“同时,来自欧盟的大约
200
万美元的资金将用于解决贫困问题”,但该部
分内容是对威尔士情况的介
绍,并非国家身份复兴的例证,故
[B]
为答案。
[C] A Welsh national airline is
currently in operation.
(第四段第四句“威尔士现在正为国
家航空公司
Awyr
Cymru
而自
豪”表明
[C]
也是例证之一。)
[D] The national symbol has become a
familiar sight.
(第四段最后一句“自亚瑟王时代以来的国家象征红龙
随处可见”表明
[D]
也是例证之一。
)
15. According to Dyfan
Jones, what has changed is
[A] people’s mentality.
由第五段和第六段
Dyfan
所说的
“不久前,多数威尔士人还觉得自己是二等公民”和“我们过去想,我
们什么也做不了,
我们只是威尔士人。现在我认为这种状况正在改变”可知,威尔士人的心态正在发生
变化
,他们不再认为自己是“二等公民”。
[B] pop
culture.
(文章未提及。)
[C] town’s
appearance.
(文章未提及。)
[D] possibilities for the
people.
(末段提到的
a sense of poss
ibility
是指威尔士人逐渐认为有些事情是可以做
到的,
说明他们的信心在增强,并不是“威尔士人的机会”增多,排除
[D]
< br>。)
【语境记忆】
resurgence
n.
revival
复兴,再起
devolution
n.
a transfer or
allocation of authority, esp. from a central
government to regional governments or
particular interests
权
力下放;移交,委托
centrifugal
a.
tending away from centralization, as of
authority
离心的
scrape
vi.
to succeed or manage with difficulty
勉强通过
turnout
n.
attendance for a particular event or
purpose (as to vote in an
election)
出席人数;聚集人数
figurehead
n.
a person who holds an important title
or office yet executes
little
actual
power,
most
commonly
limited
by
convention
rather
than
law
有名无实的首脑,名义上的领袖
【参考译文】
威尔士语一直是威尔士
人身份的根本标识,但是约
30
年前威尔士语看起来似乎
要重蹈马恩岛语的覆辙,
后者曾经在马恩岛广泛使用,
但现在已消亡了。
正是政府的
经济支持和中央的统一规
划帮助扭转了威尔土语的衰落。
[13]
路标和官方公文均使用
威尔土语和英语两种语言,
学生也被要求学习这两种语言。
p>
威尔士语现在是最成功的
欧洲地方语言之一,该国
< br>300
万人当中有超过
50
万人
说威尔士语。
[14]
威尔士语的
复兴,特别是在年轻人中的复兴,是席卷这个充满自豪情感的
小国的国家身份复兴的一部
分。上个月,威尔士庆祝国家议会成立两周年,这是自
1404
年以来召开的第一届议会。
[11]
权力下放背后的理念是恢复
组成联合王国的各
国之间的平衡。由于英格兰人口最多、最富强,因此总有权利炫耀。托
尼·布莱尔执
行的立法权从威斯敏斯特的部分转移旨在给予其他成员——苏格兰、
北爱尔兰和威尔
士更大的发言权,
[12]<
/p>
抵制似乎威胁联邦理念的分散力量。
[
13]
威尔士人对权力下放没什么热情。苏格兰人以压倒性的多数投票选举成立议
会,
而威尔士人对议会进行投票时,
其投票人
数低于
25
%,
仅以超过法定票数不到
1
%
的票数勉强通过。
它的权力也相应地受到限制。
议会可以决定来自威斯敏斯特或欧盟
的资金如何使用。
[13]
但是与位于爱丁堡的苏格
兰议会不同,
威尔士议会不能制定法
律。但是现在,威尔士人越
来越喜欢他们的议会了。许多人希望它有更大的权力。它
作为领袖的重要性将随着
2003
年新议政院的成立而增大。该议政院是众多新建筑之
一,
这些建筑正将加的夫从一个不断衰败的海港变成一个具有巴尔的摩风
格的海滨城
市。同时,来自欧盟的大约
200
< br>万美元的资金将用于解决贫困问题。
威尔士是西欧最
贫穷
的地区之一,只有西班牙、葡萄牙和希腊的生活水平比威尔士的低。
< br>报纸和杂志上充斥着有关伟大的威尔士男性和女性的故事,激发了人们的自尊
心。
而诸如电影明星凯瑟琳
?
泽塔琼斯和歌剧演唱家布莱恩
?
特菲尔这样的新偶像也
加入到迪伦
?
托马斯和理查德
?
伯
顿这样的熟面孔中。
诸如盐沼羊肉这样的本土食物受
到欢迎。<
/p>
[14]
威尔士现在正为国家航空公司
A
wyr
Cymru
而自豪。
Cymr
u
的意思是“爱
国者的土地”
,这是威
尔士语,等同于
Wales
。
[14]
红龙是自亚瑟王以来的威尔士国
家的象征,现在随处可见:
p>
T
恤衫、橄榄球球衣,甚至手机套上都有红龙。
[15]
迪范·琼斯是一名
1
8
岁的学生,他说:
“不久前,多数威尔士人还觉得自
己是二等公民。
”这是一个温暖的夏日夜晚,我和一群年轻人坐在南部工
业城市
Llanelli
的草地上,就在威尔士一年一度的艺术
节
National Eisteddfod
的摇滚乐
场地外。我们面前的这座废弃工厂回响着新威尔士乐队的音乐声。
p>
迪范接着说到,
“威尔士人几乎天性就缺乏自信。
< br>”像他的同龄人一样,迪范对自
己的威尔士人身份和自己能作为说英语、
全球青年文化、
新的欧盟成员的一分子感到
一样
舒心。
和与他同一代的其他人一样,他越来越意识到很多事是可以做到的,
而这
在十年前还无法想象。
[15]
“我们过去想,我们什么也做不了,我们只是威尔士人。
现在我认为这种状况正
在改变。
”
TEXT B
【语篇分析】
议论文。本文首先谈到科威特赋予女性选举权的法案没有通
过,然后对科威特的民主做了一些正面评价,最后提到科威特年轻女性对
民主的态度。
Para.1
—
Para.3
提出科威特议会对允许妇女有选举权的议案悬而
未决并分析了其中
的原因。
Para
.4
—
Para.5
指出就海湾地区的
标准而言,科威特在民主方面算得上是巨星了。
Para.6
介绍了科威特年轻女性的生活状态和心态。
Getting
to
the
heart
of
Kuwaiti
democracy
seems
hilariously
easy.
Armed
only
with
a
dog-eared
NEWSWEEK
ID,
I
ambled
through
the
gates
of
the
National
Assembly
last
week.
Unscanned,
unsearched,
my
satchel
could
easily
have
held
the odd grenade or an anthrax-stuffed
lunchbox. The only person who stopped
me was a guard
who
grinned
and
invited me
to
take
a swig
of
orange
juice from
his plastic bottle.
[16]Were
I
a
Kuwaiti
woman
wielding
a
ballot,
I
would
have
been
a
clearer
and
more
present
danger.
That
very
day
Parliament
blocked
a
bill
giving
women
the
vote;
29
M.P.s
voted
in
favor
and
29
against,
with
two
abstentions.
Unable
to
decide
whether
the
bill
had
passed
or
not,
the
government
scheduled
another
vote in two weeks
—
too late for
women to register for June’s municipal
elections. The next such elections
aren’t until 2009.
Inside
the elegant, marbled Parliament itself, a sea of
mustachioed men
in white robes sat in
green seats, debating furiously. [17]The ruling
emir
ha
s
pushed
for
women’s
political
rights
for
years.
Ironically,
the
democratically elected legislature has
thwarted him. Traditionalists and
tribal
leaders
are
opposed.
Liberals
fret,
too,
that
Islamists
will
let
their
multiple
wives
vote,
swelling
conservative
ranks.
“When
I
came
to
Parliament
today,
people
who
voted
yes
didn’t
even
shake
hands
with
me,”
said
one
Shia
cleric.
“Why can’t we respect each other and
work together?”
Why
not
indeed?
[18]By
Gulf
standards,
Kuwait
is
a
democratic
superstar.
Its
citi
zens enjoy free speech (as long as
they don’t insult their emir,
naturally) and boast a Parliament that
can actually pass laws. Unlike their
Saudi
sisters,
Kuwaiti
women
drive,
work
and
travel
freely.
They
run
multibillion-dollar
businesses
and
serve
as
ambassadors.
Their
academic
success is such
that colleges have actually lowered the grades
required for
male students to get into
medical and engineering courses. Even then, 70
percent of university students are
females.
In Kuwait,
the
Western
obsession
with the higab
finds
its
equivalent.
At
a fancy party for
NEWSWEEK’s Arabic edition, some Kuwaiti women wore
them.
Others opted for tight, spangled,
sheer little numbers in peacock blue or
parrot
orange.
For
the
party’s
entertainment,
Nancy
Ajram,
the
Arab
world’s
answer
to
Britney
Spears,
sang
passionate
songs
of
love
in
a
white
mini-dress.
She
couldn’t
dance
for
us,
alas,
since
shaking
one’s
body
onstage
is
illegal
in
Kuwait.
That
didn’t
stop
whole
tables
of
men
from
raising
their
camera-enabled mobile
phones and clicking her picture.
You’d
think
not
being
able
to
vote
or
dance
in
public
would
anger
Kuwait’s younger
generation of women. To find out, I headed to the
malls
—
Kuwait’s archipelago
of
civic
freedom.
Eager
to duck
strict
parents
and
the
social
taboos
of
dating
in
public,
young
Kuwaitis
have
taken
to
cafes,
beaming
flirtatious
infrared
e-mails
to
one
another
on
their
cell
photos.
At
Starbucks
in
the
glittering
Al
Sharq
Mall,
I
found
only
tables
of
men,
puffing
cigarettes
and grumbling
about the service.
At Pizza Hut, I
thought I’d got an answer
after
encountering
a
young
woman
who
looked
every
inch
the
modern
suffragette
—
drainpipe jeans, strappy silver high-heeled
sandals and a higab studded
with purple
rhinestones. But, no, Mariam Al-Enizi, 20,
studying business
administration
at
Kuwait
University,
doesn’t
think
women
need
the
vote.
“Men
are better at
politics
than
women,”
she
explained,
adding
that
[19]women
in
Kuwait
already
have
everything
they
need.
Welcome
to
democracy,
Kuwaiti
style.
16.
According
to
the
passage,
which
of
the
following
groups
of
people
might
be viewed as being
dangerous by the guards?
[A] Foreign
tourists.
(根据
[B]
解
可排除。)
[B] Women protestors.
第二段第一句使用了虚拟语气:
“如果我是一个挥舞着选票的科
威特妇女,我就可能
成为一个更加明确、更加突出的危险人物”
,从后面一句可知赋予女性选举权的提案
没被通过。结合这两处可知,对警卫来说最危险
的人物是
[B]
“女性抗议者”
。
p>
[C] Foreign journalists.
(根据
[B]
解可排除。)
[D] Members of the National
Assembly.
(根据
[B]
解
可排除。)
17. The bill giving
women the vote did not manage to pass because
[A] different interest groups held
different concerns.
第三段分析了这项提案没被通过的原因:<
/p>
“该国酋长几年来一直致力于推动女性的政
治权利;具有讽刺意味
的是,经过民主程序选举出来的立法机构反对他这样做。
传统
主
义者和部落首领也反对。
自由主义者也感到焦虑,
担心伊斯兰教
徒会让自己的几个
老婆参与选举,
那样会壮大保守人士的阵营”
。
[A]
“不同的利益集团有着不同的
担忧”
很好的概括出了这部分内容,故为答案。
[B]
liberals
did
not
reach
consensus
among
themselves.
(文章只提到
Liberals
fret, too
…,并没说自由主义者内部没有达成共识,
因此排除此项。
)
[C]
Parliament was controlled by traditionalists.
(文章未提及。
)
[D] Parliament members were all conserv
atives.
(文章未提及。
)
18. What is the role of the 4th and 5th
paragraphs in the development of the
topic?
[A] To show how
Kuwaiti women enjoy themselves.
(根据
[D]
解可排除。)
[B] To describe how women work and
study in Kuwait.
(根据
[D]
解可排除。)
[C] To offer
supporting evidence to the preceding paragraphs. <
/p>
(根据
[D]
解
可排除。)
[D] To provide a
contrast to the preceding paragraphs.
第
二段和第三段说,
由于科威特各方利益集团无法达成共识,
科威
特至今仍没有通过
允许妇女有选举权的法律。而第四段话锋一转,提出“就海湾地区的标
准而言,科威
特在民主方面算得上是巨星了”
,第五段谈到科威
特女性可以穿紧身衣和迷你裙。这
两段显然与上两段形成鲜明对比,因此
[D]
为答案。
19.
Which of the following is NOT true about young
Kuwaiti women?
[A] They seem to be
quite contented.
(最后一段
Mariam<
/p>
的话“科威特妇女已经
有了她们需要的一切”表明科威特年轻女性
对现状很满足,
[A]
符合文意。
)<
/p>
[B] They go in for Western
fashions.
(第五段提到一些科威特妇女穿着紧身的、
缀满亮晶晶饰片的、
孔雀蓝或鹦鹉黄的小衣服,
歌手南希·<
/p>
阿吉莱姆穿着白色迷你裙;
第六段提到
M
ariam
穿着直筒牛仔裤和系带的高跟凉鞋;这些均能说明科威特年轻女
性追求西方时尚。
)
[C] They desire more than modern
necessities.
根据篇末
Mariam
所说的“科威特妇女已经有了她们需要的一切东西”可以判定,
[C]
p>
与文意相反,故选为答案。
[D]
They favour the use of hi-tech products.
(最后一段第三句提到年轻人通
过手机发送红外电子邮件调情,这说明她们赞成使用
高科技产品。
)
【语境记忆】
hilariously
ad.
in a hilarious manner
引人发笑地,滑稽地
amble
vi
. to walk slowly or
leisurely
慢行,缓行
wield
vt.
to
hold something in one
’
s
hands and move it
挥舞;行使,运用,
支
配,使用
(
武器等
)
abstention
n.
refusal to vote for or against a motion (
< br>投票
)
弃权;戒绝,
节制
thwart
vt.
to oppose and defeat the
efforts, plans, or ambitions
of
反对,
阻挠;使受挫折,挫败
fret
vi.
to be
vexed or troubled; worry
苦恼,烦躁,发愁
duck
vt.
to evade; dodge
躲避,回避
beam vt.
to emit or transmit
发送;播送;流露
grumble vi. to complain in a surly
manner; mutter discontentedly
发牢骚,
抱怨
suffragette
n.
a woman advocate of
women
’
s right to vote
主张妇女有选举
权的女子
【参考译文】
进入科威特民主的核心
似乎非常容易。仅仅佩戴一个卷了边的《新闻周刊》的记
者证,我上周就走进了科威特国
家议会的大门。未经过安检,也未经过搜查,我的小
背包里可以轻易地藏一枚手榴弹或装
有炭疽热的饭盒。唯一拦住我的人是一个警卫,
他咧嘴笑着,邀请我从他的塑料瓶子里喝
一大口橙汁。
[16]
如果我是一个
挥舞着选票的科威特妇女,我就可能成为一个更加明确、更加
突出的危险人物。就在那天
,议会阻止了一个赋予女性选举权的提案的通过:
29
位
议员赞成,
29
位反对,
2
位弃权。因为无法决定该议案是否通过,政府计划两周后再
举行一次选举,
但那时对于妇女登记参加六月份的地方选举来说就太晚了。
而下一次
这样的选举要到
2009
年。
在讲究的铺有大理石的议会里,一大群穿着白色
长袍,留着大胡子的男人正坐在
绿色的椅子上激烈地辩论。
[1
7]
该国酋长几年来一直致力于推动女性的政治权利;
具
有讽刺意味的是,
经过民主程序选举出来的立法机构反对他这样做。<
/p>
传统主义者和部
落首领也反对。
自由主义
者也感到焦虑,
担心伊斯兰教徒会让自己的几个老婆参与选
举,
那样会壮大保守人士的阵营。一位什叶派牧师说:
“今天我到议会的时候,那些
支持该议案的议员们甚至不和我握手。为什么我们不能互相尊敬,相互合作呢
?
”
[18]
究竟是为什么呢?就海湾地区的标准而言,科威特在民主方面算得上是巨
星了。
其公民享有言论自由
(
当然,
只要他们
不侮辱酋长就行
)
,拥有一个可以制定法
律的议会。与沙特妇女不同的是,科威特妇女可以自由开车、工作、旅行。她们管理
拥
有几十亿美元的企业,
出任大使。
她们在学业上如此出色,以至
于大学降低了对学
习医学和工程课程的男生的分数要求。即使是这样,
< br>70
%的大学生还是女性。
在
科威特,也有类似于西方国家对
higab
的迷恋。在一个为《
新闻周刊》阿拉伯
版举行的化装舞会上,一些科威特女性就穿着
higab
,其他人选择穿紧身的,有装饰
的,孔雀蓝或鹦鹉黄
的小衣服。为了娱乐来宾,在阿拉伯世界与小甜甜布兰妮·斯皮
尔斯一样有名的歌手南希
·
阿吉莱姆穿着白色迷你裙唱激情的爱情歌曲。
但是她不能
p>
为我们跳舞,
因为在科威特,在舞台上摆动身体是违法的。
但是那并不妨碍桌旁的男
人们举起具有照相功能的手机拍下她的照片。<
/p>
你可能认为不能选举,不能在公开场合跳舞会激怒科威特年轻一
代的女性。为了
找出答案,
我去了购物中心——科威特公民自由
的聚集地。
急于躲避严厉的父母以及
公开约会的社会禁忌的科威
特年轻人去咖啡馆,
通过手机发送红外电子邮件调情。
在
明亮的
Al Sharq
购物中心的星巴克里
,我只看到了桌边的男人们,抽着烟,抱怨服
务水平。在必胜客里,我想我已经找到了答
案。在那儿,我遇到了一个看起来完全是
一个现代的妇女参政论者的年轻女人,
她穿着直筒牛仔裤,
系带的银色高跟凉鞋,缀
有
紫色人造水晶的
higab
。但是
20
岁的
Mariam AL-Enizi
并不认为妇女需要有选举
权,
她现在是科威特大学工商管理专业
的学生。
她解释说:
“男性比女性更擅长政治。
”
她还补充到,
[19]
科威
特妇女已经有了她们需要的一切。
欢迎来到科威特式的民主国
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:大一第二册B篇英语翻译句子(中加英)
下一篇:阿里巴巴国家划分