【专业术语】HR英语单词——人力资源管理专业英语汇总

Engineering/Facility Supervisor

工程

/

设备 主管

Engineering/Facility Engineer

工程

/

设备工程师

Electrical/Electronics Engineer

电气

/

电子 工程师

Mechanical Engineer

机械工程师

Electrical & Mechanical Engineer

机电工程师

Maintenance Engineer

维修工程师

QA

（

quality assessment

）

质量评价

QA Manager

质量经理

QA Supervisor

质量主管

QA Engineer

质量工程师

QA Inspector

质量检 验员

/

测试员

Certification Engineer

认证工程师

Safety/Health/Environment Manager/Supervisor

安全

/

健康

/

环境经理

/

主管

Safety/Health/Environment Engineer

安全

/

健康

/

环境工程师

Project Drafting Specialist

工程绘图员

Drafting Specialist

机械制图员

Laboratory Technician

化验员

Technician / Engineer Trainee

技工

Electrician

电工

5

Clothing/Apparel Sample Production

服装打样

/

制版

Logis./Trading/Merchand./Purch.

物流

/

贸易

/

采购

Logistics

物流

Logistics Manager

物流经理

Logistics Supervisor

物流主管

Logistics Specialist/Assistant

物流专员

/

助理

Materials Manager

物料经理

Materials Supervisor

物料主管

Trading

贸易

Import/Export Manager

进出口经理

Trading Manager/Supervisor

外贸

/

贸易经理

/

主管

Trading Specialist/Assistant

外贸

/

贸易 专员

/

助理

Merchandiser Manager

业务跟单经理

Senior Merchandiser

高级业务跟单

Merchandiser

业务跟单

Assistant Merchandiser

助理业务跟单

Warehouse Manager

仓库经理

/

主管

Warehouse Specialist

仓库管理员

Inventory Control Manager

库存管理经理

Distribution Manager/Supervisor

运输经理

/

主管

Transportation Manager

运输经理

Customs Specialist

报关员

Documentation Specialist

单证员

Shipping Specialist

船务人员

Courier

快递员

Warehouse Stock Management

理货员

Purchase

采购

Purchasing Manager

采购经理

Purchasing Supervisor

采购主管

Purchasing Specialist/Staff

采购员

Wholesale Buyer

批发采购员

Retail Buyer

零售采购员

Purchasing Agent

采购代理

Writer/Editor/Creative Artist/Designer

文字

/

艺术

/

设计

Editor/Writer

编辑

/

作家

/

撰稿 人

Journalist / Reporter

记者

Proofreader/Data Entry Staff

校对

/

录入

Layout Designer

排版设计

Creative/Design Director

艺术

/

设计总监

Entertainment Planning / Production

影视策划

/

制作人员

Director

导演

Photographer

摄影师

Recording / Sounds Specialist

音效师

Actor/Actress/Model/MC

演员

/

模特

/

主持人

Graphic Artist/Designer

平面设计

/

美术设计

Clothing / Apparel Designer

纺织

/

服装设计

Industrial Designer

/

产品设计

Artwork/Jewelry Designer

工艺品

/

珠宝设计

6

Research Specialist Staff

科研人员

Research Management

科研管理人员

Research Specialist Staff

科研人员

Legal

律师

/

法务

Lawyer

律师

Legal Personnel

法务人员

Paralegal/Legal Assistant

律师助理

Court Clerk

书记员

Professor/Teacher

教师

ProfessorT

eacher

教师

Education/School Administrator

教学

/

教务 管理人员

Teaching Assistant

助教

Lecturer

讲师

Tutor

家教

Insurance

保险

Insurance Agent

保险代理

Insurance Agent

保险代理人

Insurance Claims Controller

保险认领管理员

Insurance Coordinator

保险协调员

Real Estate

房地产

Real Estate Manager

房地产经理

Real Estate Broker

房地产经纪人

Real Estate Appraiser

房地产评估师

medicine

医药

Pharmaceutical Sales Representative

医药代表

Hospital Administrator

医院管理

Tourism

旅行业

Travel Agent

旅行代办员

HMO Product Manager

产品经理

Other

其他

Field Assurance Coordinator

土地担保协调员

Management Consultant

管理顾问

District Manager

市区经理

Project Manager

项目经理

Executive Marketing Director

市场行政总监

Controller(International)

国际监管

Food Service Manager

食品服务经理

二、常见职位、职务英文译名

(

以英语字母为序

)

Accounting Assistant

会计助理

Accounting Clerk

记帐员

7

Accounting Manager

会计部经理

Accounting Stall

会计部职员

Accounting Supervisor

会计主管

Administration Manager

行政经理

Administration Staff

行政人员

Administrative Assistant

行政助理

Administrative Clerk

行政办事员

Advertising Staff

广告工作人员

Airlines Sales Representative

航空公司定座员

Airlines Staff

航空公司职员

Application Engineer

应用工程师

Assistant Manager

副经理

Bond Analyst

证券分析员

Bond Trader

证券交易员

Business Controller

业务主任

Business Manager

业务经理

Buyer

采购员

Cashier

出纳员

Chemical Engineer

化学工程师

Civil Engineer

土木工程师

Cle rk/Receptionist

职员

/

接待员

Clerk Typist & Secretary

文书打字兼秘书

Computer Data Input Operator

计算机资料输入员

Computer Engineer

计算机工程师

Computer Processing Operator

计算机处理操作员

Computer System Manager

计算机系统部经理

Copywriter

广告文字撰稿人

Deputy General Manager

副总经理

Economic Research Assistant

经济助究助理

Electrical Engineer

电气工程师

Engineering Technician

工程技术员

English Instructor/Teacher

英语教师

Export Sales Manager

外销部经理

Export Sales Staff

外销部职员

Financial Controller

财务主任

Financial Reporter

财务报告人

F.X. (Foreign Exchange)Clerk

外汇部职员

F.X. Settlement Clerk

外汇部核算员

Fund Manager

财务经理

General Auditor

审计长

General Manager/ President

总经理

General Manager Assistant

总经理助理

General Manager's Secretary

总经理秘书

Hardware Engineer (

计算机

)

硬件工程师

Import Liaison Staff

进口联络员

Import Manager

进口部经理

Insurance Actuary

保险公司理赔员

International Sales Staff

国际销售员

Interpreter

口语翻译

8

Legal Adviser

法律顾问

Line Supervisor

生产线主管

Maintenance Engineer

维修工程师

Management Consultant

管理顾问

Manager

经理

Manager for Public Relations

公关部经理

Manufacturing Engineer

制造工程师

Manufacturing Worker

生产员工

Market Analyst

市场分析员

Market Development Manager

市场开发部经理

Marketing Manager

市场销售部经理

Marketing Staff

市场销售员

Marketing Assistant

销售助理

Marketing Executive

销售主管

Marketing Representative

销售代表

Marketing Representative Manager

市场调研部经理

Mechanical Engineer

机械工程师

Mining Engineer

采矿工程师

Music Teacher

音乐教师

Naval Architect

造船工程师

Office Assistant

办公室助理

Office Clerk

职员

Operational Manager

业务经理

Package Designer

包装设计师

Passenger Reservation Staff

乘客票位预订员

Personnel Clerk

人事部职员

Personnel Manager

人事部经理

Plant/ Factory Manager

厂长

Postal Clerk

邮政人员

Private Secretary

私人秘书

Product Manager

生产部经理

Production Engineer

产品工程师

Professional Staff

专业人员

Programmer

电脑程序设计师

Project Staff (

项目

)

策划人员

Promotional Manager

推售部经理

Proof-reader

校对员

Purchasing Agent

采购

(

进货

)

员

Quality Control Engineer

质量管理工程师

Real Estate Staff

房地产职员

Recruitment Co- ordinator

招聘协调人

Regional Manger

地区经理

Resear ch

＆

.Development Engineer

研究开发工程师

Restaurant Manager

饭店经理

Sales and Planning Staff

销售计划员

Sales Assistant

销售助理

Sales Clerk

店员、售货员

Sales Coordinator

销售协调人

Sales Engineer

销售工程师

9

Sales Executive

销售主管

Sales Manager

销售部经理

Salesperson

销售员

Seller Representative

销售代表

Sales Supervisor

销售监管

School Registrar

学校注册主任

Secretarial Assistant

秘书助理

Secretary

秘书

Securities Custody Clerk

保安人员

Security Officer

安全人员

Senior Accountant

高级会计

Senior Consultant/Adviser

高级顾问

Senior Employee

高级雇员

Senior Secretary

高级秘书

Service Manager

服务部经理

Simultaneous Interpreter

同声传译员

Software Engineer (

计算机

)

软件工程师

Supervisor

监管员

Systems Adviser

系统顾问

Systems Engineer

系统工程师

Systems Operator

系统操作员

Technical Editor

技术编辑

Technical Translator

技术翻译

Technical Worker

技术工人

Telecommunication Executive

电 讯

(

电信

)

员

Telephonist / Operator

电话接线员、话务员

Tourist Guide

导游

Trade Finance Executive

贸易财务主管

Trainee Manager

培训部经理

Translation Checker

翻译核对员

Translator

翻译员

Trust Banking Executive

银行高级职员

Typist

打字员

Wordprocessor Operator

文字处理操作员

第二章

HR

相关英语

一、

HR

相关英语（以模块为顺序）

企业人员供给需求分析

Human Resource Planning,HRP

人力资源计划

strategic planning

战略规划

long term trend

长期趋势

requirement forecast

要求预测

availability forecast

供给预测

management inventory

管理人力储备

downsizing

裁减

Human Resource Information System,HRIS

人力资源信息系统

组织机构

Administrative Level

管理层次

10

Administrative Line

直线式管理

Delayering

扁平化

division structure

事业部结构

Line Authority

直线职权

Line Manager

直线经理

Line Structure

直线结构

organization development,OD

组织发展

survey feedback

调查反馈

quality circles

质量圈

management by objective,MBO

目标管理

Total Quality Management,TQM

全面质量管理

team building

团队建设

external environment

外部环境

internal environment

内部环境

Policy

政策

corporate culture

企业文化

Mission

目标

Shareholders

股东

informal organization

非正式组织

multinational corporation,MNC

跨国公司

managing diversity

管理多样性

Core Competency

核心竞争力

Core Value

核心价值观

Core Worker

核心员工

Core Workforce

核心工作团队

Corporate Culture

企业文化

Corporate Identity

企业识别

Corporate Image

企业形象

工作分析和胜任能力分析

Posting

职位

job analysis

工作分析

job analysis schedule,JAS

工作分析计划表

Management Position Description Questionnaire,M PDQ

职位分析问卷调查法

Competency Model

胜任特征模型

Competency

胜任特征

Job Code

工作编号，职位编号

Job Context

工作背景

Job Description

职位描述，工作说明

Job Design

工作设计

Job Enlargement

工作扩大化

Job Enrichment

工作丰富化

Job Qualification and Restriction

工作任职条件和资格

Job Redesign

工作再设计

Job Rotation

工作轮换

Job Satisfaction

工作满意度

Job specifications

工作说明书

Job Standard

工作标准

11

Job Stress

工作压力

Job Surrounding

工作环境

Job Specialization

工作专业化

Job description

工作描述

Job structure

工作结构

Recruitment and replacement

招聘与配置

Recruitment

招聘

Age Composition

年龄结构

Age Discrimination

年龄歧视

Sexual Discrimination

性别歧视

Resume Inventory

简历数据库

Resume

简历

Employment Application Form

应聘申请表

Recruiter

招聘人员

Employment Consultant

招聘顾问

Cost Per Hire

单位招聘成本

Recruitment Ditch

招聘渠道

Recruitment Examination

招聘考试

Recruitment Method

招聘方法

Internal Recruitment

内部招聘

Internal Job Posting

内部职位公开招聘

External Employment

外部招聘

External Labor Supply

外部劳力供应

External Recruiting Sources

外部招聘来源

External Recruitment Environment

外部招聘环境

External labor market

外部劳动力市场

Job Posting

公开招聘、工作公告

Campus Recruiting

校园招聘

E-Recruit

网络招聘

Advertising

广告

Employment Agency

职业介绍所

Applicant- Initiated Recruitment

自荐式招聘

Application Blank

申请表

Application forms

工作申请表

employee requisition

员工申请表

Employment at will

自由就业

Employment Objective

应聘职位

Selection

选择

Initial Interview

初试

Interview Planning List

面试计划表

Interview

面试

Interview Content

面试内容

selection rate

选择率

resume

简历

standardization

标准化

validity

有效性

objectivity

客观性

norm

规范

12

cutoff score

录用分数线

aiming

准确度

job knowledge tests

业务知识测试

employment interview

求职面试

unstructured interview

非结构化面试

structured interview

结构化面试

group interview

小组面试

vocational interest tests

职业兴趣测试

board interview

会议型面试

Situational Interview

情景面试

Interview Method

访谈法

Written Examination

笔试

Employment

雇用

offer letter

录用通知书

Employment Offer/Enrollment

录用

Employment

雇用

Internship

实习

人员调配与流动管理

Promotion

晋升

Promotion From Within ,PFW

内部提升

Downward move

降级

Demotion

降职

Transfer

调动

Dimission

离职

Resignation

辞职

Dismissal

：解雇；开除

Employee Turnover

员工流动

Dimission Interview

离职面谈

Exit Interview

离职面谈

Dimission Rate

离职率

Employee Turnover Rate

员工流动率

Employment Separation Certificate

离职证明书

pink slip

解雇通知

dismissal reason

解雇理由

severance pay

解雇费

Termination at Will

随意解雇

Termination

解雇；终止

Downsizing

精简裁员

release pay

遣散费

Unemployment Compensation

失业津贴

Unemployment Insurance

失业保险

Unemployment Rate

失业率

Unemployment

失业

人力资源培训和开发

Human Resource Development

（< /p>

HRD

）

人力资源开发

Employee Training Method

员工培训方法

Training

培训

Development

开发

13

Orientation

定位

Coaching

训练

Mentoring

辅导

business games

经营管理策略

case study

案例研究

conference method

会议方法

role playing

角色扮演

job rotating

工作轮换

on boarding training

入职培训

On-the-job training (OJT)

在职培训

Apprenticeship Training

学徒式培训

Apprenticeship

学徒制

Classroom Training

课堂培训

Coach

教练

Coaching

辅导

教练

Media

媒介

职业计划与发展

Career

职业

career planning

职业计划

career development

职业发展

self- assessment

自我评价

Career Anchors

职业锚

/

职业动机

Career Counseling

职业咨询

Career Curve

职业曲线

Career Cycle

职业周期

Career Development Method

职业发展方法

Career Path Information

职业途径信息

Career Path

职业途径

Career planning and development

：职业规划与职业发展

Career Planning

职业规划

career plateau

职业高原

Career Stage

职业阶段

Career Training

专业训练

职业训练

Career counseling

职业咨询

Career curves (maturity curves

职业曲线（成熟曲线）

Career management system

职业管理系统

Career support

职业支持

Career

职业

人力资源绩效管理

Performance Appraisal,PA

绩效评价

group appraisal

小组评价

rating scales method

业绩评定表

critical incident method

关键事件法

ranking method

排列法

paired comparison

平行比较法

forced distribution method

硬性分布法

halo error

晕圈错误

Leniency

宽松

14

Strictness

严格

360-

degree feedback 360°反馈

essay method

叙述法

central tendency

集中趋势

Appraisal Feedback

考评反馈

Appraisal Interview

考评面谈

Appraisal politics

评价政治学

Appraisal Standardization

考评标准化

Appraiser Training

考评者培训

Assessment Center

评价中心

Assessment

评价

Colleague Appraisal

同事考评

人力资源薪酬福利管理：（补偿、激励和收益）

compensation Compensable Factor

报酬要素

Compensation & Benefit

薪酬福利

Compensation Committee

报酬委员会

direct financial compensation

直接经济报酬

indirect financial compensation

间接经济报酬

no financial compensation

非经济报酬

equity

公平

external equity

外部公平

internal equity

内部公平

employee equity

员工公平

team equity

小组公平

pay leaders

工资水平领先者

going rate

现行工资率

pay followers

工资水平居后者

labor market

劳动力市场

job evaluation

工作评价

ranking method

排列法

classification method

分类法

factor comparison method

因素比较法

point method

评分法

Hay Guide Chart-profile Method

海氏指示图表个人能力分析法

job pricing

工作定价

pay grade

工资等级

wage curve

工资曲线

pay range

工资幅度

post/rank salary system

职位职级工资制度

payroll

工资册

salary

薪水

（指付给一个人的固定劳动补偿）

wage

工资

（为劳动或服务所付的报酬，尤指按小时、天数、周或按工作量所付的薪酬）

annual pension

年薪

Annual/ year-end bonus

年终奖

high temperature allowance

高温津贴

windfall

外快

premium

红利

overtime pay

加班费

15

Extra Work

加班

traveling allowance(for official trip

差旅费

merit pay

绩效工资

salary raise

加薪

dock pay

扣薪

before-tax salary

税前薪水

take-home pay/after-tax salary

税后净薪

salary deduction

罚薪

Pay check

：工资支票

Pay stub

：工资存根

Pay period

：工资周期

Pay rate

：工资标准

Gross

：总额

Salary

：薪水

Wage

：时薪

Piece

：计件工资（对完成的每件产品所支付的金额）

Commissions

：佣金。

Bonuses

：奖金。

Deductions

：扣除费用。

Income tax

：个人所得税

Pension

：养老金

Medical insurance

：医疗保险

Net

：净工资。

Raise

：加薪。

Direct deposit

：将你的净工资直接存入银行。

Annual Bonus

年终分红

distribute bonus/profit sharing

分红

Education Subsidy

教育津贴

Employee compensation

：职员报酬

Gross Pay/Total Payroll

工资总额

Gain sharing

：收益分享

Gain-Sharing Plan

收益分享计划

Annuity/Pension

退休金

Competency- Based Pay/Skill-Based Pay

技能工资

福利和其它报酬问题

Benefit Plan

福利计划

Benefit/Welfare

福利

Cafeteria- Style Benefit

自助式福利

employee stock ownership plan,ESOP

员工股权计划

shift differential

值班津贴

incentive compensation

奖金

profit sharing

分红制

Allowance

津贴

Defined benefit

固定福利

Accident Insurance

意外伤害保险

endowment insurance

养老保险

medical insurance

医疗保险

unemployment insurance

失业保险

employment injury insurance

工伤保险

16

maternity insurance

生育保险

housing fund

住房公积金

pension

养老金

考勤

work schedules

工时制度

Working Time System

工时制度

Standard working time system

标准工时工作制

Piecework time system

计件工作时间制度

.

Peculiar working time system

特殊工作时间制度

uncertain working time system

不定时工作制

calculating working time synthetically system

综合计算工时工作制

office hour

办公时间

company time

工作时间

work hour

工作时间

eight-hour shift 8

小时工作制

shift

轮班

morning session

上午班

evening/night shift

小

/

大夜班

day shift

日班

workday

工作日

day off

休息日

coffee break

上班中的休息时间

work overtime

加班

holiday rotation

节假日轮流值班

punch the clock

打卡

time recorder

打卡机

attendance book

签到本

late book

迟到本

sneak out

开溜

Absence Management

缺勤管理

Absence rate

缺勤率

Absent with leave

因故缺勤

（被）许可缺勤

Absent without Leave

无故缺勤

擅离职守

Absenteeism

缺勤

Attendance Rate

出勤率

Attendance

考勤

Compensatory Time Off

补假

请假类型

casual leave

事假

sick leave

病假

Marriage

Leave

婚假

Funeral / Mourning Leave

丧假

Home/Family Leave

探亲假

pre- natal/maternity leave

产假

Nursing leave

护理假

Annual Leave

年假

17

unpaid leave

无薪假

Work-Related Injury Leave

工伤假

Statutory Holidays

法定假期

New Year' s Day

元旦

the Spring Festival

春节

Tomb- sweeping Day

清明节

the Dragon Boat Festiva

l

端午节

the Mid-Autumn Festival

中秋节

National Day

国庆节

人力资源的员工和劳动关系

安全与健康的工作环境

Safety

安全

Health

健康

frequency rate

频率

stress

紧张

role conflict

角色冲突

hypnosis

催眠法

alcoholism

酗酒

Accident Work Injury

工伤事故

Employee Safety and Health

员工安全和健康

Employee Security Measures

员工安全措施

员工和劳动关系

ERM-Employee Relationship Management

员工关系管理

internal employee relations

内部员工关系

union

工会

national union

全国工会

ocal union

地方工会

craft union

行业工会

industrial union

产业工会

strike

罢工

grievance

申诉

Disciplinary Action

纪律处分

Discipline

纪律

Collective Bargaining

劳资谈判、集体谈判

Day-to-day-collective bargaining

：日常集体谈判

Collective bargaining process

劳资谈判过程

bargaining union

谈判组

Arbitration

仲裁

Conciliation

调解

Conflict Management

冲突管理

Conflict

冲突

Grievance Mediation

抱怨调解

Grievance Procedure

抱怨程序

Labor Handbook

劳动手册

Labor Discipline

劳动纪律

Labor Dispute

劳动纠纷

Labor Contract

劳动合同，雇佣合同

18

Labor Contract Renewal

劳动合同续签

二、

HR

相 关英语（以字母为顺序）

A

AAR-After Action Review

行动后学习机制

Ability of Manager

管理者的能力

Ability Test

能力测试

Absence Management

缺勤管理

Absence rate

缺勤率

Absent with leave

因故缺勤

（被）许可缺勤

Absent without Leave

无故缺勤

擅离职守

Absenteeism

缺勤

Accelerating Premium

累进奖金制

Acceptability

可接受性

Accident Frequency

事故频率

Accident Insurance

意外伤害保险

Accident Investigation

事故调查

Accident Loss

事故损失

Accident Prevention

事故预防

Accident Proneness

事故（频发）倾向

Accident Severity Rate

事故严重率

Accident Severity

事故严重程度

Accident Work Injury

工伤事故

Achievement Need

成就需求

Achievement Test

成就测试

Action Learning

行动（为）学习法

Action plan

行动计划

Action Research

行动研究

Action steps

行动步骤

Active Practice

自动实习

Adjourning

解散期

解散阶段

Administer

管理者

Administrative Level

管理层次

Administrative Line

直线式管理

ADR- Alternative Dispute Resolution

建设性争议解决方法

Adventure learning

探险学习法

Adverse Impact

负面影响

Advertisement Recruiting

广告招聘

Affective Commitment

情感认同

Affiliation Need

归属需求

Affirmative Action

反优先雇佣行动

Age Composition

年龄结构

Age Discrimination

年龄歧视

Age Retirement

因龄退休

Agency shop

工会代理制

Agreement Content

协议内容