关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

外研版八年级下册英语翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-03-03 17:16
tags:

-

2021年3月3日发(作者:二十三)


外研版英语八年级下课文翻译





1


模块




玲玲:你好,萨莉!进来坐坐。对不起房间有点不整洁。我收 拾一下


桌椅。



萨莉:嗨!瞧这些扇子 !它们很漂亮!你有一个相当好的收藏品。



玲玲:是的,我有五六十把扇子。你收藏什么东西吗?



萨莉:有,我收藏娃娃。我弟弟收集邮票。



大明:我收藏票——你知道的,汽车标和火车票。


< p>
玲玲:


真的吗?但是我真正的爱好是音乐。


我一直 拉小提琴和听音乐。



玲玲:什么使你对音乐如此感兴趣?



萨莉:我爸爸是一位音乐家。我经常听他拉小提琴。八年前他就给了


我第一把小提琴。< /p>



玲玲:而现在音乐把你带到中国来。你下次什么时候演奏?



萨莉:在这学期末。在北京电视台有一个音乐会。



大明:因此你现在能轻松一点,对吗?



萨莉:哦,不。我要和你一起上学。



玲玲:太棒了。



萨莉:但下星期五不行??



大明:下星期五有什么要发生?



萨莉 :我要去北京电视台。我将在明星大搜索节目中做一个采访。



大明:我听说过那个节目。


人们唱歌或演奏音乐,而听众选择最佳歌

手或作曲者。



玲玲:哇!你将会真的很出名。



特别的爱好



很多学生都有爱好,比如 阅读、绘画、在花园里种菜和照顾动物等。


有些爱好是休闲型的,其他是创意型的。爱好 可以使我们成长,培养


我们的兴趣,帮助我们学习新的技能。



大卫



史密斯是个学生,他的爱好是写 作。在


2000


夏天,他在夏令营


度过 四周。


除了常见的活动如驾驶帆船、


登山和山地自行车运动之外 ,


还有一个有专业作家参加的讨论会。她叫我们想象我们在一个故事

中。然后我们写写我们在夏令营中的经历。在高中时,他写了一个关


于青少年的故事 ,



2003


年出版成书。

< p>
很多十几岁的青少年都喜欢读


他的书,而大卫也因此成为一名成功的年轻作 家。



大卫是幸运的,他的爱好不仅给他带来了快乐,同时还带 来了成功。


不过,他还对很多其他事情感兴趣。


“我也喜欢排球 。


”大卫说:


“我


花一些空闲时间为校 排球队打排球。


也许将来我会写更多的书,


但我


也不肯定。




有时候,我们 很难记住“不要把所有的时间都花在最大的爱好上”这


个建议。


生活中有很多其他有趣的事情可做,


我们应该尝试新的或不


同的 事情。





2


模块



陈欢:你知道萨莉



马克斯威尔是否已经到了吗?



接待员:那就是马克斯威尔女士。



陈欢:你好,是萨莉吗?



萨莉:是的 。这是我的朋友玲玲。我问过你的秘书她是否能够来。



陈欢: 哦,可以。你好玲玲。好吧,我要问你一些私人问题并记录你


的回答。好,这边走?萨莉 。欢迎到中国来。



萨莉:谢谢。



陈欢;你能告诉我你来自于何地吗:



萨莉:可以,我来自伦敦。我和几个同学在这里。事实上,我正在学


汉语。



陈欢:而且我听说你在学校的管弦乐队里演奏。



萨莉:是的,我们最近的一场公开音乐会几个月之后将在“明星大搜

索”节目里举行。但是我不知道谁会来。



陈欢:我能问问你是否想念英国或你的亲人吗?



萨莉:是的,我想念我的父母,但是在这儿我有一些亲密朋友。



陈欢:


我知道外国人发现中国不同于他们自己的国家。


它让你感觉如


何?



萨 莉:这儿是一个非常令人激动的地方。但是我不喜欢“外国人”这


个词。我在这里的访问 全部是关于交朋友的。



陈欢:好吧,萨莉,谢谢你。而且祝你 音乐会好运?(他们停下来。



那太棒了!因些这段录音将是节 目的一部分。顺便问一下,你为什么


不带你所有的朋友到北京电台呢?也许下周某个时间 ?



玲玲和萨莉:好的,谢谢!



一个美丽的微笑



张贝



当我


1 3


岁时,一个男孩给了我一个重要礼物。那是一个微笑。



那是我初中生活第一年的早秋。而且我的母校在远方。结果,没有人


知道我是谁。我非常孤独,而且害怕和任何人交朋友。



每次当 我听到其他同学在谈着、笑着,我都感觉到心碎了。我不能跟


任何人谈论我的问题,而且 我不想让父母担心我。



有一天,


我的 同学们和他们的朋友高兴的谈论着。


而我像平时一样闷


闷不乐的 坐在桌子边。就在这时,一个男子进了教室。我不知道他是


谁。他经过我的身边,然后转 过身。他看着我,什么也没说并且笑了


笑。


< br>突然,我感觉到光明和友谊的触摸。它使我感到高兴,充满活力和温


暖。



那个微笑改变了我的生活。


我开始和其他同学 交谈并且交朋友。


渐渐


地,


我变得和班 上每个人亲近起来。


那个带着幸运微笑的男孩已经成


了我最好的 朋友。



一天,



我问他为什么微笑。但是他不记得曾经对我微笑过。



这没关系,


因为所有黑暗的日子已经过去了。


现 在我相信世界就是你


想像的那个样子。如果你认为你是孤独的,你也许总是孤独的,因此


对世界微笑,它会回报你的微笑。





3


模块



陈欢:大家好!



萨莉:我们感谢你带我们参观北京电台。


陈欢:别客气。我喜欢带领游客参观游览。现在,我想回答你们的问


题,但是记住小 心红灯?



贝蒂:?停止交谈!



陈欢:请走这边。这是新闻室。我们在这里收集最新新闻和写报道。



玲玲:我怎样能成为一名新闻播报员?



陈欢:在北京电台每个人需要说好英语。因此支持学习,也许有一天


你能加入到我们当 中来。


这就是我从事明星搜寻工作的地方。


我们决


定听什么以及采访谁。



大明:体育新闻怎么样?我喜欢听足球结局。



陈欢;在那边。



托尼:我想成为一名体育记者。



大明:我也一样!



陈欢:这里就是我 们准备天气预报的地方。让我们看新闻播报员。好


了,看见红灯了吗?请安静。



新闻播报员:最后,一些关于中英足球比赛的新闻。英国得了


2


分,


而中国?三分。



大明:嗨!我们赢了比赛。



托尼:而 我们输了


!


我讨厌输球!



大家:嘘!



新闻播报员:明天的天气 ——上午晴天,下午将有雨。六点新闻到此


结束。



无线电时光



“你多大了?”


wxbn


无线电工作室的经理低下头看了看我问道。


“十五岁”


,我回答说。



“你想在电台找份工作?难道你不应该待在学校吗?”他问道。



我能怎样解释?我一直喜欢广播。


在我四五岁的时候,


我记得自己坐


在客厅的收音机旁,


听我喜欢的节 目和喜欢的播音员的声音,


就好像


他们本人在亲自和我交谈。< /p>


在我九岁的时候,


我在一家小电台找工作。



当我长大了一些,我对广播的爱好也与日俱增。一天,我了解到因特


网电台。


每周一次,


我通过我爸爸的计算机给听众弹奏 我最喜欢的音


乐、谈论我的学校生活然后关掉再做作业。



不久初中的好朋友开始听我的节目,


然后他们想帮助我。

< p>
我们准备每


周的节目,关于音乐的文章、体育新闻、笑话和天气预报(我通 过看


窗外来做到这些)



< p>
“好吧,跟我来,



wxbn

的经理说。我坐在工作室里的麦客风前面。


他在玻璃墙后的一个房间。



“好吧,让咱们检查一个声音吧。只要告诉我你早餐吃了什么。

< p>



所有的主持人回答同一个问题。



“我吃鸡蛋、水果和喝牛奶。




“好,很棒!


”玻璃墙后的人说道。



我的第一份在真正的电台的工作就是这样开始的。




4


模块



(爱尔兰音乐,伴随小提琴?)



玲玲:太可爱了!谁在演奏?



萨莉: 那是我们!


陈欢想要为他的节目准备一段录音,而且他把他的


c d


录音机借给了我。管弦乐队昨天在练习爱尔兰音乐,因此我就录


了下来。



托尼:它是如何操作的?



大明:让我们看看说明吧!


“如果你想打开录音机,按蓝色键。 如果


你想重播的话,按绿色键。




(同一首爱尔兰乐曲)



大明:你已经那样做了。



托尼:


“?如果你想录音的话,按红色键。如果红灯不亮的话,等


30


秒。


”行,我们试试吧!



大明:它在奏效吗?



(回放:它在奏效吗?)



托尼:是的 。


“如果你想通过电子邮件发送录音的话,把录音机和你


的电脑 连接上。如果没有绿灯,选择



‘复制’记号。




玲玲:是你在拉小提琴吗?



萨莉:不,那是我最好的朋友凯丽。她位得相当好。



玲玲:但是你为什么想送陈欢一份凯丽演奏的录音呢?



贝蒂:嗯,她是我的朋友,而且这对她很重要。



玲玲:但是它对你也很重要,萨莉。



贝蒂:我认为陈欢在明星大扫帚节目中想听到的是你,而不是凯丽。


快点萨丽。你的小提 琴在哪里?托尼,按“录音”键。



托尼:

好了!


女士们,


先生们,


请欢迎我 们的明星音乐家——萨莉




克斯威尔。



所有人:哇!



请微笑



如果蛇咬了你,用手机照张相 吧!它也许能挽救你的生命。这是一位


英国厨师的令人奇怪的



建议。



一天,



亨利



杰克逊



正在饭店的厨房里工作。他从 桌子上拿丐一个


盘子,突然一条蛇出现了?并咬伤了他的手。



几天前,这条蛇藏在一个来自亚洲的装香蕉的箱子里来到这家饭店。

它爬出箱子并且躲在盘子下面。



“我走过去努力把它捉起 来,它又咬了我。我把它丢到厨房另一边。


它落在冰箱上。因此我关上了门。

< p>
”杰克逊先生说。



不管怎样,

< br>杰克逊先生保持着冷静并且用他的手机给这条蛇拍了一张


照片。很快,他的手开始 疼痛,他去了医院。然后他的胸口开始痛。


医生说不出毛病因为他们不知道这条蛇是哪种 蛇。



然后杰克逊先生想起他的手机照片。

医生把它送到伦敦动物园。


当他


们知道了蛇的各类,


他们就能够给杰克逊先生正确用药,


而且他第二


天就出院了。



“因此我的建议是这样的:如果蛇咬你,拿起 你的手机,先给它照张


相,然后把相处给医生看。


”杰克逊先生 建议道。


“哦,如果蛇在照相


的时候不笑,不要着急。





5


模块



贝蒂:萨莉,告诉我关于音乐会的情况。


萨莉:嗯,我们一起演奏了一些音乐。然后我们当中的一个人在明星


大搜寻音乐会结 束时表演独奏一些爱尔兰舞蹈音乐。



玲玲:

< br>一首独奏?你的意思是单独一个人在大家前面?你行,


我可不

行!



萨莉:哦,管弦乐队将在后面演奏。我们的音乐老师 将在最后的练习


期间选择最佳演奏者。


而且如果我弹得好,


我将在明星大搜寻音乐会


期间表演独奏。



贝蒂:


而且如果凯丽打败了你,


她将表 演独奏并且成为明星大搜寻上


的明星。



萨莉:是的,但事实上,我想凯丽赢。



玲玲:为什么?



萨莉:


她父母提醒过她要注意功课,


如果她和管弦乐队度过太多时光,


他们将会惩罚她并送她去不同的学校。



贝蒂:多么遗憾啊!



萨莉:如果她去了不同的学校上学,我将看不到我最好的朋友。



玲玲:因此我们能做什么?



萨莉:如 果我们的老师选择凯丽,她将演奏舞蹈音乐。如果她成了明


星,她的父母将为她而感到自 豪,也就不会再把她送走了。



玲玲:我明白了问题所在。



萨莉:但 是如果我拒绝演奏,我们的老师将不会选择我,她将选择凯


丽。



贝蒂:但那是如此一件憾事!你演奏得如此好。



萨莉:我总有一天有另外的机会的。而且我将保住我最好的朋友。



亲爱的黛安娜



亲爱的黛安娜:



上一周,

< p>
我的朋友大卫买了一个新计算机游戏并且要在我爸爸的计算


机上玩它。


但是我爸爸已经警告过我不要用他的计算机玩游戏,


因为

< p>
他要用它工作国。


我只能它做我的家庭作业。


他认 为如果我在上面玩


游戏的话,它就会出毛病。



哦,我的爸爸外出了,因此我们决定试试大卫的游戏。我们把它拷在


计算机上, 当我们结束后,


我们把从计算机上删除。我们相当确信我


爸爸不 会注意到任何东西。


但是当爸爸昨天晚上用他的计算机里,


他< /p>


真的很生气。因为它染上了病毒!



但是我没有告诉他关于计算机游戏的事。


现在我觉得很可怕,


要修理它将会很昂贵。


我应该告诉他关 于计算机


游戏的事吗?我应该提



供费用吗?



你的,



史蒂夫



亲爱的史蒂夫:



哦,天啊!你已经犯 了两个错误。首先,当你爸爸告诉你不要用他的


计算机时你用了它。第二,你没有告诉他 关于游戏的事。是的,你必


须立刻告诉他。你要是对他说实话,他会对你生气,但至少你 能证明


你是多么诚实。



然后,


我认为你应该提供费用。


但是你不应该用你的零花钱——毕竟


是你父母给了你那些钱。



如果你主动帮忙干些 家务活或者帮助他干些他的工作,


他会认为你的


确很抱歉。



哦,下次和大卫一起踢足球吧!



最好的祝福



黛安娜




复习模块



你想做一名电视台的新闻记 者吗?人们以常问我为什么喜欢我的工


作。哦,它很令人激动。我是第一个了解到新闻故 事的人。我周游世


界,并与人们交谈。我了解到在不同的地方正在发生的事情。我和一< /p>


些重要人士和著名人物交谈。我采访过政府官员,著名的男、女运动


员和影星。我询问他们的生活。我想了解他们的感受。



很多 人想在电视新闻栏目工作,


所以你必须充满精力,


具有创新意识 。


你必须表现出你能够做这件事。


你必须学会怎样使用录像机,


怎样写


报道,


怎样对着镜头说话。


学习的最好方法是什么?你们学校或大学


的电视台是一个好的开始的 地方,但是你必须要获得一份工作!



大多数人从没有报酬的工 作开始,


所以他们能够学习。


学习的最好的

地主是在一个小电视台。那儿没有多少人,因此,你获得更好的工作


经验。


我曾经在一个小电视台拥有一份没有报酬的工作。


有一天晚上,


当大家都病了的时候,我就播报新闻。我做得很好,因而我得到了我


的第 一份有报酬的工作。





6


模块


< /p>


大明:嗨!昨天晚上


10


点钟你是醒着的 吧?



贝蒂:不,我太困了,为什么问这个?



大明:萨莉来了。



托尼:她说了些什么?



大明:她太杰 出了。她说她和许多来自伦敦的同学在一起,她并且在


学习中文。



托尼,她谈过她的朋友吗?



大明 :她说她很想念父母,但是她在这儿有一些非常亲密的朋友。



托尼:那是我们。



大明:并且她说中 国是一个非常令人兴奋的地方,但是她不喜欢“外


国佬“这个词。她解释说她的访问是关 于交朋友的。



贝蒂:啊!那真是太好了。



托尼:就这些吗?



大明:是啊,会面 就这样结束,但是陈欢之后说萨莉的小提琴真的拉


得很好。


< /p>


他说他们的音乐会非常的棒,


并且每个人都非常喜爱这种音乐。< /p>


最后,


他播放了萨莉的音乐录音,她太杰出了,我真的想鼓掌的喝 彩。



贝蒂:所以她知道她是朋友中的一员,好的,但是我们担 心她是因为


她不高兴,我们必须照顾她。


早上好,我是陈欢。下面是我今天(周一)为大家准备的文化播报。



今天晚上


8


点,学生影院将放映一部新影片,叫《加 勒比海盗》


,这是


一部非常好看的惊险片。

此片约翰尼



德普和奥兰多



布鲁姆主演,



们两个都是广爱欢迎的著名 党员。


他们俩在片中的演技非常出色,


使


得角色真实可信。


故事是关于一条旧船的,


它环绕加勒比海诸 岛航行。


德普和布鲁姆试图找到一些丢失的黄金,


后来他们遇到 一些坏人,



得不与他们展开搏斗。影片中有许多打斗场面,看 上去确实很惊险。


他们还救出了姬拉



奈特莉,


她扮演的是伊丽莎白,


一位富人的女儿。


奈特莉和布鲁姆的几场戏十分美丽、


浪漫。


虽然这部 电影不是反映现


实的,


但却令人兴奋,


有些地方还非常好笑。


这是一部很好看的影片,


虽然我觉得打斗 场面过多。但除此以外,它仍是一部出色的影片。如


果这部电影刚上映时你没看的话,< /p>


我建议你现在就去看,


我敢肯定你


会喜欢 它。电影将上映一周。





7


模块



玲玲:欢迎来到北海公园。



萨莉:< /p>


真安静!


我几乎听不到街上汽车的声音并且没有一个人高声叫


喊。我甚至能听见鸟儿在歌唱!



玲玲:政 府想要保护中国所有公园的环境。我们围着湖边散步,穿过


寻座桥,攀登上白塔,今天的 空气非常清新,所以我们就可以从那儿


看到整个公园。那关于音乐会你又怎么做呢?



萨莉:嗯,我已经给老师打过电话了,我说我的手和手臂都受伤了 ,


我不想参加最后练习中的演奏,


我说我只想在乐园的空闲时间 参加搜


星音乐会的演奏。



玲玲:这样 凯丽就可以表演独奏了,不是你。你老师说了些什么?



萨莉:她说她感到很遗憾,她问我到底出了什么问题。



玲玲:你告诉她真相了吗?



萨莉:< /p>


嗯?我说我的手和手臂受伤了。


她问我是不是我练习得太多了。< /p>


我说不是的。她又问我是否能帮助我,我叫她不要担心,她就叫我照


顾好自己,要多加休息并且尽快地好起来。



玲玲:好主意! 对于我们的五一假期。我们为什么不去一个国家公园


放松一下呢?——武陵源历史名胜风 景区



亲爱的爸爸妈妈:


< p>
我们正在湖南省和玲玲的叔叔一起休假,


并且我们在武陵源历史名胜


风景区玩得非常愉快。这里非常大,大约有


390

平方公里。在这块神


奇的土地上有高山、


森林和河流。


它以那奇形怪状的高大岩石而著称


国。有的人认为它们看起来像士兵 ,有的说像动物。在中国的一位著


名画家吴冠中于


1979


年创作了一些有关这儿的美丽的风景作品之前,


很少有人知道这个地 方。



昨天晚上我们在一个小湖旁边露营。夜间,我听到很大的 声响,好像


有人在笑,我叫醒了玲玲和她的叔叔,就问他们那是什么声音。玲玲


的叔叔叫我们不要担心,


然后离开了帐篷去查看那是什么。


几分钟以


后,他叫我们悄悄地走出来,然后他指缶森林里面,有只猴子,它一


看到我们就跳上了树,回到森林里面去了。


< br>今天早上我乘坐一辆电缆车上一天子山——这很安全!


我们希望从山


顶上会看到湖泊、森林的美景,但是我们只能看到山峰高耸入云。然


后我们就 从小径步行而下,


途经树林、


瀑布和植物回到我们的小帐篷。< /p>


我从一株植物上摘下了一片叶子,


但玲玲的叔叔叫我赶快洗手并且 不


要碰它,因为它很危险国。


他还说摘树叶是不对的,我们应该 保护这


里的一切,我感到非常的惭愧。



明天我们就要去中国第二的淡水湖——洞庭湖。



我们下星期回学校。真希望你们也在这儿!



爱你们的,



萨莉





8


模块



托尼:贝蒂,五一假期有什么计划吗?



贝蒂:我和我父母要去拜访在山东的一些朋友。当与他们在一起时,


我们将会在青岛待 几天。我们将一直待到


5



5


号。



大明:托尼,你在英国庆祝五一节吗?



托尼:是啊,我们庆祝劳动节,但是假期不总是在


5



1


日,是在离


5


月< /p>


1


日最近的星期一,并且我们只放一天假。



贝蒂:在美国,劳动节是一个国家性假期,但是也在同的日期。它在


九月份的第一个星期一。并且是新学期开始之前的最后一天。



玲玲:你们有什么特别的活动吗?



贝 蒂:我们会野营,或者到一个美好的地方野炊,再或者就去海滩。


不过当然是在假期快结 束的时候。九月到来的时候,就开始变凉了,


所以劳动节之后我们就开始上课了。



大明:我们也会劳动节一结束就返回学校。



玲玲:确实。我们的天气会更好,然后我们在暑假开始之前仅仅只有

几个星期。



贝蒂:是啊!就让我们玩个痛快,直到回到学校。


< p>
世界各地的人们都庆祝新年。


然而,


并非所有的国 家庆祝的方式都一


样,而且,一些国家的新年不是每年都在同一天开始。这要取决于季< /p>


节、月亮或太阳的变化。



在许多国家, 新年开始于


1



1

日,但在


12



31


日,新年前夜,人们就


开始庆祝。在纽约,许多人去朝代广场庆祝新年。人们 在等待新年到


来的同时,听音乐、唱老歌,快乐无比。


12


点至,人们从


10


开始倒计


时:


10



9



8


?


一到


12


点,大家高声欢呼“新年快乐”

< br>“辞旧迎新”



突然,烟花四起,饮料沫飞溅。有时,人 们还会唱起老歌《友谊天长


地久》




新年常常是家庭的节日。有些人在家放松,有些人和(外)祖父母、

叔叔(舅舅)


、婶婶(舅妈)聚在一起,共享美食。天气好的话,许


多家庭出去散散步。



新年那一天,

< br>许多人都要立下新年目标。


他们列出一个单子,


比如说,


“我将要多帮家里干活儿。我将在学校更努力地学习。


”或者“ 我不


再花那么多时间玩电子游戏了。


”单子列好后,他们会读给 家人或朋


友听,并且保证向目标奋斗。



所以,人们怎样庆贺新年没有关系,对于世界各国的人们来说,此时


都是辞旧迎新的时 候。





9


模块


< /p>


托尼:对学校的乐队来说还真不错,而且萨莉真的很擅长于小提琴。



贝蒂:


是啊,


他们太棒了!


但最后一曲就要到来了,


我正期待着它呢!



托尼:那首舞曲?萨莉要演奏这首吗?



贝蒂:不,她错过了最后的练习,结果凯丽就可以独自演奏这首曲子


了。



她说她手受伤了。但是那不过是个借口。



大明:她为什么那样做?



贝蒂:我想她这样做凯丽就可以避免和她父母的问题。



也许她正努力帮助凯丽,她真的很勇敢。



大明;我同意,这真是一个善良的想法。



贝蒂:嘘!他们开始演奏了,所以请保持安静!



托尼:但你们看!



玲玲:嗨!大家好,对不起我迟到了。



托尼:看!凯丽和萨莉在干什么?



玲玲;她正站起来,因为她们将一起演奏。



贝蒂:发生什么了?



玲玲:


她们的老师向凯丽问清了萨莉的真正原因,


凯丽知道萨莉为什

< p>
么错过最后的练习,


她请求她们的老师重写最后的舞曲,

< br>这样她们两


个人就可以一同演奏了。



托尼:现在她们将会一起成为今晚搜星活动的明星。



玲玲:我打赌萨莉一定赢,国为她才是今晚真正的英雄!



我的英雄——诺曼



白求恩



诺曼



白求恩是国中最有名的英雄之一,但他不是中国人——而是一


位 加拿大人。他为帮助中国人民献出了自己的生命。



诺曼



白求恩出生于

< br>1890


年。


1916


年他成为 医生,他在第一次世界大


战中,到前线为受伤的士兵治疗。他看到许多士兵死于战争,后 来发


明了新的治疗方法来救治士兵,还发明了在医院之外使用的医疗器

< br>械。



1938


年,他来到中国 ,为延安以北山上的士兵做治疗。那里的医生很


少,所以他的工作很辛苦。


他创办了医院,给当地的居民和士兵进行


治疗,并培训医生和护士。


他也写书,为的是能够让医生们学习新的


治疗方法。


白求恩大夫不停歇地努力工作。


有一次,


他连续做了


69


个小时的手术


没有停,拯救了


112


个生命。尽管在做手术过程中割破了手, 他从没


停下来。最后,他因为不停地工作而没医治手上的伤口牺牲了。

< br>


救治中国士兵使他在中国成了英雄。许多书和电影都记述了他的事


迹,加拿大人和中国人仍然怀念他。





10


模块



玲玲:现在,你的航班号码在哪儿?



萨莉:在这里!飞往伦敦的


ca937.


贝蒂:我想要和你一起去!



贝蒂:我也想!我们想要一段美好的时光。


< br>大明:


但是只要看看所有这些城市。


你可以从这里飞往世 界任何地方。



托尼:我想去纽约、华盛顿和洛杉矶。我想参观 好莱坞并遇见一些明


星。



贝蒂:首先 ,我想去伦敦,然后我想乘火车去巴黎。那儿有一些极好


的饭店,而且我想吃所有我最喜 欢的食物。



大明:我想去非洲。我想看大象、狮子和所有其他的动物。



萨莉:你想去哪儿,玲玲?



玲玲:我 想和你一起去英国。而且我们将去看大型户外流行音乐会。


但是?我不愿意乘飞机。



萨莉:你不愿意吗?



玲玲:恐怕飞机会出故障。



贝蒂:别犯傻!



托尼:


你可以乘船或乘火车,


尽管它会花你如此长的时间以至你一到


那儿就立刻需要返程。



萨莉:嗯,我会很高兴和你们所有人待在一起。



通告:乘坐


ca937


飞往伦敦的乘客,请到


12


号门。你们的航班正在登


机。

< p>


萨莉:那是我的航班!再见了,各位!保持联系!



所有人:再见,萨莉!别忘了写信!



玲玲:祝旅途平安!



一个完美的假期?




想像这个:你父母因公外出,而你不得不一个人待在家里。生活将


会像你父母在 你身边一样简单吗?对你来说它将会是一个完美的假


期吗?


< /p>


郑晨玉说她会担心


“我在哪里找食物?我将怎样做?”

< p>
这位


14


岁的女


孩说她对 做饭知之甚少。



“我可以用西红柿鸡蛋汤充饥,


也就这些。


我认为我的许多同学也一


样。我们会不知 道做什么,或怎样照顾我们自己,


”郑说。


“而且我会


忘记一些重要的事情。我也许会看电视然后煮汤。



尽管郑相信基本的生活技能,


如做饭和洗衣服特别重要,


她认为青少


年没有得到足够多的练习。



“我一离开家,


我将学会做饭。


但现在 父母几乎为我们做所有的事情。


我们很懒惰,


”她说。



大多数青少年只有时间做作业。他直到上大学才学会一些生活技能。< /p>



然而司马义果不这样认为。



“我认为我将会很好。


我不会只吃三明治或水果。


我知道怎样做一些


简单的菜肴,因为妈妈做给我看过,


”这位


13


岁的男孩说。以他的观


点,许多青 少年太多地依赖父母,除了做饭以外,他们有更多的东西


要学习,如“整理房间甚至得体 地装扮自己。




对大多数青少年而言,它将根本不是一个假期。



1 Module


Ling-Ling:


Hi,


Sally!


Come


sit.


Sorry,


the


room


somewhat


tidy.


I want to make tables and chairs.


Sally: Hi! Look at these fans! They are beautiful! You have a


very good collection.


Ling- Ling:


Yes,


I


have


five


sixty


fan.


Do


you


collect


anything?


Sally: Yes, I collect dolls. My brother collected stamps.


Daming: I collect votes - you know, car targets and train


tickets.


Lingling: Really? But my real hobby is music. I have been


playing the violin and listening to music.


Ling-Ling: What makes you so interested in music?


Sally: My father was a musician. I often hear him playing the


violin. Eight years ago he gave me the first violins.


Ling-Ling: And today's music takes you to China. When are you


next playing?


Sally:


In


this


end


of


the


semester.


TV


stations


in


Beijing


have


a concert.


Da Ming: So you can easily point, right?


Sally: Oh, no. I want to go to school with you.


Lingling: Great.


Sally: But not next Friday ... ...


Da Ming: What's going to happen next Friday?


Sally: I'm going to Beijing TV Station. I will be in the star


search show to be a great interview.


Daming: I've heard that program. People to sing or play music


while the audience select the best singer or the composer.


Ling-Ling: wow! You will be really famous.


Special Interests


Many


students


have


hobbies


such


as


reading,


painting,


planting


vegetables


in


the


garden


and


take


care


of


animals.


Some


interest


is leisure, the other is the creative type. Love can make us


grow and cultivate our interest to help us learn new skills.


David Smith is a student, his hobby is writing. In the summer


of


2000,


he


spent


four


weeks


in


summer


camp.


In


addition


to


the


common


activities


such


as


sailing,


hiking


and


mountain


biking,


there is also a professional writer to participate in the


discussion. She told us to imagine ourselves in a story. Then


we write about our summer camp experience. In high school, he


wrote


a story about


young people,


in a


book published


in


2003.


Many teenagers like to read his book, David has also become a


successful young writer.


David is lucky, his hobby not only brought him happiness, but


also brought success. However, he is also interested in a lot


of


other


things.



like


volleyball.


David


said:



spent


some


free time to play volleyball for the school volleyball team.


Maybe


in


the


future


I


will


write


more


books,


but


I


am


not


sure.


Sometimes,


it


is


difficult


to


remember,



not


spend


all


your


time


on


the


biggest


hobby,


the


proposal.


In


life


there


are


many


other


interesting


things


to


do,


we


should


try


something


new


or


different.



Module 2


Huan Chen: Do you know whether Sally Maxwell has come to it?


Receptionist: That is, Ms. Maxwell.


Chen Huan: Hi, is Sally it?


Sally:


Yes.


This


is


my


friend


Ling-Ling.


I


asked


your


secretary


if she could come.


Huan Chen: Oh, yes. Hi Lingling. Well, I want to ask you some


personal questions and record your answers. Well, come this


way ... Sally. Welcome to China.


Sally: Thank you.


Chen Huan; you tell me where do you come from:


Sally:


Yes,


I'm


from


London.


I


and


a


few


students


here.


In


fact,


I'm learning Chinese.


Chen


Huan:


And


I


heard


you


was


playing


in


the


school


orchestra.


Sally: Yes, our recent months after a public concert in the



Chen Huan: I can ask if you miss the UK or your family?


Sally:


Yes,


I


miss


my


parents,


but


here


I


have


some


close


friends.


Chen


Huan:


I


know


that


foreigners


have


found


that


different


from


their own country. It makes you feel?


Sally: Here is a very exciting place. But I do not like



friends.


Huan Chen: Well, Sally, thank you. I wish you good luck and


concert


...


(They


stop.)


That


sounds


good!


This


recording


will


be the result of some part of the program. By the way, why do


not


you


bring


all


your


friends


to


Beijing


radio


stations?


Maybe


some time next week?


Lingling and Sally: Well, thank you!


Cheung Pui a beautiful smile


When I was 13 years old, a boy gave me an important gift. It


was a smile.


That


was


my


first


year


of


junior


high


school


life,


early


autumn.


And my alma mater in the distance. Result, no one knows who I


am. I am very lonely, and afraid to make friends with anyone.


Every


time


when


I


heard


other


students


talking,


laughing,


I


felt


heartbroken. I can not talk to anyone about my problem, but I


do not want parents to worry about me.


One day, my classmates and their friends happy to talk about.


The glum as usual I sat at the table. Just then a man got into


the classroom. I do not know who he is. He passed to me, and


then


turned


around.


He


looked


at


me


and


smiled


and


said


nothing.


Suddenly, I felt light and friendly touch. It makes me feel

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-03-03 17:16,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/701796.html

外研版八年级下册英语翻译的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文