-
请见附件
序号
1
2
3
4
5
6
7
8
I
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
前轮转弯失效电子盒
前轮（
nose
wheel
）
主轮（
main
wheel
）
刹车
导航灯灯罩
阅读灯
驾驶舱备用灯泡
呼唤铃灯
Call
lights
Area
call
lights
放电刷
乘务内话
机组耳机
手提式灭火瓶
货舱释压板寸板地板目视检查
8D
临近电门
主轮舱门开启手柄锁子上的绳子
加注液压油的手柄
应急定位器（
ELT
）
8D
包检查程序
空调防冰活门
21-61-41
25-65-35
32-12-00
25-50-00-200-002
PB
601
32-31-01-20A
32-12-15-01
52-36-04-04A
25-65-04-40
26-24-41
查询件
AMM
章节号
32-51-12-000
32-41-12
32-41-11
32-42-27
57-37-12
23-73-64
33-12-01
23-73-14
23-73-11
23-61-41
23-73-44
IPC
章节号
32-52-12-01
32-41-12
32-41-11
32-42-27
57-37-05
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
发动机高压引气间隙控制（
HPT
ACC
）
ECU
左大翼防冰控制活门
风挡
驾驶舱门中位锁
APU
燃油泵
APU
低压燃油关断活门
客舱门应急作动筒
蓝电动泵
起飞灯
时钟
乘务话筒
发动机振动监控组件
机组耳机
手摇泵
PUMP-HAND
加液压油杆（货舱门手摇泵杆）
T12
话音记录器
CVR
客舱气虑（
FILTER
过滤器）
管套
静变流机
右发动机驱动泵
检查刹车蓄压器压力
8D
75-21-10
73-21-60
30-11-51
56-10-00
52-51-11
28-22-51
28-29-41
52-10-00-210-004
PB601
29-12-51
52-11-01
33-46-01
31-21-21
23-73-44
77-32-34
23-51-01
52-36-11
52-36-04-03
73-21-40
23-71-13
21-21-41
25-71-01-82
24-28-51
29-13-51
32-44-11
PB601
35-11-41
32-44-11
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
机组氧气
雷达
刹车温度监控组件
BTMU
PACK
流量控制活门
FCV
（
PFV
）
发动机进气口防冰活门
电瓶
<
/p>
检查
IDG
滑油量
和
DPI
8D
检查发动机滑油量和弹出指示器
EMCD
8
D
日光灯
喇
叭，手电，
ELT
等等各种应急设备
配平空气活门
TRIM
AIR
VALVE
T25
备用刹车伺服活门
无线电高度表
RA
低压燃油关断活门
MARKER
指点信标定位器
RAT
三轴加速计
应急发电机测试
8D
舱门预位灯
发动机灭火瓶
24-24-00-710-001
52-73-21
26-21-41
25-65
21-63-51
73-21-20
32-43-27
34-42-11
28-29-41
34-55-18
29-22-51
31-33-16
12-13-79-610-002
EMCD:79-21-50-01
055
24-21-00-210-046
PB
601
21-51-51
30-21-51
24-38-51
DPI
：
24-21-51-02D
02D
2
60
34-41-01
065
32-47-05
65
66
67
68
69
70
71
72
73
起落架重力放下手柄
NO
SMOKING/FASTEN
SEAT
BELT
灯
检查
APU
量并补充
< br>
8D
音频控制面板
无线电管理面板
< br>航徽灯（
LOGO
）
区域控制（
ZONE
CONTROL
）
FDIMU
飞行控制组件
49-90-00-600-007
PB301
23-73-63
8D
包：
TGPE-M3231-001
检查
CFDS
是否有起落架相关信息
Check
the
CFDS
for
relevant
the
landing
gear
message
TGPE-M7900-001
检查备用滑油和液压油数量
CHECK
BACK
UP
OIL
AND
HYDRAULIC
FLUIDS
TGPE-M4990-001
检查滑油量并补充滑油
Check
and
Replenish
Oil
Level
TGPE-M290000-01-1
检查起落架区域的软管状态
DETAILED
INSPECT
THE
HOSE
IN
LANDING
GEAR
AREA
TGPE-A791000-C3-1R
检查右发滑油量和<
/p>
EMCD
弹出指示器
CHECK
RIGHT
ENGINE
OIL
LEVEL
AND
POP
OUT
INDICATOR
OF
EMCD
(ELECTRICAL
MAS
TER
CHIP
DETECTOR)
TGPE-A791000-C3-1L
检查左发滑油量和
EMCD
弹出指示器
CHECK
LEFT
ENGINE
OIL
LEVEL
AND
POP
OUT
INDICATOR
OF
EMCD
(ELECTRICAL
MAST
ER
CHIP
DETECTOR)
TGPE-A521000-01-1
检查前后机组
/
旅客舱门应急作动筒蓄
压瓶压力
CHECK
PRESSURE
OF
EMERGENCY
TGPE-A255000-01-1
整体目视检查货舱释压板
,
衬板和地板
GENERAL
VISUAL
INSPECTION
OF
CARGO
COMPARTMENT
DECOMPRESSION,
LINING
AND
FLOOR
PANELS
TGPE-A242400-01-2
操作检查应急供电系统
OPERATIONAL
CHECK
OF
EMERGENCY
GENERATING
SYSTEM
=================================================
=====================
不可购买件
NP
双向互换
Optional
to
Basic
P/N
OPT
TO
I/W
A
被
B
替换
A
RPLD
BY
B
左侧
/
右侧
LH
RH
首选件号
BUY
PN
当地加工件
LM
限制用于
RU
发动机有效性限制
EFF//ESN
加工后可用件号
ALT
FROM
A
（可用
A
加工）
厂商代码
Vendors
Codes
======================
================================================
blanking
plugs
堵盖
blanking
cap
堵帽
blanking
covers
罩子
circuit
breaker(s)
safety
clip(s)
跳开关保险夹
container
5
L
容器
warning
notices
警告标牌
access
platform
工作平台
protective
covers
保护罩
Gauge
量具
soft
jawed
pliers
软口钳
thread
size
螺纹尺寸
drain
plug
放油塞
gasket
垫圈
bracket
支架
Hydraulic
Reservoirs
液压油箱
Fan
Cowl
Doors
风扇包皮
thrust
reverser
doors
反推
safety
clip(s)
and
the
tag(s)
and
close
this(these)
circuit
breaker(s):
保险夹
标签
跳开关
RUBBER
GLOVES,
GOGGLES
AND
PROTECTIVE
橡胶手套
护目镜
防护服
DEFORMATION
(TWISTING),
CORROSION,
FRICTION,
SCRATCHES
AND
STAINS:
变形
扭曲
腐蚀
摩擦
划痕
污点
OXYGEN
SYSTEM
LUBRICANT
氧气系统润滑油
lubricant
OXYGEN
LEAK
DETECTOR
氧气侧漏剂
PHOSPHATE
ESTER
BASE
磷酸盐脂基
F
NSA
307110
TYPE
4
NO
LONGER
AVAILABLE
LUBRICATING
OIL
滑油
GB
DEF-STAN
91-101
LUBRICATING
OIL
TURBINE
ENGINE
SYNT
BA
SE
(Ref.
20-31-00)
===============
==================================================
=====
1.
前轮转弯失效电子盒
Wheel
Steering
Electrical
Deactivation
-
Box
FIN:
5GC
在
AMM
中
TRAVEL
RANGES
作动行程
CONTROL
SURFACES
控制舵面
AGREE
WITH
与。。。一致
CIRCUITS
电路
center
pedestal
中央控制台
free-fall
control
handle
重力放下手柄
blanking
cap
盖帽
SEALANTS
密封胶
safety
clip
保险丝
tag
标签
tool(s)
工具
deactivation
失效
functional
test
功能测试
2.
前轮
PROTECTOR
NLG
轮轴保护套
ADAPTOR
NLG
装在力矩扳手上拆装轮子的大接头
Jacking
for
Nose
Gear
Wheel
Change
顶起
用于前轮
更换
Installation
of
the
Safety
Devices
on
the
Landing
Gears
安全设备
Put
the
wheel
chocks
in
position
at
the
main
landing
gear
轮档
B
．
Aircraft
Maintenance
Configuration
构型
IF
THERE
IS
UNWANTED
MOVEMENT
OF
THE
AIRCRAFT,
THE
BALL
PAD
CAN
如果飞机
发生
不必要的移动
，
顶升圆点
会
COME
OFF
THE
JACK
ADAPTER
AND
INJURY
AND/OR
DAMAGE
CAN
OCCUR.
脱离
顶升工具
造成
伤害和损坏
AIRBUS
recommends
that
you
do
not
do
operations
that
can
change
the
weight
or
stability
of
空客
推荐
顶升时
不该
操作
改变飞机
重量
或
平衡
the
aircraft
during
jacking
(gate
docking,
fueling/defueling,
loading/unloading,
etc.).
上下客
加放油
装卸货
(a)
Lift
the
nose
gear
顶起
（
3
）
Deflate
the
tire
completely
放气
Remove
the
hubcap
(6).
轮毂罩
discard
the
two
cotter
pins
丢掉
开口销
装
MAKE
SURE
THAT
THE
GREASE
USED
FOR
THE
AXLE
SLEEVE
IS
THE
SAME
AS
油脂
轴套
THE
GREASE
USED
FOR
THE
BEARINGS
(CONE
AND
CAGE).
IF
YOU
USE
A
轴承
DIFFERENT
GREASE,
YOU
CAN
CAUSE
DAMAGE
TO
THE
BEARINGS.
the
retaining
ring
(11)
is
in
its
housing
挡圈
客体
dry
it
with
filtered
compressed
air.
过滤的压缩空气吹干它
Clean
the
inner
surface
of
the
wheel
bearings
内部面
轮轴轴承
axle
sleeve
轴套
grease
油脂
Turn
the
wheel
in
the
direction
of
the
axle
nut
rotation
and
TORQUE
the
axle
nut
(10)
to
21.80
按轴螺帽转动的方向旋转机轮并用
大接头
榜力
(160.76
)
with
the
ADAPTOR
NLG
(J47549) .
until
the
holes
for
the
bolts
(5)
are
aligned.
直到
洞
和
螺帽
对齐
casing(9)
壳体
Inflate
the
tire
to
the
unloaded
pressure
轮胎充气到没有载荷压力
4.
刹车
21.
发动机高压引气间隙控制（
HPT
ACC
）
soft
jawed
pliers
软口钳
thrust
reverser
doors
反推
combustion
case
燃烧室机匣
elbow
弯管
gasket
垫圈
assemble
组装
combustion
case
boss
燃烧室机匣凸缘
bracket
支架
tube
管
hand
to
secure
the
inlet
of
the
9th
stage
port
用手贴住进气口
23.
左大翼防冰控制活门（
FIN
：
9DL
）
2
WAY
ICY
FOR
A318/A319/A320/A321
24.
风挡
燃油泵
canister
金属箱
Remove
the
APU
fuel
pump
(1)
with
the
two
screws
(3)
installed
into
the
two
extraction
用两个安装在拔出线的螺钉来拆下
APU
燃油泵
拔出
threads
(4)
as
far
as
the
security
blockscrew
(5)
permits.
线
直到
安全
锁定螺钉
允许
thread
size
螺纹尺寸
drain
plug
放油塞
remaining
fuel
余油
discard
the
O-ring
废弃这封圈
security
plate
固定板
clockwise
顺时针
counterclockwise
direction
逆时针方向
slot
槽
component
interface
部件接口
thin
layer
薄层
INSTRUCTION
说明
FUEL
TANK
EXPLOSION
邮箱爆炸
Examine
检查
Leaks
are
not
permitted
允许
29.
蓝电动泵
SAFETY
DEVICES
安全设备
maintenance
configuration
维护构型
COUNTERTORQUE
反力矩
attachment
bracket
附件支架、连接支架
matched
assembly
相配的组件
connector
receptacle
插座
suction
pipe
吸油管