-
一、申请信
（
2012
年高考英语全国卷
I
）
假定你是李华，从互联网上得知一个国际中学生组
织将在新加坡
(Singapore)
举办夏令营，
欢迎各国学生参加。
请写一封电子邮件申请
参加。内容主要包括
:1.
自我介绍
(
包括英语能力
);
2.
参加意图
(
介绍中国、了解其
他国家
);
3.
希望获准
.
Dear Sir or Madam,
My name is Li Hua, a middle
school student from China. I
’ve learned
on the
Internet
that your
summer camp, which is going to be held in
Singapore, is round the corner. I
am
really interested in it.
I, who am active and enjoy various
activities, hope to take part in it very much. I
know the ability of communication is of
great importance and I can speak English quite
fluently. In addition, in your camp,
there are so many students from different
countries.
Therefore, I can communicate
with the students from different parts of the
world. Not
only can I introduce China
to them, but I can know more about their countries
as well.
I
’m looking forward to your
reply
.
Regards,
Li Hua
Useful structure:
1.
I
am
writing
to
you
in
this
letter
to
show
my
keen
interest
in
the
post
of ……which you advertised in
y
esterday’s China
Daily.
(
我写信想表达我对你们在昨
< br>日中国日报上刊登广告中所说职位的浓厚兴趣
)
2.
In reply to your advertisement in……,
I beg to apply for the post of……in your
company.(
我看到你在
…
的广告，我想申请你公司的
…
职位。
)
3. I would like to apply for
the position of……
(
我想申请
……)
4.
I
would
like
to
apply
for
the
scholarship(
奖学金
)
that
your
school
may
be
offering.
5. I am very glad to avail myself of
the chance to recommend myself to you. My
name is …….I’m studying
in……,
majoring in……(
< br>非常荣幸利用这个机会向你推荐
我自己
.
我叫?
.
在?读书，专业是?
.)
6
. I’
m
confident that my professional knowledge has
prepared me to handle the job.
(
我相信我的专业知识能让我胜任这份工作
)
7.
The kind of work in which your company is engaged
particularly interested me.
(
贵公司目前从事的这种工作特别让我感兴趣
)
8. It
seems to me that this experience, together with my
education, has given me
ideal
preparation to assume the role of ……in a firm such
as yours.
(
对我来说，<
/p>
这些经验加上我的学历，
使我具备了担任贵公司
< br>……
一职的条件
)
9. I
am available for an interview at any time.
(
随时恭候面试
)
10. I request an interview, and assure
you that if appointed, I will do my best to give
you satisfaction.
(
恳请惠予面试之荣。
如蒙录用，
本人必竭尽全力，
为公司服务，
以符厚望。
)
1
二、推荐介绍信
< br>(2009
年高考英语全国卷
II)
假定你是李华，你的美国朋友打算暑期来北京旅游，来信询问改建
后前门大街的情况
。请你写信回复，简单介绍以下内容：
1
、简况：长
800
米、
600
多年历史、
300
余家商铺；
2
、位置：天安门广场南面；
3
、交通：公共汽车
17
、
69
、
59
等路，地铁
2
号线；
4
、特色：步行街、当当车、茶馆、剧院
Dear Sarah,
Thank you for your letter asking about
the rebuilt Qianmen Street. Here is something
about it.
Qianmen Street is a famous street of
over 600 years old. Along this 800-metre street,
there are more than 300 shops. As the
street is in the center of Beijing, just to the
south
of Tian’anmen Square, it’s very
convenient to get there by bus. You may take Buses
No.17, 69 or Line 2 has a stop there
too. Qianmen Street is a pedestrian
street, but there are trolley cars to
take you not only to the shops, but also to
theaters
and teahouses where you can
experience a truly Chinese way of life, I’m sure
you’ll
like it.
Yours,
Li Hua
2.
假如你是王林，
李明是你的好友，
他对布朗先生的公
司感兴趣，打算到该公司谋职
（
apply for a po
sition
）。请根据下面李明的简历表，用英语为他写一封推荐信。
姓名
:
李明
性别
:
男
国籍
:
中国
出生地
:
重庆
婚否
:
已婚
出生日期
: 1980.8.21
通讯地址
:
重庆市人民路
148
号
电话
:
职业
:
律师
学历
:
大学毕业
外语水平
:
擅长英语，
懂一些日语、德语
其他
有三年工作经历，办事认真，待人诚恳，与人和睦相处
Dear Mr. Brown,
I’d like to
introduce my friend to you, Mr. Li Ming, who is
going to apply for a
position in your
firm. He graduated from college three years ago
and has worked as a
lawyer ever since.
He is good at English and knows some Japanese and
German. He
works hard and is careful in
everything he does. He is honest, kind and easy to
get on
with. He was born on August
21st, 1980 in Chongqing, China. He is married and
lives
at No 148 Renmin Road, Chongqing
city. His telephone number is . He
shows great interest in your firm. If
he is accepted, he will do his best. I’m sure he
will
be fit for the position.
I’m looking fo
rward to your
early reply.
Yours,
Wang Lin
Useful structure:
(1)I am writing to
recommend to you…
我写信是想推荐
…
.
(2)I would like
to recommend to you…
我想向你推荐
…
(3)It is a great honor for me to
recommend to you…
我很荣幸向你推荐
…
.
(4)I take the pleasure in
recommending
to you…
我很乐意向你推荐
…
(5) If he can join your company, he
will give full play to his talent. And your
company will also be
greatly benefited.
So I strongly recommend… to you.
如果你能加入你的公司，他将发挥他全部能
力。你的公司也会收益，所以我强
力向你推荐
…
(6)
In
a
word,
he
would
be
a
good
choice.
I
would
be
grateful
if
you
would
like
to
consider
my
recommendation.
总而言之，他是个不错的选
择。如果你考虑我的推荐，我将不胜感激。
(7)I
hope you can give him a chance. I believe he will
make a great contribution to your company.
我
希望你能给他一个机会，我相信他将为你的公司做出巨大贡献。
2
三、建议信
(2011
年全国Ⅱ卷
)
假定你是李华
,
你所喜爱的
Global
Mirror
周报创刊五周年
之际征集读者意见
.
请你依据以下内容给主编写封信，
内容主要包括
:
1
说明你是该报的忠实读者
2.
赞赏该报优点：
1)
兼顾国内外新闻
2)
介绍名人成功故事
3
．提出建议：
刊登指导英语学习的文章
Dear
Editor-in-Chief,
Congratulations on the 5th
anniversary of Global Mirror!
I’m a
regular reader of your newspaper. I like
it so much that I hardly miss
any copy.
There
are
many
advantages
of
Global
Mirror.
Firstly,
Global
Mirror
covers
both national and international news.
By simply turning the pages, I can know all
important things that have happened
both home and abroad. Besides, the success
stories of world-famous people are also
attractive to me, which help me learn a lot
from them. In a word, thanks to Global
Mirror, we are well-informed and keep up
with the changing world.
As
a
young
student,
I
wish
that
I
can
be
a
master
of
English
language.
Therefore, I
suggest that Global Mirror provide articles about
English learning for
us.
Finally, I hope that Global Mirror will
become more and more popular. Thank
you
for your time!
Sincerely
yours,
Li Hua
Useful
structure:
1. I
am writing to express my views
concerning……
（我写信是想表达关于
…
..
的看法）
2.
You
have
asked
me
for
my
advice
about……,
and
I
will
try
to
make
some
conductive suggestions. (
对于你
来信问我关于
……
的事，现提供几条建议
)
3. I would like to suggest that ……
(
我想要建议
……
)
4. I am writing to put up some
suggestions concerning
…
(
我写信是想提出一些关于
…
< br>的建议
)
5
. It’s
my great honor to recommend ……,a worthy candidate
for…….
(
我很荣幸地推荐
……
作为候选人
)
6. Please take good consideration of my
advice. Thanks.
(
请仔细考虑我的建议，谢谢。
)
7. Thank you for your attention.
(
就你对此事的关注不胜感激
)
3
四、感谢信
（
2010
年陕西卷）
假定你是李华。
你们学校和一所美国中学签署了教师交流协议。
在过去的一年里，你们的英文老师是来自
这所中学的
Sue Wood
。不久前她返回美
国任教。
请你根据写作要点和要求给
Sue
写封电子邮件。
写作要点：
1.
< br>对她表达感
谢之意
;
2.
介绍她离开后你自己及班里发生
的事情
; 3.
希望了解她的近况。
高分作文
(
一
)
Dear Sue,
I’m Li Hua, one
of your students in China. It’s almost a month
since you left us. We
all miss you and
are very grateful for what you did for us.
We
are busy as usual. We had an English speech
contest the other day. I won the
first
prize! This again reminds me of all your kind
help. Do you still remember the trees
we planted together on the hill behind
the school? Yesterday, we went there and watered
them.
The
tree
you
planted
yourself
is
growing
well,
and
the
whole
class
decided
to
name
it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?
How
is
everything
with
you
lately?
We
hope
to
know
more
about
you
and
your
American students. Hope to keep in
close touch.
All the best.
Li
Hua
高分作文（二
)
Dear Sue,
How are you doing?
I
am writing this letter to say
just like
taught me a lot, not only English
knowledge but also your life
wisdom
；
consequently,
all of us have fallen in love with
English and study. Last but certainly not least,
there is
no doubt that we had a great
time together, which we will keep in mind forever.
By
the way, I can't wait to tell you something new
about my class. After you left for
the
America, we had an English competition. We all did
very well, using the knowledge
you told
us. No one can deny you helped us so much!
Sue, can you give me some information
about your life in America? I miss you so
much. I am looking forward to your
early reply!
Best wishes!
Yours
lovely/truly,
Li Hua
Useful
structure:
1.
Thank you so much for …….
2. I would like to thank you
f
rom the bottom of my heart
for…
我由衷的的感谢
…
.
3. I’m writing to express my sincere
gratitude
for…
我写信来表达我真挚的感激
…
4. I’m grateful to you for
……
我对你非常感激
5. I truly appreciate your
……
我真的感激
…
.
6. Words fail to convey my gratitude to
you.
我对你的感激无以言表。
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：国内外实习证明(中英文版)
下一篇：趣味翻译--英语中动物的形象指代意义