宗教与神话的相关词汇

宗教与神话的相关词汇

宗教分类

[Category of Religions]

白莲教

White Lotus Society

拜火教

Zoroastrianism

拜物教

Fetishism; fetishism

大同教

Bahaism

道教

Taoism

东正教

Orthodox Church;Orthodoxy

吠陀教

Vedaism

佛教

Buddhism

伏都教

voodooism

高台教

Caodaism

红教

Mongolian Lamaism

黄教

Shamanism

基督教

Christianity

景教

Nestorianism

喇嘛教

Lamaism

罗马公教

Roman Catholic Church; Church of Rome

密教

Esoteric Buddhism; Tantrism

密宗

Esoteric Buddhism; Tantrism

摩门教

Mormonism

摩尼教

Manicheism

宗教术语

[Religious Terms]

道教

八节斋

The Fasts of the Eight Seasons; The Fasts of the Lunar Periods

八仙

the eight immortals

半仙

demigod

避邪符

phylactery [a charm to drive away demon influences]

卜卦用签

lots [used in divination]

财神

God of Wealth

曹国舅

Ts`ao Kuo-chiu

长生不老

agelessness; everlasting life

城隍

City God

赤脚大仙

barefoot immortal [reference to Emperor Sen Tsung of the Sung Dynasty]

道士

Taoist

对签号

checking lots

法术

supernatural feat

返老还童

rejuvenescence; renewing one's youth

符

charm

福神

God of Fortune; God of Blessedings

供斋

to offer a vegetarian meal

韩湘子

Han Hsiang-tzu

何仙姑

Ho Hsien-ku

狐仙

fox spirit; fox fairy

佛教

阿赖耶

abode; resting-place

阿赖耶识

the receptacle, intellect, or consciousness

阿弥陀佛

Amitabha boundless light

爱火

the fire of love

爱欲

lust

八大人觉经

The Sutra of Eightfold Enlightenment

八识规矩颂释论

An Explanation of the Song on the Rules of the Eighth Consciousness

八正道

the

白马寺

the White Horse Temple

百衲衣

monk's robe of patches

般若

knowing; understanding

般若波罗密

the acme of wisdom

宝剎

the precious ksetra; Buddha realm; monastery

宝筏

the precious raft of Buddhatruth

本觉

primal awareness

本生经

Jataka Sutra; Birth Tales Sutra

比丘

bhiksu; monk

比丘尼

bhiksuni; nun

波罗门

Brahmin

波罗密多

aid to crossing over from this shore of births and deaths to the other shore

回教

阿拉

Allah

慈善捐款

zakat; sadaqat

赴麦加朝圣的回教徒

hajji; haji; hajj; hadji

回教

Islam; Islamism; Mohammedanism

回教贵族

amir; ameer

回教祭师

imam

回教纪元

Hegira

回教首领

Iman

回教徒

Moslem; Moslim

回教隐士

santon

回教主

caliph

回历

Muslim lunar calendar

回历八月

Shaban

回历二月

Safar

回历九月

Ramadan

回历六月

Jumada

II second

回历七月

Rajab

回历三月

Rabia

I first

回历十二月

Dhuhaja

回历十一月

Dhugada

天主教、基督教

阿门

amen

阿摩司书

Amos

爱

love

安息日

Sabbath

本堂牧师

pastor

彼得后书

Peter II; Peter the second

彼得前书

Peter I; Peter the first

伯利恒

Bethlehem

布道员

evangelist

长老

presbyter

长老会

Presbyterian Church

唱诗班

choir

晨祷

morning prayer; [Latin] matins

出埃及记

Exodus

传道

to preach

传道书

Ecclesiastes

传福音

evangelization

传教士

missionary; missioner

创世纪

Genesis

大教长

patriarch

宗教场所

[Places of Worship]

壁画

fresco

彩色玻璃窗

stained glass window

唱诗班

choir

大教堂

cathedral

大修道院

abbey

佛塔

pagoda

祭坛

high altar; sacrificial altar

讲道台

pulpit

教堂

church

礼拜堂

church

庙宇

temple

教堂联合会

collegiate church