-
考试题型:
1 Blank-
filling(20%
每题
1
分
)
时间:
20
Fill in the following blanks with a
word whose iniyial letter has been given
例:
Linguistics is
the systematic study of
l________
II Multiple choice
(
20%
每题
1
分
)
时间:
20
例:
The following sounds
belong to the same natural class except ____.
A. [g]
B. [p]
C. [b]
D. [d]
III True
or false judgement (20%
每题
2
分
)
时间:
10
Judge
whether
the
following
statements
are
true
or
false.
Write
T
in
the
corresponding
bracket for a true statement and F for
a false one.
例:
(
) Phonetics studies the functioning of the speech
sounds.
IV
. Give a short
answer of no more than 50 words to each of the
following questions.(25%,
每题
5
分
)
时间:
50
例:
Explain the
feature of displacement in human language.
V
. Writing a passage of
100-150 words on the following topic (15%)
时间:
50
例:
With examples,
give one plausible explanation for linguistic
change.
Chapter 1
Introduction
1.1 What is
linguistics?
1.1.1
Definition
----
scientific study of
language
----a discipline which describes lang
in all its respects (e.g. its system, its internal
structure, its
social functions, its
use and its historical development) and formulates
theories as to how it works.
1.1.2
The scope
of linguistics
page2-3
General linguistics:
----phonetics, phonology, morphology,
syntax, semantics. Pragmatics.
Phonetics
----the study of
speech sounds of human lang.
Phonology
---the study of the
distinctive sound units of a language and their
relations.
Morphology--
the
internal structure of words, and the processes of
word formation
Syntax
-----the study of the
rules governing the way words are combined to
sentences in a lang.
Semantics----
the study of
meaning in language, including the analysis of
word meaning and sen
meaning as well.
Pragmatics
-----the study of
the use of language in communication, or the
relationship between
linguistic
elements and the contexts or situations in which
they are used.
Sociolinguis
tics
—
Psycholinguistics
—
Applied Linguistics
1.1.3 Some important distinctions in
linguistics
Ferdnard de
Saussure----Noam Chomsky
1)
Prescriptive vs. descriptive
2)
Synchronic vs. diachronic
3) Speech and
writing
4) Langue and parole
5) Competence and performance
6) Traditional grammar and modern
linguistics
Features of Modern
linguistics
----priority is given to spoken
language;
----focus is on
synchronic study of contemporary language than in
the study of the evolution of
languages;
----modern linguistics is descriptive
rather than prescriptive in nature;
----it is theoretically rather than
pedagogically oriented.
1.2
What is Language?
1.2.1 Definition of
language
Wardhaugh
in his
(语言是用于人类交际的、任意的、有声的符号系统)
1.2.2 Design features
1) Arbitrariness---There is
no logical (intrinsic or direct) connection
between the sound/sign and
meaning,
between the word and its object, between the
grammar and the meaning it carries;
or the forms of linguistic signs bear
no natural relationship to their meaning.
第一、不同的语言符号可代表相同的意义
Example see textbook
P10
A building we live in
with our family is called house in English, maison
in
French, dom in
Russion,
casa in Spanish.
In Chinese, we use
爸爸、爹、父亲
to refer
to our male parent.
冬瓜
(white
gourd)
(夏天吃的)
北戴河
is not a river
中南海
is not a sea.
However,
language
is
not
entirely
arbitrary;
there
are
cases
where
there
seems
to
be
some
association between sounds and meaning,
e.g.
Onomatopoetic words: P10
Some compound words:
tractor driver
shoe-maker
The other side of the coin
of arbitrariness is conventionality. The link
between linguistic sign and
its meaning
is a matter of convention.
A pair of
trousers----
一条裤子
A pair of
shirts---
两件衬衣
I
saw him last night. *yesterday night
I
saw him last evening/yesterday evening
I saw him yesterday morning/afternoon.
*last morning/afternoon
Go shopping
*go buying
go hunting
2) Duality---- the property of language
with two levels of structure, one of sounds (lower
level)
and the other of meaning (higher
level).At the lower level there is a structure of
sounds,
which
are
meaningless
and which can be grouped and
regrouped
into a
large number of
units
of
meaning
such
as
morphemes
and
words.
At
the
higher
level,
the
units
of
meaning
can
be
grouped and regrouped
into an infinite number of sentences.
Phoneme
< br>—
morpheme
—
word
s
—
phrase
—
< br>clause
—
sentence
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:西方译论笔记
下一篇:单数名词变成复数名词的规则