-
英语四级词汇：近义词深度辨析
1. able, capable, competent
abl
e
为常用词，指具有做某事所需的力量，技巧，知识与时间等，一般下效率无关，用
作定语表示能力超出平均水平。如：
A cat is able
to see in the dark.
capable
指满足一般要求的
能力，
可以是表现出来的，
也可是潜在的，
搭配是
be capable
of +doing
。
用作定语，
表示的能力没有
able
表示的能力强。
如：
He is capable of running a mile
in a
minute. He is a very capable doctor.
competent
指“胜任”
，
“合格”
，
或受过专业技术等训练的，但不是超群的能力。如：
A
doctor should be competent to treat
many diseases.
2. aboard, abroad, board, broad
aboard
在船
(
或飞机，车
)
上。如：
I
never went aboard a ship.
abroad
副词，在国外或海外。如：
He often goes
abroad.
board
为动词，上
(
船，飞机，车
)
。如：
T
he passengers are boarding the plane now.
broad
为形容词，宽广的。如：
He has very broad
shoulders.
3. accomplish, complete, finish,
achieve, attain
accomplish
表成功，
强调完成的结果而不是过程。
如：
Beca
use of his hard word, things are
accomplished.
(
由于他的努力，事情都已完成了。
)
complete
表示积极的完成，更具体地指建筑、工程等的完成。如：
Has
he complete his
novel yet?
(
他的小说写完了吗
?)
finish
< br>最常用，后接动词的
-ing
形式，表示在一个活动的连
续过程中完成了最后的一步
或阶段。如：
I
’
ll finish the job alone.
(
我要独自完成这项工作。
)
achieve
完成，
实现，
强调通过努力而达到目的。
如：
You will achieve success if
youwork
hard.
Attain
达到，
实现，
常用于一般人的能力不易达到的目的。
如：
Greater efforts are needed
before we can attain our goals.
4.
accurate, correct, exact, precise
accurate
准确的，精确的。如：
Clocks in railway
stations should be accurate.(
火车站的钟
应该是准确的。
)
correct
“正确的”
，指符合一定的标准或准则，含有“无错误的”意味。它的反义词是
in
correct, wrong.
exact
“精确的”
，
“恰好的”
，比“大体上正确”更进一步，表“丝
毫不差”
。它的反义
词是
inexac
t
。
precise
强调“精确”
，
“精密”
。
5.
accuse, charge, sue
accuse
指责，指控，常与
of
搭配。如：
His boss accused him of
carelessness.
charge
常与
with
搭配。如：
The police charged the
driver with reckless driving.
sue
常与
for
搭配。如：
Smith sued his neighbor
for damaging his house.
6. achieve, acquire,
require, inquire
achieve(
成功地
)
完成，
实现。
如：
He will never achieve anything unless he
works harder.
(
如
他不努力工作，将会一事无成。
)
acq
uire
取得，获得，学到。如：
acquire
knowledge (
获得知识
)
inquire
< br>打听，询问。如：
inquire a
person
’
s
name(
问一个人的姓名
)
require
需要。如：
We
require more help.
(
我们需要更多的帮助。
)
7. act, action,
deed
act
用作名词时，与
action,
de
ed
均可表“行为”
，
“举动”
。
Act
指时间较短的个人行动
或行为，强调结果。如：
The farmer caught the
boys in the act of stealing his apples. (
农夫在孩
子们正偷他的苹果时把他们抓住了。
)
act
ion
较正式，往往指不止包含一个步骤，且持续时间较长的行为或行动，强调行为的<
/p>
过程。如：
Actions are more
important than words.
(
行动比语言更重要。
)
deed
为正式用语，
多指伟大的，
显著的，
感
人的行为。
如：
They thanked him for
his good
deeds.
(
他们感谢他做的好事。
)
8. actual,
true, real, genuine
actual
意为“实际的”
，
“现实的”
，指所形容的事物在事实上已
经发生或存在，而不是
仅在理论上可能发生或存在的。
tru
e
“真实的”
，指与实际相符，而非虚假。
genuine
“真的”
，
“非冒充的”
，
“货真价实的”
，强调正宗而非冒牌。
9. adequate, enough,
sufficient
adequate
足够的，指数量多，适合需要的数量。
eno
ugh
足够的，指数量多，足够满足某种目的或愿望。
suf
ficient
同
enough
，常可
互换使用。但
sufficient
指数量多，足够满足某种需
要，在口
语中常用
enough,
在书
面语中常用
sufficient
，在不易肯定时多用
enough
。
.
Enough
可放在被修饰名词后，且可作副词，
sufficient
则不可这么用。
10. admit, confess
两者都表“承认”
。
adm
it
指大胆地承认以前试图不论或推诿的坏事。如：
John
has admitted to breaking the
window.
(
约翰已承认打破了窗玻璃。
)
confess
< br>常指承认错误，
罪行等。
如：
T
he thief confessed his crime to the police.
(
小偷向警
察承认了罪行。
)
11. advice,
advise
advice
劝告
< br>(
名词
)
。如：
I want to give you some advice.
adv
ise
劝告
(
动词
)
。如：
What do you advise me
to do?
12. adopt, adapt
adopt
(1)
收养。
如：
Since
they have no children of their own, they decided
to adopt a little girl.
(
他们自
己没有孩子，所以决定收养一个小女孩。
)(2)
采纳，采用，
通过。如：
He adopted our
suggesti
on.(
他采纳了我们的建议。
)
ado
pt
与
adapt
词形相近，后者的意
思是“使适合”
，
“改编”等
.
13. advance, proceed, progress
均可表“前进”
。
advance
表向一个特定的目的地，
在
一定的时间或空间内稳定地向前运动。
如：
Napoleon<
/p>
’
s army advanced on Moscow.
(
拿破仑的军队向莫斯科挺进。
)
pro
ceed
强调从一处向另一处的运动，常表停顿后继续前进。如：
They
proceeded
from
London to Paris.
(
他们从伦敦往巴黎前进。
)
progress
多表自然过程，指生长，发展等稳定地或循
环往复地前进。如：
The
year
is
progressing, it will soon
be summer. (
光阴似箭，很快又是夏天了。
)
14. advantage, benefit, profit
advantage
常指一种使某人处于比其他人相对有利的
地位，
机会或时机。
如：
He had
the
advantage of good education.
(
受过良好的教育对他十分有利。
)
profit
多指报偿或报偿性的收入。如
Did
you
make
any
profit
last
year?
(
你去年赚钱了
吗
?)
benefit
指物质利益或精神方面的好处。
如：
I
get no personal benefit from the business.(
我
个人从这家企业中并不获益。
)
16. advise, convince, persuade
均可表“劝说”
。
advise
表建议，
规劝某人应该做某事
或如何做。
如：
He advised me to put
my money in the
bank.
(
他劝我把钱存入银行。
)
con
vince
指向某人陈述事实，
运用推理或逻辑证明使某人信服
。
如：
We convinced Smith
to go by train rather than plane.
(
我们说服了史密斯乘火车而不乘飞机前往。
)
persuade
指用感情说服某人去做某事。
如：
I persuaded him to go back to work.
(
我说服他
回去工作了。
)
17. affect, effect
aff
ect
影响
(
动词
)
。如
Smoking affects health.
effect
效果，影响
(
名词
)
。如：
Governm
ent policy will not have any effect on us.
18. afford, provide, supply
都有“提供，供给”的意思。
afford
一般只用于抽象事物。
provide
和
supply
意思相同，
两个词都和
with
连用，
构成
provide /supply
somebody with
something
的结构。
19. agree, consent
agree
为常用词。如：
Do
you agree to the condition?
(
你同意这个条件吗
?)
con
sent
为正式用词，
多用于上下级的关系，
< br>表示同意别人的要求或请求。
如：
Did the
king
consent to your
plan?(
国王同意你的计划吗
?)
20. aid, help, assist
用作动词均可表“帮助”
。
aid
为正式用词，
help
最常用。
assist
最正式，表示协助某人做某事，尤指在体力上或具体事务上帮助和扶持。如：
She
employed a woman to assist her with the
housework. (
她雇了一名妇女帮她做家务。
)
21. alive, living, live
alive
指虽有死的可能，但仍活着，一般只作表语。
living
可用于人或物，作定语时可前可后。
< br>
live
只做前置定语，用于动物和
个别事物前。
22. almost,
nearly
一般说来，
almost
比
nearly
表示的意思更接近“开始”
、
“完成”
(<
/p>
目标
)
等。
在
all, every, always
前，两者都可用。如：
He is almost
(nearly) smoking.
(
他几乎每天抽
烟。
)
almost
可同
never,
no, nobody, none, nothing
连用，而
nearly
却不能。如：
Almost no one
believed her.
(
几乎没人相信他。
)
23.
alone, lonely
alone
只表“独自”的客观状态
，没有感情色彩，只作表语
;
lonely
表
“孤独”
，
：
< br>“寂寞”
，
能作定语和表语。
如
：
When she is left alone, she feels
lonely.
(
剩下她一人时，她就感到寂寞。
)
alone, only
均可表“只有”
，但
alone
须置于被修饰词之后，
only
往往置于被修饰词前。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：英语人物传记 Nick Vujicic
下一篇：英国作品人物