-
英语构词法
英语构词方法主要有三种:即合成法、派生法和转化法。
1
、合成法
将两个或两个以上的单词合成在一起而构成的新词,叫做
p>
合成词
。
(
1
p>
)合成形容词
①名词
+
现在分词
例:
English-speaking
讲英语的,
south-facing
朝南的
②名词
+
过去分词
例:
man-made
人造的,
water-covered
被水覆盖的
③名词
< br>+
形容词
例:
snow-white
雪白的,
day-long
整天的
④形容词
+
名词
+
-ed
例:
warm-hearted
热情的,
kind-hearted
好心肠的
⑤形容词
< br>/
副词
+
现在分词
例:
good-
looking
好看的
funny-looking
滑稽的
⑥副词
+
过去分词
例:
well-known
出名的
,deep-
set(
眼睛)深陷的
⑦副词
/
形容词
+
名词
p>
例:
right-hand
右手的,
full-time
专职的
⑧数词
+
名词
例:
100-meter
100
米的,
million-
pound
百万英镑
的
⑨数词
+
名词
+
形容词
例:
180-foot-high
180
英寸高的,
10-year-old
10
岁的
⑩数词
+
名词
+
-ed
例:
four-footed/legged
四脚的,
one-eyed
独眼龙
的
(
p>
2
)合成名词
①名词
+
名词
例:
weekend
周末,
classroom
教室,
bookshop
书店
②形容词
/
介词
+
名词
例:
gentleman
绅士,
loudspeaker
扬声器
③动词
+
名词
例:
typewriter
打字机,
cookbook
烹调书
④名词
+
动词
例:
daybreak
破晓,
toothpick
牙签
⑤动词
-ing
形式
+
名词
< br>
例:
reading-room
阅览室,
sleeping-car
卧车车厢
⑥副词
+
动词
例:
outbreak
爆发,
downpour
倾盆大雨
⑦名词
+
动名词
例:
handwriting
笔迹,
sun-bathing
日光浴
1
⑧名词
+in/to0+
名词
例:
mother-in-law
岳母,
brother-in-law
姐夫
(
3
)合成
动词
①副词
+
动词
例:
overthrow
推翻,
understand
理解
②形容词
+
动词
例:
broadcast
广播,
whitewash
粉刷
③名词
+
动词
例:
typewrite
打字,
sleepwalk
梦游
<
/p>
(
4
)合成副词
①介词
+
名词
例:
underfoot
脚下,
beforehand
事先
②形容词
+
名词
例:
hotfoot
匆忙地,
someday
有朝一日
③形容词
< br>+
副词
例:
anywhere
任何地方,
outwards
向外
(<
/p>
5
)合成介词:
within
在……之内,
without
没有,
inside
在……里边,
into
进入
(
6
)合成
代词:
myself
我自己,
ours
elves
我们自己,
anyone
任
何人,
nobody
没有人
nothi
ng
没东西,
somebody
有人。
2
、派生法
所谓派生,
即在词根上加前缀或后缀构成另一个与原意略有变化
或截然相反的词。
(1)
前缀
前缀通常只改变词义,不改变词性。
A.
表示否定的前缀
①un
-
构成反义词,表示“不”
例:
unfit
不合适的,
unhappy
不高兴的
②dis
-
构成反义词,
表示“不”
例:
discover
发现,
disagree
不同意的
③in
-/im-
构成反义词,表示“不”,用于以
c,b,m,p
等开头的词。
例:
impossible
不可能的,
imcorrect
不正确的
④ir
-
构成反义词,
表示“不”,
用于以
p>
r
开头的单词
例:
irregular
不
规则的
2
⑤il
-
构成反义词,表示“不”,用于以
l
开头的单词
例:
illegal
不
合法的
⑥mis
-
构成反义词,表示“错误”
例:
mistake
错误,
misuse
错用
⑦non
-
构成反义词,表示“不”
例:
non-stop
不停的,
non-smoker
非吸
烟者
B.
表示其他意义的前缀:
①re
-
表示“再;又;重”,
re-
多重读,
构成双重读词。
例:
rewrite
重
写
②a
-
表示“的”,多构成表语形容词。
例:
alone
单独的,
alike
相像的
③tele
-
表示“远程的”。
例:
telephone
电话,
television
电视
④en
-
表示“使”,构成动词。
例:
enlarge
扩大,
enable
使能够
⑤inter
-
表示“关系”。
例:
Internet
因特网
international
国际的
(
2
)后缀
后缀通常改变词性,构成意思相近
的其它词性的词;少数后缀同时会改变词义。
A.
形容词性后缀:
1.-al
例:nation→national
民族的,国家的;nature→natural 自然的
2.-able
表示“有能力的”
例:eat→eatable 能吃的
3.-an/ian
表示“国家的,
国家人的”。
例:
America→American
美国
(人)
的
4.-ern
表示“方向的”。
例:east→eastern
东方
的,south→southern
南方的
5.-ful
例:beauty→beautiful 美丽的,care→careful
小心的
6.-less
表示否定
例:care→careless
粗心的,use→useless 无用的
7.-ic/
ical
例:electricity→electric/electrical
电的
8.-ese
表示“人的”。
例:
China
→Chinese
中国(人)的
9.-ly
例:friend→friendly
友好的,year→yearly 每年的
3
10.-y
表示“天气”等。
例:cloud→cloudy
多云的,dust→dusty 多尘
的
11.-ous
例:
famous
著名的,
continuous
连续不断的
12.-ish
例:
childish
孩子气的,
selfish
自私的
13.-en
例:
golden
金色的,
wooden
木制的,
woolen
羊毛的
14.-ive
例:
active
积极的,
collective
集体的
B.
动词后缀:
1.-fy
例:beauty→beautify 美化
2.-en
例:wide→widen
加宽,sharp→sharpen
削
,
loose→loosen
使松
散
C.
副词后缀
1.-ly
例:bad→badly 坏地,easy→easily
容易地
2.-ward
表示“方向”。
例:
backward
向后,
eastward
向东
D.
名词后缀:
1.-ment
例:agree→agree
ment
协议,move→movement 运动
2.-ness
例:happy→happiness 幸福,busy→business
事务
3.-tion
例:explain→explanation
解释,dictate→dictation 听写
4
。
-er
表示“人”。
例:work→worker 工人,buy→buyer
买主
5.-or
表示“人”。
例:act→actor 演员,sail→sailor
海员
6.-ist
表示“人”。
例:piano→pianist
钢琴家,science→scientist 科学
家
7.-ess
表示“人或动物”,指阴性。
例:
actress
女演员,
lioness
母狮
子
8.-ful
表示“量”。
例:
mouthful
一口,
handful
一把
9.-th
例:true→truth
真理,long→length 长度
4
E.
数词后缀
1.-teen
构成“十几”。
例:five→fifteen 十五
2.-ty
构成“几十”。
例:nine→ninty 九十,five→fifty
五十
3.-th
构成序数词。
例:five→fifth 第五,six→sixth
第六
3
、转化法
英语单
词的词性非常活跃,名词用作动词,
动词转化为名词,形容词用作动
词等现象非常普遍,这种把一种词性用作另一种词性的方式就叫做词性的转化。阅
读
中经常出现转化词,只要抓住单词的原始意思,结合句子成分,就容易弄清它们
的引申义
。下面就将一些常见的变化列举如下:
(
1
)动词
转化为名词
A.
有大量动词可以转化为名词,有时意思没变化。
Let
me have a try.
让我试一试。
We stopped there for a
swim.
我们在那停下来游了一会儿泳。
B.
有时意思有一定的变化。
He was about the same build as his
brother.
他的体形和他哥哥差不多。
Women have an
equal
say in everything.
妇女在各个方面都有同等的发言
权。
(
2
p>
)名词转化为动词
A.
有相当多的名词可以用作动词,
特别是许多表示物体的名词用作动词来表示动
作
Have you booked your
ticket?
你的票订好了吗?
It can seat 1000 people.
它能容纳
1000
人。
B.
一些表示身体某部位的名词也可以作为动词
Hand in your book,please.
请把书交上来。
We
will
back you up.
我们将做你的后盾。
C.
一些表示某类人的名词也可做动词
5
If so,we shall be badly fooled.
如果这样我们就会上大当。
He insisted on staying up to nurse the
child.
他坚持不睡觉来护理这个孩
子。
D.
一些表示其它实物的名词也可用作动词
Each
apartment can house a family of six.
每套房间可以住一户六口人的人
家。
They
flowered
well
but
bore
little
fruit.
它们花开得很好,但结果不多。
E.
此外,还有一些抽象名词可以用作动词
Through my childhood,I had
hungered for education.
我从小就盼望上学。
They lunched at the hotel.
他们在宾馆吃了午饭。
(
3
)形容词转化为动词
有少数形容词也可以用作动词。
The train slowed down to half its
speed.
火车速度减慢了一半。
This will help warm up the
soil
.
这可以帮助土地暖和起来。
Don't dirty your clothes.
别把你的衣服弄脏了。
His
hair is
beginning to grey.
他的头发开始变得花白。
1.
合成法
合成法至今保持着旺盛的生命力,在现代英语中不少新词都是
借助原有的词合成的。
1
)名词
+
名词
→
名词
bas
ket(
篮子
)+ball(
球
)
→basketball
篮球
book (
书
)
+shop(
商店
) →
bookshop
书店
book(
书
) +
store(
商店
) →
bookstore
书店
house(
房子
)
+work(
劳动
) →
housework
家务劳动
home(
家庭
) +
work(
工作
) →
homework
家庭作业
2)
形
容词
+
名词
→
名词
6
black
(黑色的)
+board
(木板)
→
blackboard
黑板
English(
英国的
)+man
(人)
→
Englishman
英国人
loud(
大声的
)+speaker(
说话者
) → loudspeaker
扬声器
3)
介词
+
名词
→
名词(或形容词)
after(
在后
)+noon(
正午
)
→afternoon
下午
under(
在下面
)+ground
(
地面
) →
underground
地下的
4)
名
词
+
过去分词
→
形容词
man(
人
)+made(
做
) →
man
-made
人造的
5)
名词(形容词)
+
名词
+ed→
形容词
glass(
玻璃
)+topped(
顶部的
)
→glass
-topped
玻璃罩着的
k
ind(
善良的
)+hearted(
心
)
→kind
-hearted
好心的
6)
副词
+
名词
→
介词
in(
里面
)+side(
边
)
→inside
在内
down(
在下
)+stairs(
楼梯
)
→downstairs
在楼下
2.
派生法
派生法是通过在词根上加后缀或前缀构成新词。
它不仅扩充了英语词汇,
而且丰富了语
言的表现力。
后缀(后缀多数改变词性而不改变词义):
1
)动词或形容词
+er/or
→
名词
write
v.
写
→writer
n.
作者
travel v.
旅行
→traveler
n.
旅客
foreign
adj.
外国的
→foreigner n.
外国人
invent v.
发明
→inventor n.
发明家
visit v.
参观
→ visitor n.
参观者
7