-
世界各国货币单位用英语怎么说？
猫眼猫眼是个非常烂的女司机，听到教练这么信誓旦旦
地说，顿时有
一种”大招终成马上要去渡劫”的神圣感，收到
照片后赶紧存下来。回了家，按捺下兴奋
的心情打开手机图
片打算细细揣摩一番。
。
。然后。
。
。猫眼就惊呆了。
。<
/p>
。因为猫
眼收到的是这样一张图片。
。<
/p>
。猫眼在逐字逐句读过后，更加
惊叹于普通话能以不变应万变之博
大精深，于是那时就萌生
了要写一篇这样的《世界货币单位英文读法》的普通话注解
教学版。下面就让我们开始吧！
以下读音
仅为英语发音，各国本国语言读法可能不同。注音
尽量使用汉字，若无相应汉字，则使用
拼音标注，“儿”表示
儿化音（如果不知道什么叫儿化音，找个北方的朋友咨询一
下）
。第一组：现代常见主币单位
1.
英镑（
Pound
）
：读作“胖的”，“胖”字要拉长，“的”字为轻
声。
2.
美元、
< br>加元、
澳元以及各洲那些小国所用的“元”
（
Dollar
）
：
读作“
刀乐儿”，“刀”字为重音，“乐儿”要轻轻带过。
3. <
/p>
欧元（
Euro
）
：读作“优肉”，“肉”发音一定要轻，不要过分
强调。
4.
法国
（使用欧元前）
、
瑞士、
比利时、
卢森堡
等国的“法郎”
（
Franc
）
：读作“腐
ruàn
克”，“腐”和“克”轻轻带过，中间的
“ruàn”是重音，而且其中“àn”发
音要靠前，有点类似“验”字。
5.
日元（
Yen
）
：读作“厌”。
6.
韩元
（<
/p>
Won
）
：
读作
“万”，
发音要圆润，
不要把“W”发成“V”。
7.
美洲国家使用的“比索”（
Peso
）
：读作“呸
sou”，“sou”轻
声。
8.
意大利（使用欧元前）
、土耳其
等国的货币单位“里拉”
（
Lira
）
：
读作“列儿
rua”，
“列儿”要读得非常连贯非常快，
“rua”
是轻声。
9.
西班牙（使用欧元前）及殖民地的货币单位“比塞塔”
（
Pes
eta
）
：读作“破塞打”，“塞”读“sēi”，“破”和“
打”为轻声。
10.
马克（
Mark
）
：读作“骂儿克”，“克”轻声。
11.
卢布（
Rouble
）
：读作“rū bou”，重音在“rū”
，“bou”为轻
声，如果想要读得更像美国人一些，则要多花心思练“rū”这
个发音，实际上介于“rū”和“rǖ”之间。
12.
北欧系“克朗”（
Krone
、
Kronor
或
Krona
）
：这类货币单
位的读
法仁者见仁智者见智，有人全部按照英语“Crown”读，
即读作“可
ruàng”，
“可”轻声，
重音在“ruàng”；
也有人全部读
作“可
rāo
讷儿”，“rāo”为重音，“讷”字次之，“可”和“儿”非常
轻；
也有人瞎读，
写作“Krone”的都读“可
rāo
内”，
写作“Krona”
的
都读“可
rāo
那”，重音全部在“rāo”。
13.
印度、巴基斯坦和一些南亚、东南亚国家使
用的货币单
位“卢比”（
Rupee
）
：读作“rū
屁”，“rū”略长于“屁”。同族的亦
有“印尼盾”，写作“Rupiah”，但读作“乳派啊”，“派”为重音。
第二组：钱币收藏相关的旧货币单位
1.
葡萄牙（使用欧元前）
、西班牙（含殖民地）
19<
/p>
世纪前金
币单位“埃斯库多”（
Escu
do
）
：读作“埃斯孤斗”，重音在“孤”
字，“斗”字次之，“埃”与“斯”皆为轻声。若想读得更像美国人
一些，
与上文中的卢布情况类似，
需要反复练习“孤”字发音，
介于“gū”和“gǖ”之间。
2.
英国旧币制中的“先令”（
Shilling
）
：读作“十一令”，“十一”
要超快地连读，重音在“令”字，要拉
长。
3.
英国旧币制中的“弗罗琳
”（
Florin
，相当于两个先令）
：读
作“腐捞
ruin”，“捞”字是重音，“腐”极短，“r
uin”的发音汉语里
没有，可试着将“入音”两字快速连读练习。
4.
英国旧金币单位“索维林”
（
Sovereign
，
即英镑）<
/p>
：
读作“骚
ver
润”，“骚”为重音，“润”为轻声，“ver”可以
看做“v”加上“饿
儿”的快速连读。
5.
英国旧金币单位“基尼”
（
Guinea
，
等于
21
先令）
：
读作“gī
腻”，
“gī”为重音，
若不会发“gī”这个音
，
则可采用与前面的“先
令”相似的方法，
分解为“哥”和“一”，
然后将“哥一”超快地连读。
如果
实在不行，
就说“给你”好了……“给”读一声，
尽量发音靠<
/p>
前并且读得快一点……估计能糊弄过去。
顺带一提，
“几内亚”
这个国名也是这个词，也这么读。
6.
法国旧币值“埃居”（écu，或按照英文就写作
Ecu
）
：读作