-
学习杜甫写的《春夜喜雨》,当读到“晓看红湿处,花重锦官城”时,对于“重”的
读音,同学们心生疑惑:该读“
zh
ò
ng
”呢还是“
ch
ó
p>
ng
”呢?
看课后注释,听课文录音,同学之间仍旧意见不一,争论不休。
意见一,读“
zh
< br>ò
ng
”,根据课本下方的注释,“花重”的意思是“花
因沾着雨水,显
得饱满沉重的样子”,“重”是“沉重”。
意见二,读
ch
ó
ng
,因为录音,还有诗文拼音读物中读
ch
ó
ng
。
为此,我说了自己的理解,根据课本注释,“花重
”的“重”理解为“沉重”,读为
“花重
zh
< br>ò
ng
锦官城”,未尝不可以。不过,读作“花重
ch
ó
ng
锦官城”
,“重”字
理解为“繁多,重重叠叠”,意境是否更美?
zh<
/p>
ò
ng
的着眼点是一朵花,因为春雨的
滋润,变得更加饱满沉重了;
ch
ó<
/p>
ng
的着眼点却是一片花,甚至是整个春光,因为春
雨的滋润,百花争芳,重重叠叠,让人油然而生“万紫千红总是春”的感慨。
我对学生实话实说,我对古诗的平仄理解非常之肤浅,可说是
一片空白。那么仅从诗
的意思理解看,从诗的意境看,读哪一个音更合适呢?
同学不假思索齐读:晓看红湿处,花重
ch
ó
ng
锦官城。
对照平仄简表(五律仄起首句不押韵):
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
(平)平平仄仄,(仄)仄仄平平。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:《消瘦的身影, 沉重的心灵》李清照诗词赏析
下一篇:变速箱术语