-
Liebert HIPULSE UPS
单机及“
1+N
”并机系统
艾默生
Hipulse
UPS
操作手册
1.1
简介
UPS
可处于下列几种运行方式之一：
?
正常运行
-----
所有相关电源开关闭合，
UPS
带载。
?
维修旁路
-----UPS
关断，负载通过维修旁路开关直
接连接到旁路电源。
?
关机
----
所有电源开关断开，负载断电。
?
静态旁路<
/p>
----
负载由静态旁路市电供电
,
这种供电方式可以看做是负载在逆变器供
电和维修旁路供电之间相互
转换的一种中间供电方式，或异常工作状态的供电方
式。
?
经济模式
----
所有相关电源开关及电池开关均处于闭合状态，负载通过
UPS
静态
转换开关由旁路市电供电，逆变器处于后备状态。
本章介绍在上述运行方式之间互相切换，复位及开关逆变器的
操作等。
1.1.1
备注
注
1<
/p>
：所有操作步骤中所涉及到的面板显示和按键及电源开关，在第四章都已介绍
注
2
：在上述运行方式切
换的操作过程中，会出现蜂鸣器报警。按
“
Alarm
Reset
”
键，
可静音。
注
3
：当
UPS
采用传统的注水铅酸电池时，
HIPULSE
UPS
系统提供自动均充充电的
可选功能。当选用上述电池时，在市电长时
间断电后恢复供电时，电池充电电压要比
正常充电电压高（对
3
80V
交流系统，
432Vdc
；
400V
交流系统，
446Vdc
；
415V
交流
系统，
459Vdc
）
。这是正常的，几个小
时充电后，电池充电电压将恢复正常值。
1.1.2
电源开关
UPS
柜内安装的电源开关可用钥匙打开前门后看到。
各电源开
关的位置如图
5-1
所示
,
它们包括
:
Q1-
输入
开关
:
将
UPS
与输入市电连接。
Q2-
旁路开关
:
将
UPS
与
旁路电源连接。
1
Liebert
HIPULSE UPS
单机及“
1+N
”并机系统
Q3-
维修旁路开关（
带锁）
:
可在维修
UPS
时，由旁路直接给负载进行供电。
如
UPS
系统由两个以上
UPS
单机并联组成，千万不要使用内部维修旁路开关。
Q4-<
/p>
输出开关
:
将
U
PS
输出与负载连接。
注：电池断路
器不装于
UPS
内，应安装在各电池的附近。
< br>
图
1-1
电源开关位置示意图
1.2
UPS
开机步骤（不中断负载供电）
此步骤用于
UPS
开机以及将负载从外
部维修旁路状态切换到逆变器供电状态。假设
UPS
安装完毕，
已经由工程师调试正常，且外部电源开关已闭合。电源开关
Q1-Q4
< br>位置请参见图
5-1
。
请确保相序正确
1.
合维修旁路开关
Q3
及外部开关（维修旁路内）合向
负载侧。
2.
合输出电源开关
Q4
及旁路电源开关
Q2
< br>。
2
Liebert
HIPULSE UPS
单机及“
1+N
”并机系统
屏幕显示如下信息：
初始窗口：当<
/p>
UPS
加电且闭合电源开关后，
LCD<
/p>
显示初始信息，并持续约
5
秒，其
间系统加载控制软件，然后显示各种信息，且在底行显示时间和日期。
面板上的旁路电源正常指示灯（
1
）闪
烁，
20
秒后，旁路带载指示灯（６）闪烁，红
灯（１３）亮。
显示窗将
显示
UPS
当前状态信息。
3.
合整流器输入开关
Q1
注：经济模式下，屏幕将不显示“
L
OAD
ON
BYPASS
”
。
4.
等待
20
秒后合电池开关。
面板上无电池指示灯（３）灭，电池容量
指示灯根据实际容量点亮。
整流器逐步启动并稳定在浮充电压。
5.
断开维修旁路电源开关
Q3
，并上锁。
面板上旁路带载指示灯（６－琥珀色）闪烁。
3
Liebert HIPULSE UPS
单机及“
1+N
”并机系统
显示窗将显示
UPS
当前状态信息。
6. 5
秒
后，面板上逆变器带载指示灯（５－稳态绿灯）亮，旁路带载指示灯（６）灭。
注：经济模式下，面板上旁路市电带载指示灯（６）亮，逆变器带载指示灯（５）灭。
UPS
正常工作状态下，系统缺省窗口显示内容如下：
< br>
UPS
正常工作，负载由逆变器供电。
经济模式：ＵＰＳ工作在经济模式下时，系统缺省窗口显示内容如下：
< br>
此时负载由旁路市电供电。
UPS
工作于经济模式，负载由旁路市电供电。
1.3
UPS
开机和加载步骤（无负载的启动）
此步骤用于
UPS
开机加载，即在
UPS
未对负载进行供电的情况下，对
UPS
进行开机
（如在开始时尚未安装负载等）
。假
设
UPS
安装完毕，已经由工程师调试正常，且外
部电源开关已闭合。电源开关
Q1
－
Q4
位置请参见图５－１。
1.
打开
UPS
门，以便操作电源开关。
2.
合整流器输入开关
Q1
4
Liebert HIPULSE UPS
单机及“
1+N
”并机系统
面板
LED
指示交流输入正常
（２－稳态绿
灯）
，
约
20S
后，
逆变器输出正常指示亮
（４
-<
/p>
稳态绿灯）
、无电池指示灯（３）及红灯（１３）亮。
屏幕显示如下信息：
初始窗口：
当
UPS
加电且闭合电源开关
Q1
后，
LCD
将显示上面初始信息，并持续
约
5
秒，其间系统加载控制软件，然后显示各种信息，且在底行显
示时间和日期。
注：若
UPS
已加电，而屏幕无显示，说明微处理器没有工作，请与您的经销商联系。
警告
以下步骤将给负载加电－操作前请确保安全无误。
3.
合
UPS
输出电源开关
Q4
。
面板上逆变器带载指示灯（５－稳态绿灯）
、无电池指示（
< br>3
）及红灯（
13
）亮。
注：经济模式下，逆变器带载指示灯（
5<
/p>
）灭。
屏幕显示如下信息：
4.
合旁路开关输入
Q2
面板上的旁路电源指示灯（
1-
稳态绿灯）亮，
２０Ｓ后，逆变器与市电旁路同步。
5
Liebert HIPULSE UPS
单机及“
1+N
”并机系统
5.
在合电池开关前，检查直流母线电压，在上屏状态下，按
“
ENTER
”键。
主菜单将显示
:
把箭头移到“
MEASUREMENT
”选项
,
按
“
ENTER
”键。<
/p>
选择“
BATTERY
”
选项，显示直流母线电压，
若电压符合要求（对
380V
交流系统，
432Vdc
；
< br>400V
交流系统，
446Vdc
；
415V
交流系统，
459Vdc
）
，
重复按
E
SCAPE
键，
直到退回到初始
窗口。
6.
手动闭合电池开关
面板上无电池指示
灯（３）灭，电池容量指示（１７）根据实际容量点亮。
电池开关闭合，逆变器工作稳定后，屏幕将显示缺省窗口
缺省窗口：当
UPS
正常工作时，屏幕显示
如下信息：
上面三行显示
UPS
运行状态；出错时，显示报警信息，第四行显示时间和日期。
UPS
正常工作，负载由逆变器供电。
6
Liebert HIPULSE UPS
单机及“
1+N
”并机系统
经济模式：
UPS
< br>工作在经济模式下时，系统缺省窗口显示内容如下：
此时负载由旁路市电供电。
UPS
工作于经济模式，负载由旁路市电供电。
1.4
UPS
从正常运行到维修旁路的步骤
此步骤第一部分详细介绍了如何选择关闭逆变器，通过静态开关由旁路市电给负载进
行供电。该步骤用于将负载从
UPS
逆变器
输出切换到维修旁路，这在
UPS
维护时可
能会用到。
正常运行状态
：用此
步骤将负载从逆变器输出切换到维修旁路。
经济模式
：用此步骤将负载从输出切换到维修旁路。
小心
可通过以下窗口来选择逆变器开启或关闭。
< br>操作前，请阅读显示信息，确保旁路电源正常，并且逆变器
与旁路同步，以免造成
负载供电中断。
如您对操作没有完全把握，则请勿执行此操作。
1.
按位于控制面板左侧的
INV
开关。
2.
通过如下
LCD
显示确认此操作：
7
Liebert HIPULSE
UPS
单机及“
1+N
”并机系统
持续按“
EN
TER
”键１
S
将确认关闭逆变器，持
续按“
ESC
”键１
S
将取消操作。
3.
如按“
ENTER
”键：
< br>面板上逆变器带载指示灯（５）灭，旁路带载指示灯（６－琥珀色）闪烁，红灯（３）
闪烁，同时，通常伴有声音告警。
此时，如按告警消音键
，则取消声音告警，但
LCD
告警显示信息继续存在，直到告<
/p>
警状态消除。
正常运行：
4.a
UPS
逆变器关闭，负载被切换到旁路供电。
面板上旁路带载指示灯（６－琥珀色）闪烁，逆变器带载指示灯（５）灭。
负载正由静态旁路供电。
经济模式：
4.b
此时，
UPS
逆变器关闭，但负载继续由旁路市电供电
。
面板上旁路带载指示灯（６－黄色）闪烁，逆变器带载指示
灯（５）灭。
负载正由静态旁路供电。
5.
取下锁，扳动内部锁定杆，并合上维修旁路电源开关Ｑ３。断开整流器输入电源开
关Ｑ１、输出电源开关Ｑ４、旁路电源开关Ｑ２和电池开关（位于电池柜内或电池架
附近）
。此时，
UPS
下电，
但负载将继续由手动维修旁路供电。
警告
警告：等约５分钟，使内部直流母线电容电压放电。
8
Liebert
HIPULSE UPS
单机及“
1+N
”并机系统
警告
UPS
内部以下部件带电：
?
旁路交流输入端子和母线
?
维修旁路电源开关
?
静态旁路电源开关
?
UPS
输出端子和母线
输入和输出端子有金属盖板保护。
负载现在由维修旁路供电，
UPS
已完
全关机。
1.5
UPS
在维修旁路下的开机步骤
参见
5.2
节“
U
PS
开机步骤（不中断负载供电）
”
，
从第２点步骤开始。
1.6
UPS
完全关机步骤
本节介绍
UPS
的完全关机，且使负载断电的操作，<
/p>
所有电源开关将断开，
且不再对负
载供电
：
小心
以下操作步骤将切断负载电源。
1.
断开电池开关和整流器输入电源开关
Q1
逆变器带载指示灯（５）灭，旁路带载指示灯（６）闪烁，无电池指示灯（３）亮，
电池容量的所有指示灯灭。屏幕显示有关信息（如旁路带载，电池开关断，整流器输
入电
源开关断等）
注：经济模式下，信息“
LOAD
ON
BYPASS
”不显示。
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：使用sharppcap抓数据包
下一篇：电脑游戏术语集锦