-
20
世纪
100
部最佳
英语小说
这
100
本英语小说，是西方人认定的上世纪二十年代以
来发表出来的最杰出的英语小说。是绝对具有珍藏价值的小
说。
中文专业的，
应该有空的时候把相关的汉译本拿来读读。
翻阅这样的小说，可以保证你真正做到“开卷有益”
，而不
至于将宝贵的生命与时间浪费在茫茫的烂书堆中。总之，这
些小说的名字，对于很多天朝
读者来说，可能有些陌生，但
那是因为是受到了前辈们的“熏陶”
，他们给我们开列的书
单，是那一代人视野所能及的范围。他们也只能开列出
19
世纪以前的经典小说书单，从某种意义上说，它们离我们更
远些。而下面的这
100
本英语经典小说的书单
，更反映了当
代西方人的某种权威角度与视野。诚然，这只是英语世界里
的经典小说，绝对不是世界性的。但现在不是全民一起学英
语吗，这样的大环境
中，好好从这
100
本英语经典小说中选
几部出来读，恐怕都是一件十分惬意的事情。把这
100
部英
语经典小说的原名，作者给列在上面，并将书名全部汉译过
来，
主要是给没有机会读英语原版小说的人提供某种方便。
有约定俗成的就按原来的处理。没
有的，就尽量直译过来。
此外，看一下自己的书架，看一下下面这
100
本小说，你一
共有几本，也可以从某种角度上说明了我们对现当代西方文
学的认识有多深或有多浅。原文书名
书
名汉译
作者姓名原文
作者姓名汉译
The
Adventures of Augie
March
（奥吉·玛琪历险记）
Saul Bellow
（索尔·贝罗）
All the King
’
s
Men
（国王人马）
Robert Penn Warren<
/p>
（
R
·
P
·
沃
伦）
American
Pastoral
（美国牧师）
Philip
Roth
（菲利普·罗斯）
An American Tragedy
（
< br>美国悲剧）
Theodore Dreiser
（狄德罗
·
德
莱塞）
Animal
Farm
（动物农场）
George
Orwell
（乔治·奥维尔）
Appointment in
Samarra
（相约萨玛拉）
John O
< br>’
Hara
（约翰·
奥
哈拉）
Are
You There God? It
’
s Me, Marg
aret
（神哪，您在那里吗？
是我，玛格丽特）
Judy Blume
（朱迪·布罗姆）
The
Assistant
（助手）
Bernard
Malamud
（伯纳德·马拉迈德）
At Swim-Two-
Birds
（双鸟嬉戏池塘边）
Flann O
’
Brien
（弗
兰·奥伯兰
）
Atonement
（救赎）艾恩·麦克埃文
Beloved
（宠儿）
Toni
Morrison
（托尼·莫里逊）
The Berlin
Stories
（柏林故事集）
Christopher Is
herwood
（克
里斯托夫·埃舍伍德）
The Big
Sleep
（夜长梦多）
Raymond
Chandler
（雷蒙·珊德
勒）
The Blind Assassin
（
盲人杀手）
Margaret Atwood
（
玛格丽特·
埃
特伍德）
Blood
Meridian
（血色子午线）
Cormac McCart
hy
（考麦克·
麦
卡锡）
Brideshead Revisited
（
旧地重游）
Evelyn
Waugh
（
埃菲琳·
瓦）
The Bridge of San
Luis Rey
（圣路易雷桥）
Thornton Wild
er
（
桑
顿·王尔德）
Call It
Sleep
（睡眠）
Henry
Roth
（亨利·罗斯）
Catch-22
（第二十二条军规）
Joseph
Heller
（约瑟·海勒）
The Catcher in the
Rye
（麦田守望者）
J.D. Salinger
（
J
·
D
·
塞
林格）
A Clockwork Orange
（
发条橙子）
Anthony Burgess
（
安东尼·
伯
格斯）
The Confessions
of Nat
Turner
（纳特·特纳的忏悔）
William
Styron
（威廉·斯太龙）
The
Corrections
（纠正）
Jonathan
Franzen
（约那逊·弗兰森）
The Crying of Lot 49
（拍卖第
49
号
]
）
Thomas Pynchon
（托马
斯·品钦）
A Dance to the Music of
Time
（随时间音乐起舞）
Anthony
Powell
（安东尼·鲍威）
The Day of the
Locust
（蝗虫肆虐日）
Nathanael
West
（那瑟那
尔·威斯特）
Death Comes for the
Archbishop
（大主教之死）
Willa
Cather
（威拉·凯瑟）
A Death in the Family
（
家族成员之死）
James Agee
（
詹姆斯·
阿
吉）
The Death of
the Heart
（心脏之死）
Elizabeth
Bowen
（伊丽莎
白·伯文）
Deliverance
（释放）<
/p>
James
Dickey
（詹姆斯·迪克）
Dog
Soldiers
（亡命之徒）
Robert
Stone
（罗伯特·斯通）
Falconer
（放鹰者）
John
Cheever
（约翰·契佛）
The French
Lieutenant
’
s Woman
（法国中尉的女人）
John
Fowles
（约翰·弗勒斯）
The Golden
Notebook
（金色笔记）
Doris Lessing<
/p>
（
D
·莱辛）
Go Tell it on the
Mountain
（山上高呼）
James
Baldwin
（詹姆
斯·鲍德温）
Gone With the
Wind
（飘）
Margaret Mitchell
（玛格丽特·米
切尔）
The Grapes of
Wrath
（愤怒的葡萄）
John Steinbeck
（约翰·
斯
坦伯克）
Gravity
’
s
Rainbow
（引力彩虹）
Thomas Pynchon<
/p>
（托马斯·
品
钦）
The Great
Gatsby
（了不起的盖茨比）
F. Scott Fitz
gerald
（
F
·
< br>斯
考特·菲茨杰拉德）
A Handful of
Dust
（一掬尘土）
Evelyn
Waugh
（埃菲琳·瓦）
The Heart Is A Lonely
Hunter
（心是孤独的猎手）
Carson
McCullers
（卡尔逊·迈勒斯）
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：2019丰台区高三英语期末试卷及答案
下一篇：常用抢救药物三联针