新概念三教案

中，

不要讲解具体

语法内容，

< br>以中翻

英等形式操练课

文重点句型

6.

讲讲过程中插入

释’

，

‘

关键句型’

，

‘难点’

7.

如果有空余时间，< /p>

领读文章中优美

片段，

帮助学员流

利发音。

大意，

画 出生词或

难懂之处

no matter what/how/whose/

if ..

是否

请一个中等水平学员

The rough road across the plain soon became

so bad that we tried to get Bruce to drive back

to the village we had come from.

一．单词：

rough

，崎岖不平的

T:

我们在崎岖的地面上颠簸。

S: We were bumping over the rough ground.

二．短语：

get sb. to do sth.

，让某人做某事

T:

我们应该让他回来。

S: We should get him to come back.

三．句型：

a.

so

…

that

…

，如此……以至

于……，

that

引导结果状语从

句

b.

we

had

come

from

，做

village

的定语从句。

四．时态：

其他：

Even

though

the

road

was

littered

with

boulders and pitted with holes, Bruce was not

in the least perturbed.

10

T :

尽管不是他的错，他还是向那个女生道了歉

S:

Glancing at his map, he informed us that the

next village was a mere twenty miles away.

一．单词：

二．短语：

glance at

…

，扫视……

T:

他扫了一眼墙上的画。

S: He glanced at the pictures on the wall.

三．句型：

a.

glancing

，现在分词短语做

伴随状语

b.

inform sb. that

…

，宾语从句

T:

扫了一眼他的手表，

他告诉我们 下一班火车

只有三分钟就到了。

S: Glancing at his watch, he informed us that the

next train was a mere 3 minutes away.

It

was

not

that

Bruce

always

underestimated

difficulties.

一．单词：

underestimate

，低估

T:

它寒冷中生存能力被低估了。

S: Its ability to survive cold is underestimated.

二．短语：

三．句型：

it was not that

…

，

并不是……，

（而

是……）

T:

并不是我不想帮你，我也不知道答案。

S: It was not that I did not want to help you. I did

not know the answer either.

He simply had no sense of danger at all.

11

T:

他根本没有幽默感。

S: He simply has no sense of humour at all.

：

No

matter

what

the

conditions

were,

he

believed that a car should be driven as fast as

it could possibly go.

T:

无论什么天气，

她相信一个女孩应该穿尽可

能少的衣 服。

S: No matter what the weather was, she believed

that

a

girl

should

wear

as

little

as

she

could

possibly wear.

T

：不挂把你说什么我都不会再相信你了

S:

As

we

bumped

over

the

dusty

track,

we

swerved to avoid large boulders.

一．单词：

bump

，颠簸

T:

当我们走在南京路上 的时候，我们不停地转

身以避免撞到别人

S:

The

wheels

scooped

up

stones

which

hammered ominously under the car.

：

We felt sure that sooner or later a stone would

rip

a

hole

in

our

petrol

tank

or

damage

the

engine.

一．单词：

rip

，划破，撕，扯

T:

钉子在我的衬衫上划了个洞。

S: The nail ripped a hole in my shirt.

二．短语：

sooner or later

，迟早

12

T:

迟早你要做个决定。

S:

Sooner

or

later

you

will

have

to

make

a

decision.

T:

S:

Because

of

this,

we

kept

looking

back,

wondering if we were leaving a trail of oil and

petrol behind us.

一．句型：

wondering

…< /p>

，现在分词短语做伴

随状语

T:

我们一直向上看，怀疑是否要下雨。

S: The kept looking up, wondering if it was going

to rain.

T:

S:

What

a

relief

it

was

when

the

boulders

suddenly disappeared, giving way to a stretch

of plain where the only obstacles were clumps

of bushes.

一．单词：

relief

，

二．短语：

三．句型：

what a relief it was when

…

，

感叹句，

倒装结构

T:

S:

What

a

nice

day

it

was

when

I

saw

the

sun

shining.

T:

多诚实的一个人

S:

13