-
relaxed
和
relaxing
在用法上有什么区别
relaxing
意为“令人放松的”
,一般修饰物;
relaxed
意为“感到放松的”
,
一般修饰人。
例如:
Music is relaxing.
音乐是令人放松的。
I am
relaxed on weekends.
我周末感到放松。
relaxed
smile=
(她自己感到)轻松的笑容
(身临其境)
relaxing
smile=
(让别人感到)轻松的笑容
(
局外人
)
但是,
relaxed
adj.
1.
松懈的
;
放松的
2.
随意的
;
悠闲的,
They have
pretty relaxed rules
他们有相当宽松的规定。
A
relaxed
B relaxing
< br>relaxed
在这里不是感到放松的意思,而是宽松的意思。
< br>
have pretty relaxed
rules
有相当宽松的规定,
这是
人的一种主观感受,觉得那规
定很宽松。
同理,
relaxed
smile
轻松的微笑
什么样的微笑呢,
也是人所传达出来
的,
其实
你可以把它理解成固定搭配。
类似的单词还有很多,
这需要你在平时训练中整理、
记忆、类似
的单词有
excited exciting interested
interesting satisfied satisfying
举个例子:
His
satisfied smile shows that he got a satisfying
result.
* a relaxed smile
轻松的微笑
* a relaxed
style
of teaching
使人感到轻松的教学方式
.
An informal gathering of friends; a
relaxed, informal
manner
.
朋友们的非正式聚会;一种放松的、随便的方式
relaxed
time
轻松时刻;身心舒畅的时候
relaxed
多用于与心情感情有关的表达中,而句中用与修饰气氛
也是对的,因为
这个气氛是由人们的心情折射出的。
There
was a very
relaxed
atmosphere at the
party.
She
was in a relaxed, confident
mood
.
她的心态从容而自信。
He sat
in a relaxed
pose
.
他轻松自如地坐着。