-
Just in case.
(以防万一嘛。)
Just do
it.
(去做就是了。)
I
got it.
(我懂了。)
Are you coming?
(你到底来不来?)
I'll be
there.
(我会去。)
Are
you serious?
(你是说真的?)
Be my guest.
(请便:我请客。)
Count
me in!
(算我一份!)
Don't fail me.
(别让我失望。)
Go for
it.
(去吧。)
Hang in
there.
(撑下去。)
Have a heart.
(有点良心吧。
I blew
it.
(我搞砸了。)
I'm
dead broke.
(我破产了。)
It beats me!
(难倒我了。÷!)
It's
about time.
(差不多是时候了。)
Knock it off!
(别这样!别吵了!)
Take a
bite.
(尝尝看!)
That's about it.
(差不多了。)
What's
your sign?
(你是什么星座?)
You tell me.
(你告诉我呀。)
You're
telling me!
(还用你说啊!)
No hard feelings!
(别见怪!)
Not a
chance.
(门都没有!)
1
Great minds think alike. (
英雄所见略同,这
句做第一句最合适不过了,不过最好翻译成英雄和
美女所见略同,嘿嘿
p>
)
2 Get
going!(
赶快动身吧,用在开始行动时
)
3 We've got to hit the road.(
我们要赶快
了,
和上一句用法相同,
hit
the
road
表现出紧急
,
很形象
)
4 I
can't place his face
。
(
碰见帅哥或者
美眉给你打招呼而你不记得他她是谁,这时可以用
这个句子
)
5 Once bitten ,
twice
shy(
一朝被蛇咬,十
年怕井绳
)
6 look at the
big picture(
以大局为重,在
发生分歧之时可以用
这句话来让每个人都三思
)
7 I'm exhausted.(
筋疲力尽,对新驴懒惰如
偶很少锻炼的人来说这句肯定有用
)
8
I've got my second wind.(
短暂休息后精
< br>力得以恢复,此时可用这个句子,意思是我的体力
恢复了
)
9 My stomach is growling.(
对于
偶这样可以
把任何一次活动都变成野炊郊游的人来说,此行最
重
要的一部分当然是吃了,这句意思是我的肚子呱
呱叫了,很饿
)
10
Hungry
dogs
will
eat
dirty
pudding
s.(
既
然很饿,那就饥不择食了
)
11
~~~~ is now in season.(
正是吃
``
``
的好
季节,比如西瓜,草莓,苹果桃子什么的
)
12 Let's grab a bite to eat(
让我们赶紧吃
点东西吧,一般指时间很紧
)
13
This food is out of the world(
此食只
应天上有,人间哪得几回吃
)
14 What a bumme
r!(
太扫兴了,原以为会来很
多帅哥,结果却坐了一车美女,
这时可以偷偷用一
下这句话
)
15 First things
first (
要紧的事情先做,
很多场合可以用到
)
16 it's just my cup of tea(
正
合偶的口味,
指人,事等等
)
17 Take it
easy. easy dose it.(
老驴对新
驴这样说
,慢慢来,别着急
)
18
Do
as
i
said(
老驴对新驴说:照我说的做,
有的时候抢匪也爱用这句,嘿嘿
< br>)
19 Let's roll up our sleeve
s.(
大家一起干
吧,卷起袖子不就是要大干一场吗
)
20 Put it in my hands.(
对于一个懒惰的,
笨笨的,象偶一样的新驴有的时候也可以帮帮忙
嘛,
比如盛饭这样的小事偶就可以说:
交给偶
好了
)
21 It's a
short-cut.(
这是条近路
)
22
I'll
keep
my
fingers
crossed
for
you(<
/p>
偶
将为你祈祷,比如爬山过河的时候
)
现代的写字楼、办公楼中总是有很多提示语,一
是为来访人员提供方便,二是为了保持良好的办公
环境。这次我们就来看看
这些“提醒”和“不准”
的英文表达。
all
visitors
must
report
to
the
office.
来
客必须到办公室登记。
all visitors please report to the
gate
warder.
来客请到门房登记。
anyone caught using this lift will be
removed.
发现用此电梯者将被清走。
business office
商务办公室
close the door behind you
请随手关门
demonstration available
可以进行演示
electronically operated gate
电动门
floor
cleaning in progress
正在清扫地板
front entrance
前门入口
head
office
总部
interview in progress
正在面试
lift out of order
电梯发生故障
lift
out of use
电梯停止使用
meeting in progress, quiet please.
正在
开会,请保持安静。
no
food
is
to
be
consumed
in
this
area.
此
处不准吃东西。
no littering
勿乱扔废弃物
no
smoking in this area
此处禁止吸烟
no smoking in this lift
电梯内禁止吸烟
office to let
办公室出租
please close the door behind you.
离开时
请关门
please
ensure
that
both
the
top
and
bottom
of this door are closed.
请确保此门上下关紧。
please keep
this office tidy and use the
bins
provided.
请保持办公室整洁,使用所提供
的垃圾箱
。
please wait here for
enquiries.
请在此等
候咨询
this is a smoke-free building.
楼内禁止
吸烟
we do not make purchases at this
door.
谢
绝推销
1. It’s not like that.
不是那样的
.
It’s notlike that.这句话通常是用来辟谣
的。当别人误会了一件事情来龙去脉的时候,你可
以跟他说
It
’s not likethat.“不是那样的。”
当然随着语气及情境的不同,
p>
It’s
not
like
that.
这句话也有可能是你用来硬拗的藉口。
2. There is nothing good
playing.
没好电
影可看。
这里的
There’s nothing
good playing.是接
着问句而来的,指的是“没有
好电影可看。”同样
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:古代诗词的常见意象
下一篇:我国传统节日及其习俗