-
课程名称：俄罗斯文学与电影欣赏
任课教师：王文毓
论文题目：简谈《圣诞树》
姓名：郁斌
学号：
1522
郁斌经济学院
1522
当我在众多电影中选择的时候，
我也
犹豫要不要选择
《圣诞树》
。
实在的说
，
这部电影的相关影评基本没有，
在网上也很难得到大篇幅的借
鉴，
相比之下
《海
军上将高尔察克》<
/p>
、
《西伯利亚理发师》
、
《十二怒汉》和《守夜人》等电影的影评
和文章就很丰富。
但是最后遵从自己的真实意愿，
我还是选择写点关于
《圣诞
树》
的东西。
《圣诞树》
是一部美式手法拍摄的具有法式浪漫的电影
（制作公司是美国的
Bazelevs
Production
）
，它也因此被称为俄罗斯版的《真爱至上》
，而这部电影恰
恰不能离开俄罗斯——跨
11
个时区的国家，值
得一提的是，时任总理梅德韦杰
夫专门为片中的新年贺词配音，
本片还第一次把首演搬上了国际空间站，
让太空
中的宇航员们与
地面上的观众一起成为了影片的第一批观众。
本片的一大特色是
制作的过程，
制作方办了征文比赛，
让观众寄来真实的故事，<
/p>
并从中挑出了荧幕
上我们看到的故事。
这
些故事分布在俄罗斯的各个角落，
使得制作组感受到应该
拍摄一
部剧情跨越整个俄罗斯的电影。
（
“去年我们在新年前夕巡游了
俄罗斯的许
多城市，
第一次看到原来我们的国家是如此宽广和美
丽。
平日里我们都住在各自
的城市，各自的小房子里而完全没法
想象整个国家的样子。而我们选取的故事，
拍摄的电影又总是关于莫斯科，
偶尔分一点给圣彼得堡，
却从来没有，
直接点讲，<
/p>
从来没有能够跳出莫斯科那片地方。
有时候我们会想到，
我们的观众居住在其他
的城市，
爱着我们，
况且百分之七十的电影爱好者都不住在莫斯科，
我们便明白，
必须为他们拍一部关于他们的电影。
”
）
拍摄的过程也很有趣，
这部影片有多个导
演
，
他们在新年期间遍布俄罗斯各个城市拍摄，
在集合在一起完成
剪辑，
这不同
于正常的拍摄程序，
一般
一部电影的拍摄只有一个拍板的总导演，
这个总导演可
以很大程
度的决定影片的走向，
但是这部片子的大部分片段却完全没有经由总导
< br>演的监督，
真的可以说是集体成果的结晶，
我们也因此有
幸可以欣赏到多种拍摄
风格。
我虽然没有制作电影的专业知识，
但是也积累了一些剪辑的经验，
本片的
一些拍摄手法值得一说，
这个在后文也会作为一个重点来探讨，
首先要讨论的是
法式浪漫。
法式浪漫
的手法令我非常喜欢，老实说我个人对高尔察克那种背德的恋情、
托尔斯泰那种不成熟的
恋情是不太认同的，
俄国人大概是想表达爱一个人是不择
一切、
不惜后果的，这确实不假，但是有些时候爱情不止需要刚强还需要妥协，
2
郁斌经济学院
1522
这一点法国人和东方人很像，
因为得不到才美丽，
就算没有得到心中也不失希望
并为之奋斗
，正如那句“要期盼着严寒老人，但不能指望不劳而获”
。这部电影
有点俄国
“春节联欢晚会”
的味道，
所有人得到
happy ending
也算是符合了贺岁
档的要求，
因为时间长度所限每个故事的伏笔挖的都不深，
不过在第一次观看的
时候我还是捏了把冷汗，
所
以说影片没有因为旁白的解释导致之后的剧情失去吸
引力，也是导演拿捏得当的表现。<
/p>
在进一步分析之前，
请允许我科普一下
六度分割理论，
理论指出：
你和任何
一
个陌生人之间所间隔的人不会超过五个，
也就是说，
最多通过五
个中间人你就
能够认识任何一个陌生人。
20
< br>世纪
60
年代，美国心理学家米尔格兰姆设计了一
个连锁信件实验。
米尔格兰姆把信随机发送给住在美国各城市的一部分
居民，
信
中写有一个波士顿股票经纪人的名字，
并要求每名收信人把这封信寄给自己认为
是比较接近这名股票经纪人的朋友。<
/p>
这位朋友收到信后，
再把信寄给他认为更接
近这名股票经纪人的朋友。
最终，
大部分信件都寄到了这名股
票经纪人手中，
每
封信平均经手
6
．
2
次到达，这也验证的理论的现实可行性
。
影片分为六个平行的故事，
我打算
随着自己的思绪而非电影的出场顺序而提
及，
不过一开始，
我们还是要谈谈小女孩瓦莉娅这个导火索。
在福利院的瓦莉娅
通过看报纸上总统的行程捏造了一个虚构父亲的天花乱坠的故事，
结果
遭到福利
院其他孩子的拆穿，
一个谎言圆另一个谎言，
情急之下说出了自己的父亲是总统
这种言论，为了证明，她不得不让总统
在新年贺词中说出“要期盼着严寒老人，
但不能指望不劳而获”
，小男孩沃瓦上演英雄救美，想用六度分割理论解决“公
主的困扰”
，这部分有人可能会觉得是小孩子愚蠢的闹剧，但是我觉得是一种别
致的
romance
，换做一般人，都会觉得六度分隔理论是种幻想，但是孩子
会心怀
希望地尝试，还是那句话：
“要期待着严寒老人”
。
全片让人印象最深的当然还要数鲍里奇这
个事业男了，
这是全剧我最欣赏的
一处场景，
< br>这个只顾事业不顾家的男人在圣诞节也不舍得去和女朋友团聚，
却被
女友一句气话直接逼得买当天机票找女友。
无巧不成书，
另一个男人也在这一天
做了这趟航班，后来仔细想想，这个人物就是为了和优柔寡断
的鲍里奇作对比。
男人遇到情敌必然擦出火花，
这大概算是电影
的经典桥段，
在以
“为了爱情可以
不惜
一切”为标杆的俄罗斯电影中就更不必说（例《海军上将高尔察克》
、
< br>《西伯
3
郁斌经济学院
1522
利亚理发师》
、
《夺命地铁》
）
，
鲍里奇误以为男子是第三者时幻想抹杀他，
并且在
转机时干扰他把他困在吸烟室，廖沙的话让他顿悟“亡羊补牢，为时
未晚”
，最
后只是一场误会，
两人的女
友都叫奥丽雅，
当看到最后两对情侣在机场拥抱，
我
们只需微笑就好了。
当然，
《圣诞树》中充满着的巧合和奇迹不止是在鲍里奇身上发生，爱慕着
歌星薇拉·
布列日涅娃的出租车司机，
偷项链的小偷廖沙，
渴望找到心仪男人的
大龄剩女尤莉娜，呆在俄国学生宿舍的“古巴人”米莎，还有两
位爱好极限滑雪
&
滑板的年轻人，特别是这两位年轻人，给平淡
的故事增添了必要的起伏。两个
在楼梯冲刺这一段就像一般好莱坞电影开场几分钟后的<
/p>
opening
性质的动作戏，
没有对话
而是完全用
BGM
渲染气氛，它的目的是给观众一种视觉上的冲
击，以
免人们因为一开始没有充分了解影片而一头雾水，
两位逗
比青年的角逐被渲染的
和
F1
决赛一样
紧张激烈，可惜这两位最后还是玩脱了，其中一个人没有控制住
速度，
< br>把在楼梯口的巴布·
马妮雅大妈撞昏了，
这件事对故事本
身没有什么影响，
但确实算是剧中的第一次高潮，如果气氛一直是旁白的叙述和死气沉沉
的发展，
那看到一半观众就要起身去买包爆米花了。
同时，
两位年轻人也是当代俄罗斯年
轻人的代表，有激情有活力——只是需
要一点时间来积累稳重。
一部给全国国民看的电影，
它当然不只是反映俄国男性的问题，
片中尤莉娜
的忧虑其实反映的也是俄罗斯剩女多的社会现象，
俄罗斯是世界上最缺男人的国
家之一，俄罗斯男女比例失衡非常严重，男女比例为
1000
∶
1147
，城市人口男
女比例甚至达到了
1000
∶
1167
。
俄罗斯男性和女性人数分别为
670
0
多万和
7700
多万，整整相差
1000
万。由于男少女多，也因此惯坏了一些俄罗斯男人，他们<
/p>
责任心差，爱喝酒，脾气暴躁；过去，大多数俄罗斯女性多半在
1
8~25
岁之间结
婚，但现在，这个比例已经逐渐降低了，特别
在莫斯科，越来越多的女性把事业
放在婚姻家庭之前。
俄罗斯有
很多
30
岁以上的离婚女性，
因为女人
在
20
多岁的
时候建立的家庭很难稳固
。
这种情况已经如此夸张以至于高知女性尤莉娜寄期望
于占星术
和烧纸条，
最后她决定在新年钟声敲响十下之前烧掉写着自己的愿望纸
< br>条并放入酒杯中喝掉，
甚至不惜跨越时区去获得第二次许愿的机会。
接下来尤莉
娜做的事情就很任性了，
强行拦住消防车
要搭便车，
这里导演表现出的是俄罗斯
女性强势的一面，
虽然被惯坏的俄罗斯男性有很多缺陷，
但是女人应该从尤莉娜
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：高中俄语教研组计划
下一篇：最新商务俄语合同实务