QuartusII菜单翻译

file

文件

new

新建

open

打开

close

关闭

new project wizard

新建项目向导

open project

打开项目

convert MAX+PLUS project

转化为

MAX+PLUS

工程

save project

保存工程

close

project

关闭工程

save

保存

save as....

另存为

...

save current report section as

保存当前部分的报告为

file properties

文件属性

create/update

生成

/

更新

----------------------------

----create HDL design file for current file

为当前文件生成

HDL

设计文件

----create symbol file for current file

为当前文件生成符号文件

----create AHDL include file for current file

为当前文件生成

AHDL

包含库文件

----create

design file from selected block

从选择的块生成设计文件

----update

design file from selected block

从选择的块更新设计文件

----create signaltap II file from design instance

从设计实例中生成

signaltap II

文件

----create signaltap II list file

生成

signaltap II

文件清单

----create JAM

、

SVF or ISC file

生成

JAM

、

SVF

或

ISC

文件

----create/update IPS file..

生成

/

更新

IPS

< br>文件

export

输出

convert programming file

转换编程文件

page setup

页面设置

print preview

打印预览

print

打印

recent files

最近的文档

-------

文件路径

recent project

最 近的项目

------

文件路径

exit

退出

edit

编辑

undo

撤销

redo

重做

cut

剪切

copy

复制

paste

粘贴

delete

删除

select all

全选

find...

查找

find next

查找下一个

find matching delimiter

找到匹配的定界符

replace

代替

go to

转到

increase indent

增加缩进

decrease indent

减少缩进

insert page break

插入分页符

insert file

插入文件

insert template

插入模板

set bookmark

设置书签

delete bookmark

删除书签

jump to bookmark

跳转到书签

View

视图

utility windows

实用程序窗口；

project navigator

项目领航员；

node finder

节点发现者；

Tcl console

集团控制台

；

messages

信息，便条；

status

.

地位，身份；情形，状况；

change manager

变更经理；

full screen

全屏。

project:

工程

add current file to project

将当前文件添加到工程

addremove file in project...

在工程中添加或删除文件

revisions...

版本信息

copy

project..

复制工程

archive project..

工程档案

restore archived project ..

复位工程

import database..

导入数据库

export database...

输出数据库

import design partition ..

导入设计分割

export project as design partition ..

输出设计分割

generate

bottom- up design partition scritps..

生成底层设计分割脚本

generate tcl file for project

..

生成

tcl

文件

generate

powerplay early power estimator..

生成早期电源估测文件

organize quartus 2 setting

..

quartus 2

初始化设置

hardcopy utilities

硬拷贝功用项目

hardcopy timing optimization wizard

硬拷贝定时优化专项

hardcopy

file wizard

硬拷贝文件向导

hardcopy 2 utilities

硬拷贝功用项目

2

createoverwrite hardcopy 2

companion revision

创建

覆盖硬拷贝

2

同步修订

set current hardcopy 2

companion revision

设置当前硬拷贝

2

同步修订

compare hardcopy 2

companion revision

比较硬拷贝

2

同步修订

generate hardcopy 2 handoff report

生成硬拷贝

2

同步报告

archive hardcopy 2

file

文件归档硬拷贝

hardcopy 2 advisor

硬拷贝

2

的设计器

locate

位于

locate

in assignment

editor

在任务编辑器设置

locate

in pin planner

在管脚设计器

设置

set as top-leve entity file

设置为顶层文件

hierarchy

结构组织

Assignments

任务

Device

设备

Pins

引脚

Timing

analysis

settings

时序分析设置

EDA

tool

settings

EDA

工具的设置

Settings

设置

Timing

wizard

时序向导

Assignments editor

分配编辑器

Pin

planner

引脚规划

Remove

Assignments

删除指定

Demote

Assignments

降低指定

Back-annotate Assignments

反标作业

Import

assignment

导入任务

Export assignment

到处任务

Assignment

（

time

）

groups

分配时间组

Timing closure floorplan

时序收敛平面布置图

Logiclock region Window

逻辑锁定区域窗口

Design partition Window

设计分区窗口

PROCESSING

调试

stop

process

：停止进程

start

compilation

：开始编辑

analyze

current

file

：分析当前的文件

start

开始：

start

analysis & elaboration

：开始分析和阐述

start

analysis & synthesis

：开始分析和综合

start

fitter

：开始钳工

start

assembler

：开始汇编

start

timing

analyzer

：开始计时仪

start

timequest

timing

< br>analyzer

：

TimeQuest

时序分析仪启动

start

EDA

netlist

writer

：作家的

EDA

网表开始

< br>

start

design

assistant

：开始辅助设计

start

powerplay

power

analyzer

：启动

PowerPlay

功耗分析仪