测井名词

测井名词中英文对照

2006-08-07 00:33

OPEN HOLE LOGGING SERVICES

裸眼井测井系列

Dual Lateral Log and Microspherical Focused Log

双侧向

-

微 球聚焦测井

Compensated Neutron Log

补偿中子测井

Lithology Density Log

岩性密度测井

Compensated Sonic Log

补偿声波测井

Natural Gamma Ray Log / Gamma Ray Log

中子伽玛测井

/

伽玛测井

Spontaneous Potential

自然电位测井

Caliper Log

井径测井

Natural Gamma Ray Spectrum Logging Survey

自然伽玛能谱测井

Long Spacing Sonic Waveform Logging Servey

长源距声波测井

Formation Dipmeter Logging Survey

地层学地层倾角测井

Formation Pressure Tester Logging Survey

重复式地层压力测井

电缆输送测井

Cable Conveyed Perforating

油管输送测井

Tubing Conveyed Perforating

高能气体压裂

High Energy Gas Fracturing

桥塞、注灰

Bridge,Cement Squeezing Pointfree,threading,Cutting

井壁取芯

Side-wall Coring

优化储层评价系统

Optimization Reservoir Evalution

复杂岩性分析系统

Complex Rock Analyzing Program

细岩性储层分析系统

Fine Lithology Reservoir Analyzing Program

单孔隙度测井资料分析系统

Single Porosity Logging Data Interpretation Program

地层倾角测井资料处理软件

Dipmeter Logging Processing Software

RFT

测井资料评价软件

Formation Pressure Logging Evaluation Program

全波波形分析程序

Sonic Waveform Analyzing Program

生产测井资料评价程序

Production Logging Evaluation Program

煤层气解释程序

Coal and Coal Bearing Zones Evaluation Program

COSW

碳氧比测井分析程序

Carbon / Oxygen Logging Interpratation Program

成象处理软件

Imaging Processing System

油藏描述系统

Reservoir Desciption Processing System

多井评价技术

Multi-well Evaluation Technology

水淹储层评价程序

Watered- out Reservoir Evaluation Program

测井资料处理解释环境

Logging Data Processing and Interpretation Enviroment

套管井测井系列

CASED HOLE LOGGING SERVICES

生产井产出剖面：

CCL

、

、温度、持水率、流体密度、压力流量组合测井

Producing Profile Surveys For Production Well:

CCL,GR,Thermomter,Hydrotool,Fluid Density,Fluid Pressure and Flow

Rate

环空井产出剖面：

CCL

、

GR

、温度 、持水率、流体密度、压力流量组合测井

Producing Profile Surveys For Annulus Well:

CCL,GR,Thermomter,Hydrotool,Fluid Density,Injection Flow Rate

注水井吸水剖面：

CCL

、示踪

GR

、温度和流量组合测井

Injection Profile Surveys For Water Injection Well:

CCL,Tracer GR,Thermomter and Flow Rate

剩余油：碳氧比测井、热中子测井和自然伽玛测井

Logging Surveys For Residual Oil Saturation and Producing Zone

Parameters:Carbon / Oxygen Spectrum,Thermal neutron attenuation,GR

固井评价，声波变密度测井

套管技术状态检查：

VTL

（垂直测井）、多 臂井径、

X-Y

井径、磁测井和超声波

井下电视测井

Casing Corrosion Checking Surveys:Vertilog,Multi-finger

caliper,Magnetic logging,X-Y caliper,Downhole Television

找窟、找水、找漏：噪声、流量、温度、水泥胶结和产出剖面系列

Channeling,Water producing Zone Locating Logging Surveys:Noise Flow

rate,Thermometer,Cement band logging,providing profile logging

surveys

1.

常用测井曲线名及简写：

测井符号

英文名称

中文名称

Rt true formation resistivity.

地层真电阻率

Rxoflushed zone formation resistivity

冲洗带地层电阻率

Ilddeep investigate induction log

深探测感应测井

Ilmmedium investigate induction log

中探测感应测井

Ilsshallow investigate induction log

浅探测感应测井

Rd deep investigate double lateral resistivity log

深双侧向电阻率测井

Rs shallow investigate double lateral resistivity log

浅双侧向电阻率测井

RMLL micro lateral resistivity log

微侧向电阻率测井

CONinduction log

感应测井

AC acoustic

声波时差

DENdensity

密度

CN neutron

中子

GR natural gamma ray

自然伽马

SP spontaneous potential

自然电位

CALborehole diameter

井径

Kpotassium

钾

TH thorium

钍

Uuranium

铀