-
居家生活－早上
wo
六点半起床。
I get up
at half past six.
早上好。
Good
morning.
该起床了。
It's time to
get up.
闹钟响了。
The alame clock
is ringing
。
快点起来。
Get up
soon
。
闹钟响了吗？
Did the alame clock go
off?
你醒了吗？
Are you awake?
快七点了，叫醒他吧。
It's nearly
seven,wake him up.
他还在熟睡。
He
still fast sleep
他起来了吗？
Is he
up yet?
昨晚睡得好吗？
Did you sleep
well last night?
我睡得很沉。
I
slept like a log.
我觉睡得不死
I'm
a light sleeper
我是个夜猫子。
I'm a
night person.
我整晚睡不着。
I
stayed awake the whole night
我整晚没有合眼。
I couldn't sleep
awake all night.
他鼾声如雷。
He
snored loudly.
我做了个噩梦
.I had
a nightmare.
我还有点宿醉。
I have a
hangover.
你还在打呵欠，熬夜了？
You'er
yarning
你不舒服吗？
Are you
felling ill?
孩子又尿床了。
The baby
wet the bed again.
穿上衣服。
Dress up.
自己把床铺好。
Make the bed
yourself.
你的房间乱七八糟
Your room
is disaster
把睡衣放好。
Put away
your pajamas
。
别忘了刷牙洗脸。
Don't forget brush
your teeth and wash your face.
你刷牙了吗？
Did you brush your
teeth?
我的刮刮胡子。
I have to
shave
我的头发蓬乱，我要梳理一下。
I have
unkempt hair,i have to comb it
早餐准备好了
.Breakfast is ready
改吃早餐了。
It's time to have
breakfast
你早餐要吃点什么。
What
would you like to have breakfast?
我得化妆。
I have to make up.
多穿点衣服，外面冷。
Put on more
clothes,it's cold outside
我该穿什么衣服呢？
What should i wear?
快点，你要迟到了。
Hurry up,or you'll
be late.
你再不快点，我们要迟到了
If you
don't hurry up,we'll be late.
出门时别忘了锁门。
Don't forget to
lock the door when you leave.
你锁门了吗？
Did you lock the door?
你关灯没有？
Did you turn off the
light?
你没忘什么东西吧？
Aren't you
forgetting something?
我走了妈妈。
I'm leaving,mum.
我有约会，今晚不在家吃饭。
I have a date,i
won't have supper at home.
你几点离家去上班？
When did you leave
home for work?
你怎么去上班？
How
did you go to work
居家生活－中午
你几点吃午饭
?
What time
do you have lunch?
中午吃的很简单
.
I have a light meal for lunch.
你中午吃什么
?
What do
you have for lunch?
我吃方便面
.
I have instant noodles for lunch.
你回家吃午饭吗
?
Do you
go home for lunch?
午休时间有多长
.
How much time do you have for lunch?
你午睡吗
?
Do you take
a nap?
吃完午饭你做什么
?
What do you do after lunch?
我打个盹
.
I get a
wink of sleep.
我上网
.
I surf the internet.
我们打扑克
.
We play
cards.
居家生活
-
晚上
我回来了。
I'm back.
累死我了。
I'm worn out.
我好饿。
I'm
starving.
晚饭准备好了吗？
Is supper ready?
一切都好吧？
How did it
go?
为什么这么迟才回到家
?
Why are you so late getting home?
我加班了。
I
overworked.
晚饭吃什么？
What shall we have for supper?
这东西我都吃腻了。
I 'm
tired of eating that staff.
晚饭想吃点什么
?
What
would you like to have for supper?
要不要先洗个澡
?
Would
you like to take a bath first?
晚饭煮好了。
Supper is
ready.
我就来。
I
’
m coming.
请帮我摆桌子。
Please
help me lay the table.
要不要喝点酒
?
Would you
like some wine?
我闻到糊味。
I smell something burning.
吃饭别讲话。
Don
’
t talk while
eating.
把你碗里的饭吃完。
Please finish up your bowl.
别吃那么快。
Don
’
t eat in such
a haste.
请收拾桌子。
Please clear the table.
我来洗碗吧。
I
’
ll do the
washing up.
你扫一下地好吗
?
Can you please sweep the floor?
你要出门吗
?
Are you
going out?
今晚帮我看看小孩行吗？
Could you baby-sit for me tonight?
今晚电视有什么节目？
What
’
s on tv
tonight?
妈妈，我可以再看会电视吗？
Mum
，
could I watch
more tv?
别花那么多时间看电视？
Don
’
t spend so
much time watching tv?
帮我晒衣服
Please help me hang up the clothes.
卫生间的水龙头漏水了。
We
have a leaky faucet in the toilet.
请帮我熨平连衣裙上的褶皱好吗
?
Could you iron out the wrinkles in my
dress?
帮我换一下小孩的尿布好吗？
Can you change the baby's diaper?
别躺在床上看书。
Don
’
t read in
bed.
你做完作业了吗
?
Have you finished your homework?
改睡觉了。
Time to go
to bed.
睡前要刷牙
Please brush your teeth before you go
to bed.
晚安。
Good
night.
做个好梦。
Have
sweet dreams.
别熬夜了。
Don
’
t stay up
late.