关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

翻译的英文

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-26 23:08
tags:

-

2021年2月26日发(作者:开心用英语怎么说)


浅谈《简


·


爱》中简爱性格的多面性

< p>


孙铭遥(绥化学院文学与传媒学院




黑龙江


·


绥化




152000










简爱是 英国女作家夏洛蒂·


勃朗特的代表作


《简爱》

< br>中的女主人公,


这位敢于追求真爱,


力求正义、平等、人 格、尊严的女性以一种不可抗拒的力量吸引了成千上万的读者,激


励着无数的女性同胞, 影响着人们的精神世界,甚至深深的进入了人们的灵魂深处。这


主要是因为她不是一个完 美的宗教女性形象,


而是一个有着明显平凡人的性格特征。本


文 意在通过对简爱多面性格的分析,实现对她性格的新的解读。



关键词:简爱




性格




多面性




女性形象





2011



12


月刊


34


在文学史上,有许多的经典名著将要永垂不朽,但 简爱这样深深地进入人们的灵


魂,影响着人们的精神世界,甚至激励他们一生的作品并不 多。这主要归功于作者所塑


造的女主人公形象,


她深深地吸引了 人们的目光,


震撼了人们的心灵。


她自幼父母双亡,

< p>
在悲惨世界中孤苦飘零,虽然貌不惊人,但却始终不甘沉沦,自强不息,勇敢地和命运


作斗争,以独特的性格力量征服了千万读者的心。






在简爱的性格中,敢于抗争,自尊 和自爱占据了绝对的主要地位。但笔者认为,她


这个形象之所以这样真实丰满,离不开她 性格的多面性。她也想屈从于这个等级森严,


金钱至上的社会,然而生活的困境不断摧残 着她那独立的人格,坚强的意志,从而迫使


她去反抗去抗争。她常常因不美的外貌,贫穷 的处境而自卑,然而她那颗智慧、坚强、


勇敢地心灵促使她去自信去自强。她渴求超越一 切的真爱,然而面对男主人公疯妻尚在


的现实却难以坦然接受,难以打破陈规。





简爱的自我意识 ,反抗精神并不是与生俱来的。一开始,她只是顺从忍受。面对着欺


侮与虐待,她只是想 着该如何挺过,她甚至思量自己是不是真的坏。可以说不公平的命


运与冷酷的社会是简爱 性格形成的土壤和源泉。在一次又一次令人发指的虐待之下,简


爱的眼中冒出了愤怒的火 焰,终于勇敢地站起来了,奋起反抗。





在简爱的性格中,自尊和自爱占据了绝对的主要地位,但笔者 认为,她一切自尊、自


爱、自强均来自于她的自卑。自卑心理促使着她不断努力奋进,不 断充实、完善自己,


使她不断追求人格上的独立及社会认同。正是自卑促使着简爱的自信 自强。


无论是在盖


茨里德府,


还是在洛 伍德孤儿院,


她的每一个进步的阶梯无不来自于对自身状况的不满


和对周遭恶劣环境的本能抵制。及至到了桑菲尔德,到了罗切斯特先生的身边,在面对


着自己的爱情的时候,她仍然无法摆脱自卑的阴影,一度逃离,直到最终可以与罗切斯


特 先生平等地生活在一起时,


她才实现了自己性格的最终统一,


实 现了她自卑和自信的


融合,实现了自己的人生价值,找到了真正的自信,也最终找到了通 往幸福的路




(一)简爱性格深处的自卑心理。简爱的自卑首先来自于对自己外貌的不自信。无论


是她在舅母家里面对两个姐姐,


还是后来在桑菲尔德遇见情敌英格拉姆小姐,这种骨子< /p>


深处的自卑还是一直在主宰着她的生命。按照作者的描写,简爱在遇见有着“高贵的胸


脯,坦削的肩膀,优美的脖子,黑黑的眼睛,乌油油的卷发


[1]< /p>



,


身材“又挺又高”

< br>,



个人“长得就象月亮女神一样”的英格拉姆小姐时, 自卑感使得她一瞬间发出了绝望的


呼喊:


“天啊,再没有比简爱 更傻的傻瓜!


”因为在她的心里,已经认定了矮小、苍白、


“五 官长得那么不端正”


的自己是配不上英明神武的主人的,如果说之前的简爱还对罗


彻斯特先生的爱情抱有一丝幻想的话,


那么现在也是全部被打碎了。自 卑在简爱寻找爱


情的过程中始终占有重要的因素,后来在圣约翰面前

,


简爱对于自己外貌的自卑更是暴


露无遗

< br>:


当圣约翰向简爱求婚时,简的第一个反应竟是对圣约翰外表美的审视,她还直< /p>


截了当地对圣约翰的妹妹戴安娜说,圣约翰“是个漂亮的人”


,< /p>


“而我,??是这样不


漂亮。我们永远不相配。

< br>”







其次,简爱的自卑感还来自于对自 身境况的不满。她从小寄人篱下,又没有能够得


到舅母的一丝关怀,这使得幼小的简爱从 小就认定了这样一个事实:弱肉强食,这是一


个没有公平的世界。她没有华丽的衣服,没 有美味的食物,也没有亲人的关心和爱。尤


其是简爱经常面对约翰暴虐的、没有理性的、 没有怜惜的威胁,这使得她心中的恐惧、


憎恨和绝望与日俱增,并最终使简爱爆发地喊出 了“你是罗马的皇帝”这么一句话,并


对于他们的残暴和不公有了一个清醒的认识:


他们心灵并不比我高尚,


于是大义凛然地


宣 布



“你们不配和我在一块儿”


。这种 环境下成长起来的简爱饱受了与年龄不相称的折


磨,对这个世界有着本能的抵制和反抗。



(二)自卑心理促成的简爱的自强心理。简爱的自卑心理无处 不在,她也逐步认


识到,要想改变自身处境,想要别人看得起自己、对自己产生认同,就 必须依靠自身的


努力。首先在洛伍德学校,她又瘦又小,饱受欺凌,生存处境的弱小和残 酷使得简爱为


了摆脱这种无处不在的自卑,开始努力读书,努力学习各门功课,并最终得 了第一名。


正是她的自强使她变得优秀,并直接帮助她实现了人生的第二个转机。她懂法 文、懂绘


画、懂音乐、懂写作,并具有了优秀的综合素质和健康的心灵,这不仅使她顺利 地找到


了家庭教师的工作,在她与罗彻斯特先生的爱情中更是起到了至关重要的作用。第 三,


即使她后来选择了从桑菲尔德逃离,她的学识都帮到了她很多。在惠特克劳斯,简爱 的


自强性格使她努力向两个姐姐学习,并不怕困难地学习印度语言。简爱就像一株坚忍不


拔的草,生命力极其顽强,在生长中用自己的努力向世人证明了自己存在的价值,赢得< /p>


了世人的尊敬


[3]


< br>


(三)自信——简爱健全人格的建立。经过盖茨里德府、洛伍德慈善学校、桑菲


尔德庄园、莫尔顿,再到桑菲尔德的回归,简爱不断成长,她的性格也经历了由自卑、< /p>


自强的极端,向自信的回归,实现了她较为健全人格的建立。这主要体现在她最终回



到罗彻斯特先生身边的行为上。


在简爱与罗 彻斯特先生的爱情中,


简爱的挣扎贯穿始终。


她觉得罗彻斯特的 爱压迫着她,


与她一贯坚持的自强与人格独立截然对立。


进城买 衣服


一段,


暗示了罗彻斯特的爱与慷慨对简爱的压迫和奴役,< /p>


她觉得罗彻斯特要用钻石项链


套住她的脖子,用环饰箍住她的额头 ,用手镯铐住她的两腕。









Introduction


to


Jane


Eyre



in


Jane


Eyre


multifaceted


character





Abstract:



A



British


female


writer


Charlotte


Bronte's


masterpiece


is


Jane


Eyre,


and


h


eroine


is


Jane,


who


was


a


bravely


pursued


true


love,


striven


for


justice,


equalit


y,


personality,


dignity


of


women,


and


she


has


an


i


rresistible


power


to


attract


te


ns


of


thousands


of


readers,


aspiring


kinds


of


female


compatriots,


influencing


pe


ople’s


spiritual


world,


and


even


entered


into


people’s


soul


deeply.


It


is


main


be


cause


she


was


not


a


perfect



images


of


women,


but


a


personality


traits


of


ordin


ary


people.


This


article


aims


to


analyze


to


Jane


multifaceted


personality,


and


c


ome


true


new


interpretation


of


her


character.




-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-26 23:08,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/673602.html

翻译的英文的相关文章